「ぼうすいそしき」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

生体試料とは生きている組織（生体組織）や細胞（生細胞）を指す。例文帳に追加

The biospecimen means a living tissue (biotissue) or a cell (living cell). - 特許庁

光学式の脂肪厚計測の計測精度を向上させる脂肪厚計測装置、脂肪厚計測方法および脂肪厚計測プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an optical device, a method and a program for measuring a fat thickness, which are capable of improving the precision of fat thickness measurement. - 特許庁

光学式の脂肪厚計測の計測精度を向上させる脂肪厚計測装置、脂肪厚計測方法および脂肪厚計測プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a fat thickness measuring apparatus, method and program that improve accuracy of an optical fat thickness measurement. - 特許庁

スピニングノズル清掃装置及び紡糸機の清掃方法例文帳に追加

SPINNING NOZZLE CLEANING APPARATUS AND METHOD FOR CLEANING SPINNING MACHINE - 特許庁

防災又は防犯システム用の携帯式通信設定装置例文帳に追加

PORTABLE COMMUNICATION SETTING DEVICE FOR DISASTER PREVENTION OR CRIME PREVENTION SYSTEM - 特許庁

ニッケル溶出防止機能付給水装置及び金属溶出防止機能付給水装置例文帳に追加

WATER SUPPLY APPLIANCE WITH FUNCTION FOR PREVENTING ELUTION OF NICKEL AND WATER SUPPLY APPLIANCE WITH FUNCTION FOR PREVENTING ELUTION OF METAL - 特許庁

共産主義を標榜する青年の同盟組織例文帳に追加

an alliance of young people that stands for communism  - EDR日英対訳辞書

体内組織の阻害による酸素欠乏で窒息すること例文帳に追加

a condition of suffocating because of an internal obstruction  - EDR日英対訳辞書

結露防止機能を有する外装材用塗装金属板例文帳に追加

COATED METAL SHEET FOR EXTERIOR MATERIAL HAVING DEW FORMATION PREVENTING FUNCTION - 特許庁

模造防止機能を有する樹脂封止型半導体装置例文帳に追加

RESIN-SEALED SEMICONDUCTOR DEVICE HAVING ANTI-IMITATION FUNCTION - 特許庁

一つの脂肪族不飽和を有する環式有機珪素化合物例文帳に追加

GROUP CYCLIC ORGANOSILICON COMPOUND HAVING ONE ALIPHATIC UNSATURATED - 特許庁

漏斗状浸水式冷水槽をもつ雪氷冷房装置例文帳に追加

SNOW ICE COOLING DEVICE WITH FUNNEL-SHAPED IMMERSION TYPE COLD WATER TANK - 特許庁

灰閉塞防止装置を有する機械式集塵装置例文帳に追加

MECHANICAL DUST COLLECTOR HAVING DEVICE PREVENTING PLUGGING WITH ASH - 特許庁

生体組織から細胞を高濃度に回収する。例文帳に追加

To recover cells from a living tissue in high concentration. - 特許庁

高圧ガス容器の非水槽式耐圧膨張試験方法例文帳に追加

NON-WATER TANK PRESSURE EXPANSION TEST METHOD FOR HIGH-PRESSURE GAS CONTAINER - 特許庁

生体組織から細胞を剥離する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR EXFOLIATING CELLS FROM LIVING BODY TISSUE - 特許庁

原子力防災組織の編成に関すること。例文帳に追加

Matters relating to the formation of an on-site organization for nuclear emergency preparedness; - 経済産業省

不正操作防止システム、不正操作防止機能付き携帯端末装置、不正操作防止機能付き装着装置、不正操作防止方法、及び不正操作防止プログラム例文帳に追加

TAMPER PREVENTION SYSTEM, PORTABLE TERMINAL DEVICE WITH TAMPER PREVENTION FUNCTION, ATTACHING DEVICE WITH TAMPER PREVENTION FUNCTION, TAMPER PREVENTION METHOD, AND TEMPER PREVENTION PROGRAM - 特許庁

筋細胞が集合してできる生体組織例文帳に追加

the aggregate of muscle cells that make up a component part of the structure of living organisms  - EDR日英対訳辞書

自動警戒管制組織という防衛システム例文帳に追加

Base Air Defense Ground Environment  - EDR日英対訳辞書

自動警戒管制組織という,対空防衛のシステム例文帳に追加

a Japanese system for anti-air defense, called 'jidou-keikai-kansei-soshiki' badge system  - EDR日英対訳辞書

電磁波防止強力マイナスイオン発生装置。例文帳に追加

POWERFUL NEGATIVE ION GENERATOR FOR PREVENTING ELECTROMAGNETIC WAVE - 特許庁

逆流防止機能付きの水槽用流入管例文帳に追加

INFLOW PIPE FOR WATER TANK WITH ANTI-BACKFLOW FUNCTION - 特許庁

生体組織マトリックスへの細胞播種方法例文帳に追加

METHOD FOR SEEDING CELL ONTO BIOLOGICAL TISSUE MATRIX - 特許庁

丸鋼管足場組立て用スライド式計測棒例文帳に追加

SLIDING TYPE METERING ROD FOR ROUND STEEL PIPE SCAFFOLD ASSEMBLY - 特許庁

膨張式予備浮力発生装置集合システム例文帳に追加

COLLECTION SYSTEM OF INFLATABLE TYPE RESERVE BUOYANCY GENERATING DEVICE - 特許庁

熱回収型蓄熱式冷暖房給湯給水装置例文帳に追加

HEAT RECOVERY AND HEAT STORAGE TYPE COOLING AND HEATING HOT/COLD WATER SUPPLY DEVICE - 特許庁

水噴射式織機における開口駆動部の防水装置例文帳に追加

WATERPROOFING DEVICE FOR SHEDDING DRIVER IN WATER JET LOOM - 特許庁

データ消失防止機能付きディスクアレイ装置例文帳に追加

DISK ARRAY DEVICE WITH DATA LOSS PREVENTING FUNCTION - 特許庁

細胞あるいは生体組織の培養を効率化しかつ細胞あるいは生体組織同士の交差汚染を防止する。例文帳に追加

To improve the efficiency of the culture of a cell or a biomedical tissue and prevent the cross-contamination of the cells or the biomedical tissues. - 特許庁

空冷式冷房装置の排熱抑制装置とそれを用いた空冷式冷房システム例文帳に追加

EXHAUST HEAT SUPPRESSION DEVICE OF AIR-COOLED COOLING APPARATUS AND AIR-COOLED COOLING SYSTEM USING THE SAME - 特許庁

スピニングノズル清掃システム及び紡糸機の清掃方法例文帳に追加

CLEANING SYSTEM OF SPINNING NOZZLE AND METHOD FOR CLEANING SPINNING MACHINE - 特許庁

細胞の健全性を害することなく、生体組織補填材に細胞を効率的に播種する。例文帳に追加

To efficiently seed cells on a biotissue filling body without impeding the soundness of the cells. - 特許庁

培養容器の通気性を確保すると共に細胞あるいは生体組織の交差感染を防止する。例文帳に追加

To ensure air permeability of a culture container and prevent cross infection of a cell or an in vivo tissue. - 特許庁

脂肪の状態を再現性良く高精度に測定することができる光式脂肪測定装置、光式脂肪測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical fat measuring device and an optical fat measuring method for highly accurately measuring the state of fat with excellent reproducibility. - 特許庁

生体組織を分解して得られた細胞懸濁液から採取する生体組織由来細胞から効率的に脂肪を除去する脂肪除去方法および生体組織処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide methods for removing fat and treating a living tissue wherein the fat is efficiently removed from living tissue-derived cells that are collected from a cell suspension obtained by decomposing the living tissue. - 特許庁

脂肪組織炎症抑制作用及び脂肪酸合成阻害作用に優れた脂肪組織炎症抑制剤及び脂肪酸合成阻害剤、並びにそれらを含有する生活習慣病予防剤及び機能性食品を提供する。例文帳に追加

To provide an adipose tissue inflammation suppressor and a fatty acid synthesis inhibitor which are excellent in adipose tissue inflammatory action and fatty acid synthesis inhibitory action, and a prophylactic agent for lifestyle-related diseases and a functional food containing the same. - 特許庁

酸素欠乏及び硫化水素の発生の原因及び防止措置に関する知識例文帳に追加

Knowledge of causes of occurrence of oxygen deficiency and hydrogen sulfide, and preventive measures  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ヒートポンプ式冷暖房装置を上回るＣＯＰの冷房および温水生成装置を実現する。例文帳に追加

To realize cooling and a hot water producing device of a COP exceeding a heat pump air conditioner. - 特許庁

押出し式造粒機におけるダイス孔の清掃・閉塞防止方法例文帳に追加

METHOD FOR CLEANING DIE HOLE AND PREVENTING CLOGGING IN EXTRUSION TYPE GRANULATING MACHINE - 特許庁

ヨーク上への営巣を防止し得る領域に営巣防止器が配置可能となり、ヨーク上への鳥の営巣を効果的に防止し得る営巣防止器用取付具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fixture tool for a nesting preventer that enables the nesting preventer to be set to an area at which the nest-building by a bird on a yoke can be inhibited and can effectively prevent the bird from nest-building. - 特許庁

生体組織再生用細胞と、夾雑細胞の混合液を細胞分離フィルターにて、組織再生用細胞を捕捉させた後、前記細胞分離フィルターに流体を導入して当該細胞を回収する生体組織再生用細胞の分離方法。例文帳に追加

This method for separating the cell for regenerating the biotissue comprises capturing the cell for regenerating the tissue from a mixture liquid of the cell for regenerating the biotissue with impurity cells using a cell separating filter, then introducing a fluid into the cell separating filter and recovering the cell. - 特許庁

虹彩組織由来の神経幹細胞から網膜神経細胞を生産する方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING RETINAL NEUROCYTE FROM NEURAL STEM CELL DERIVED FROM IRIS TISSUE - 特許庁

外壁パネル目地における乾式防水工法及び目地の防水装置並びに外壁パネル例文帳に追加

DRY WATERPROOFING METHOD FOR OUTER WALL PANEL JOINT, WATERPROOFING DEVICE FOR JOINT AND OUTER WALL PANEL - 特許庁

複製防止機能を有する光ディスクおよびその再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk having duplication preventing function and its player. - 特許庁