「ぼくたく」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

僕には規則を破るつもりは全くありません.例文帳に追加

I have no [don't have any] intention of breaking the rules.  - 研究社 新和英中辞典

僕は年をごまかすために口ひげを蓄えた.例文帳に追加

I sprouted a mustache to make myself looking older.  - 研究社 新和英中辞典

僕のところでは何トンというほどの石炭を炊く例文帳に追加

We burn coal by the ton.  - 斎藤和英大辞典

僕は弟に後事を託して出た例文帳に追加

I charged my brother to look to my affairs during my absence.  - 斎藤和英大辞典

彼は後事を僕に託して心置き無く出陣した例文帳に追加

Leaving his affairs in my hands, he proceeded to the front free from care.  - 斎藤和英大辞典

僕のところでは何トンという石炭を焚く例文帳に追加

We burn tons of coal.  - 斎藤和英大辞典

彼は僕に後々の事を託して死んだ例文帳に追加

He died leaving his affairs in my hands.  - 斎藤和英大辞典

僕は彼には深く信を措いて（大事な事を託しておく）例文帳に追加

I place deep confidence in him―repose deep confidence in him.  - 斎藤和英大辞典

僕は彼を信任しているから重要な件を託するのだ例文帳に追加

I entrust him with important matters, for I confide in him.  - 斎藤和英大辞典

僕は彼を信用して大事な事を託しておく例文帳に追加

I confide in him, and entrust him with important matters.  - 斎藤和英大辞典

僕の言うことを信じ給え全く本当だから例文帳に追加

Believe me, it is quite true.  - 斎藤和英大辞典

僕は彼を信じて大事なことを託しておく例文帳に追加

I confide in him, and entrust him with important matters.  - 斎藤和英大辞典

僕は彼の無実を堅く信じている。例文帳に追加

I have a firm belief in his innocence. - Tatoeba例文

僕は君と全く同意見であるというのではない。例文帳に追加

I don't quite agree with you. - Tatoeba例文

僕は、有り金をすべて彼に委託した。例文帳に追加

I trusted him with all the money I had. - Tatoeba例文

僕の意見は君の意見と全く違う。例文帳に追加

My opinion is entirely different from yours. - Tatoeba例文

僕の意見はあなたのと全く違います。例文帳に追加

My opinion is entirely different from yours. - Tatoeba例文

彼らの計画は僕は全く知らない。例文帳に追加

I am quite ignorant of their plan. - Tatoeba例文

彼らの計画は僕は全く知らない。例文帳に追加

I don't know anything about their plan. - Tatoeba例文

彼の巧みな話に僕は簡単にだまされてしまった。例文帳に追加

I was easily taken in by his smooth talk. - Tatoeba例文

奴の巧みな話に僕は簡単に騙されてしまった。例文帳に追加

I was easily taken in by his smooth talk. - Tatoeba例文

私は詩人、たとえば啄木が好きである。例文帳に追加

I like poets, such as Takuboku. - Tatoeba例文

君の言うことは、僕が彼から聞いたこととは全く違う。例文帳に追加

What you say is quite different from what I heard from him. - Tatoeba例文

お父さんは僕の要求に全く耳をかさなかった。例文帳に追加

My father turned a dead ear to my requests. - Tatoeba例文

僕のあだ名は本名とは全く関係ありません。例文帳に追加

My real name has nothing to do with my nickname. - Tatoeba例文

僕には飛行機に乗る以外の選択肢がなかった。例文帳に追加

I had no choice but to take the plane. - Tatoeba例文

発育を阻害された高木や、低木から成る密生した草木例文帳に追加

dense vegetation consisting of stunted trees or bushes  - 日本語WordNet

1人の牧師に委託される、教区の地方支部例文帳に追加

the local subdivision of a diocese committed to one pastor  - 日本語WordNet

光沢のある披針形の葉をした北米の一般的な低木例文帳に追加

common North American shrub with shiny lanceolate leaves  - 日本語WordNet

牧草を刈りとって貯えることができる例文帳に追加

to be able to cut and store grass  - EDR日英対訳辞書

君がお皿を洗ってくれるなら僕は洗濯を担当するよ例文帳に追加

If you do the dishes, I'll see to the wash. - Eゲイト英和辞典

僕は彼の無実を堅く信じている。例文帳に追加

I have a firm belief in his innocence.  - Tanaka Corpus

僕は君と全く同意見であるというのではない。例文帳に追加

I don't quite agree with you.  - Tanaka Corpus

僕は、有り金をすべて彼に委託した。例文帳に追加

I trusted him with all the money I had.  - Tanaka Corpus

僕の意見は君の意見と全く違う。例文帳に追加

My opinion is entirely different from yours.  - Tanaka Corpus

僕の意見はあなたのと全く違います。例文帳に追加

My opinion is entirely different from yours.  - Tanaka Corpus

彼らの計画は僕は全く知らない。例文帳に追加

I am quite ignorant of their plan.  - Tanaka Corpus

彼の巧みな話に僕は簡単にだまされてしまった。例文帳に追加

I was easily taken in by his smooth talk.  - Tanaka Corpus

奴の巧みな話に僕は簡単に騙されてしまった。例文帳に追加

I was easily taken in by his smooth talk.  - Tanaka Corpus

私は詩人、たとえば啄木が好きである。例文帳に追加

I like poets, such as Takuboku.  - Tanaka Corpus

君の言うことは、僕が彼から聞いたこととは全く違う。例文帳に追加

What you say is quite different from what I heard from him.  - Tanaka Corpus

お父さんは僕の要求に全く耳をかさなかった。例文帳に追加

My father turned a dead ear to my requests.  - Tanaka Corpus

後に墨拓としてこれを刊行しその跋を書いている。例文帳に追加

Later he published it as bokutaku and wrote the batsu (a postscript).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北桑田郡神吉村が八木町に編入。例文帳に追加

Yagi-cho absorbed Kamiyoshi-mura, Kita-Kuwada-gun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乾燥の難易に基づく原木の選択製材方法例文帳に追加

SELECTIVE LUMBERING METHOD FOR MATERIAL WOOD BASED ON DRYING DIFFICULTY - 特許庁