「ますたに」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

そのため、私はますます両親が好きになりました。例文帳に追加

Because of that, I came to love my parents more and more.  - Weblio Email例文集

私はますますあなたの事が好きになりました。例文帳に追加

I increasingly came to like you. - Weblio Email例文集

月日の経つに従って確信がますます堅くなった例文帳に追加

My conviction became firmer―I was confirmed in my belief―with the lapse of time.  - 斎藤和英大辞典

あなたに会いに台湾に行きます例文帳に追加

I will go to Taiwan to see you.  - Weblio Email例文集

多分そうだと思います「そうだと信じています」という表現【通常の表現】 例文帳に追加

I believe so.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

多分そうだと思います相手の立場に関係なく使える【通常の表現】 例文帳に追加

I think so.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

多分そうだと思います「そうである事を存じますが」と丁重に述べる時【丁寧な表現】 例文帳に追加

I would venture to think so.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

多分そうだと思います「ほぼそうだ」と軽く述べる【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Most likely.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

多分そうだと思います「たぶん」と軽く述べる【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Probably.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

多分そうだと思います相手が言ったことに賛成する場合【通常の表現】 例文帳に追加

You are probably right.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

多分そうだと思います相手が言ってることをあんまり気にしない場合【カジュアルな表現】 例文帳に追加

Yeah, probably.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

多分そうだと思います相手は間違っていないけれど、完全には賛成しない場合【カジュアルな表現】 例文帳に追加

You're not wrong.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

多分そうだと思います相手が言っている通りになる可能性がある場合【通常の表現】 例文帳に追加

That is possible.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

あなたにお仕えできますことを光栄に存じます.例文帳に追加

I deem it an honor to serve you.  - 研究社 新英和中辞典

会えば会うほど, 彼女にますます引かれるようになった.例文帳に追加

The more he saw of her, the greater her attraction for him became.  - 研究社 新和英中辞典

彼は年を取るにつれて、ますます有名になった。例文帳に追加

The older he got, the more famous he became. - Tatoeba例文

彼は、年をとるに連れて、ますます頑固になった。例文帳に追加

As he grew older, he became more obstinate. - Tatoeba例文

その二人の姉妹はますます有名になった。例文帳に追加

The two sisters became more and more famous. - Tatoeba例文

金持ちになるにつれて、彼はますます欲深くなった。例文帳に追加

The richer he became, the more he wanted. - Tatoeba例文

興奮するにつれて、彼はますます早口になった。例文帳に追加

As he grew excited, he spoke more and more rapidly. - Tatoeba例文

「どちらに滞在していますか」「あのホテルに滞在しています」例文帳に追加

"Where are you staying?" "At that hotel." - Tatoeba例文

ますます愚かな謎に取り憑かれるようになった例文帳に追加

became more and more haunted by the stupid riddle  - 日本語WordNet

彼は年を取るにつれて、ますます有名になった。例文帳に追加

The older he got, the more famous he became.  - Tanaka Corpus

彼は、年をとるに連れて、ますます頑固になった。例文帳に追加

As he grew older, he become more obstinate.  - Tanaka Corpus

金持ちになるにつれて、彼はますます欲深くなった。例文帳に追加

The richer he became, the more he wanted.  - Tanaka Corpus

興奮するにつれて、彼はますます早口になった。例文帳に追加

As he grew excited, he spoke more and more rapidly.  - Tanaka Corpus

その二人の姉妹はますます有名になった。例文帳に追加

The two sisters became more and more famous.  - Tanaka Corpus

「どちらに滞在していますか」「あのホテルに滞在しています」例文帳に追加

"Where are you staying?" "At that hotel."  - Tanaka Corpus

同時に，そのことによってますます自信を得ました。例文帳に追加

That also made me more confident.  - 浜島書店 Catch a Wave

私たちは正義のために戦います。例文帳に追加

I fight for justice.  - Weblio Email例文集

あなたはそれをご確認いただきますようお願いいたします。例文帳に追加

Please confirm that.  - Weblio Email例文集

俺はますますマレーシアに行きたくなった。例文帳に追加

I have come to want to go to Malaysia more and more.  - Weblio Email例文集

あなたをますます好きになりました。例文帳に追加

I have come to like you more and more.  - Weblio Email例文集

ますますそこに行きたくなりました。例文帳に追加

I came to want to go there more and more.  - Weblio Email例文集

あたりが暗くなるにつれてますます風が強く吹いてきた.例文帳に追加

As it became darker, so the wind blew harder.  - 研究社 新英和中辞典

みんなが応援してくれたので, 僕はますます強気になった.例文帳に追加

As everyone supported me, I took more courage.  - 研究社 新和英中辞典

彼女が話せば話すほど、私はますます退屈になった。例文帳に追加

The more she talked, the more bored I got. - Tatoeba例文

彼らにご助力いただけますよう、お願いいたします。例文帳に追加

Anything you could do in support of their effort would be very much appreciated. - Tatoeba例文

年をとるにしたがって彼女はますます美しくなった。例文帳に追加

She became more and more beautiful as she grew older. - Tatoeba例文

生活難はますます深刻になったきた。例文帳に追加

It is getting more and more difficult to make a living. - Tatoeba例文

彼女が話せば話すほど、私はますます退屈になった。例文帳に追加

The more she talked, the more bored I got.  - Tanaka Corpus

彼らにご助力いただけますよう、お願いいたします。例文帳に追加

Anything you could do in support of their effort would be very much appreciated.  - Tanaka Corpus

年をとるにしたがって彼女はますます美しくなった。例文帳に追加

She became more and more beautiful as she grew old.  - Tanaka Corpus

生活難はますます深刻になったきた。例文帳に追加

It is getting more and more difficult to make a living.  - Tanaka Corpus

あなたは朝食になにをたべますか。例文帳に追加

What do you eat for breakfast?  - Weblio Email例文集