| 例文 (773件) |
まちがえての部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 773件
まちがえて聞く例文帳に追加
to hear someone or something wrongly or mistakenly - EDR日英対訳辞書
まちがえて混同して用いる例文帳に追加
to mistakenly use one thing for another - EDR日英対訳辞書
間違えて飲む例文帳に追加
to drink something by mistake - EDR日英対訳辞書
まちがえて他人の履き物を履く例文帳に追加
to wear another person's shoes by mistake - EDR日英対訳辞書
間違えてかかっています。例文帳に追加
You have the wrong number. - Tatoeba例文
間違えてかかっています。例文帳に追加
You have the wrong number. - Tanaka Corpus
彼らは間違えている。例文帳に追加
They are mistaken. - Weblio Email例文集
間違えて予約をした例文帳に追加
I mistakenly made a reservation. - Weblio Email例文集
millenniumを間違えてmilleniumと綴った。例文帳に追加
I misspelled "millennium" as "millenium." - Weblio英語基本例文集
よく似ていてとりまちがえそうな様子であるさま例文帳に追加
the quality of giving the impression of being easily mistaken for something else due to similarity to something else - EDR日英対訳辞書
探偵の推測は、そうまちがえてはいなかった。例文帳に追加
The detective was not far wrong in making this conjecture. - JULES VERNE『80日間世界一周』
お似合いなこって、まちがえねぇな。例文帳に追加
And a mighty suitable thing, too, and you may lay to that. - Robert Louis Stevenson『宝島』
それを間違えて書いてしまった。例文帳に追加
I mistakenly wrote that. - Weblio Email例文集
それを間違えて送ってしまった。例文帳に追加
I accidentally sent that. - Weblio Email例文集
私は間違えて多く買ってしまった。例文帳に追加
I accidentally bought too much. - Weblio Email例文集
あなたはその宛先を間違えている。例文帳に追加
That address is incorrect. - Weblio Email例文集
私の指摘が間違えていました。例文帳に追加
I was mistaken about what I pointed out. - Weblio Email例文集
為替レートが間違えている。例文帳に追加
The exchange rate is wrong. - Weblio Email例文集
電話番号を間違えています。例文帳に追加
You have the wrong number. - Weblio Email例文集
メールを送り間違えてしまいました。例文帳に追加
I accidentally sent an email. - Weblio Email例文集
私は操作を間違えていました。例文帳に追加
I made an operational mistake. - Weblio Email例文集
私が約束を間違えていたようだ。例文帳に追加
I seem to have misunderstood the arrangement. - Weblio Email例文集
私はそれを間違えて送った。例文帳に追加
I mistakenly sent that. - Weblio Email例文集
私はそれを間違えて注文した。例文帳に追加
I accidentally ordered that. - Weblio Email例文集
私はそれを間違えて購入する。例文帳に追加
I accidentally purchased that. - Weblio Email例文集
その翻訳を間違えていました。例文帳に追加
I made a mistake with that translation. - Weblio Email例文集
それを間違えて購入する。例文帳に追加
I accidentally purchased that. - Weblio Email例文集
| 例文 (773件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Treasure Island ” 邦題：『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
