「まま」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

見たままを話そう例文帳に追加

I will tell you exactly what I saw.  - 斎藤和英大辞典

本は原稿のままです例文帳に追加

The book is in manuscript.  - 斎藤和英大辞典

これが原文のままです例文帳に追加

This is the text itself.  - 斎藤和英大辞典

足の行くままに行く例文帳に追加

to go as fancy leads  - 斎藤和英大辞典

導かるるままに行った例文帳に追加

I suffered myself to be led.  - 斎藤和英大辞典

命ぜらるるままに飲んだ例文帳に追加

I drank at his bidding.  - 斎藤和英大辞典

誰が来ようとままよ例文帳に追加

Let any one come!  - 斎藤和英大辞典

どうなろうとままよ例文帳に追加

Let anything happen!  - 斎藤和英大辞典

人が来ようとままよ例文帳に追加

Let them come!  - 斎藤和英大辞典

身ままになりたい例文帳に追加

I wish to be free to do what I like  - 斎藤和英大辞典

身ままになりたい例文帳に追加

I should like to have my own way.  - 斎藤和英大辞典

見たままを話そう例文帳に追加

I will tell you what I saw.  - 斎藤和英大辞典

もとのままにしておけ例文帳に追加

Leave it as it was  - 斎藤和英大辞典

もとのままにしておけ例文帳に追加

Leave it as you found it.  - 斎藤和英大辞典

思うままにする例文帳に追加

to do as one pleases―act at one's pleasure―have one's way  - 斎藤和英大辞典

寒くてたままらん例文帳に追加

I can't stand the cold  - 斎藤和英大辞典

寒くてたままらん例文帳に追加

The cold is intolerable.  - 斎藤和英大辞典

彼らは友達のままだった。例文帳に追加

They remained friends. - Tatoeba例文

彼は黙ったままだった。例文帳に追加

He remained silent. - Tatoeba例文

彼は黙ったままだった。例文帳に追加

He remained dumb. - Tatoeba例文

彼は貧乏なままだった。例文帳に追加

He remained a poor man. - Tatoeba例文

陪審員は未決のままだ。例文帳に追加

The jury is hung. - Tatoeba例文

窓を開けたまま寝るな。例文帳に追加

Don't sleep with the windows open. - Tatoeba例文

時の過ぎゆくままに。例文帳に追加

As time goes by. - Tatoeba例文

戸は閉まったままだった。例文帳に追加

The door remained closed. - Tatoeba例文

そのままでお待ち下さい。例文帳に追加

Please hold on. - Tatoeba例文

彼女はわがままな人だ。例文帳に追加

She is a selfish person. - Tatoeba例文

そのままでお待ちください。例文帳に追加

Hold on, please. - Tatoeba例文

そのまま登り続けて。例文帳に追加

Keep climbing. - Tatoeba例文

そのまま掘り続けて。例文帳に追加

Keep digging. - Tatoeba例文

わがまま言ってごめんね。例文帳に追加

Sorry for being selfish. - Tatoeba例文

服のまま寝ちゃった。例文帳に追加

I fell asleep with my clothes on. - Tatoeba例文

立ったままでお願いします。例文帳に追加

Please remain standing. - Tatoeba例文

服のまま寝ちゃった。例文帳に追加

I fell asleep with my clothes still on. - Tatoeba例文

門は開いたままだった。例文帳に追加

The gate was left open. - Tatoeba例文

ありのままに、誇張なしに例文帳に追加

without exaggeration  - 日本語WordNet

そのまま放っておく例文帳に追加

leave it as is  - 日本語WordNet

完成するまでそのままの例文帳に追加

remain with until completion  - 日本語WordNet

わがままな態度で例文帳に追加

in a willful manner  - 日本語WordNet

接触がないままでいる例文帳に追加

stay clear from  - 日本語WordNet

ありのままの事実だけ例文帳に追加

only the bare facts  - 日本語WordNet

蛇口からそのままの水例文帳に追加

water directly from the spigot  - 日本語WordNet

生まれたままの姿で例文帳に追加

in his birthday suit  - 日本語WordNet

自然のままのウール例文帳に追加

wool in its natural condition  - 日本語WordNet

ありのままであるさま例文帳に追加

the state of being factual  - EDR日英対訳辞書