意味 | 例文 (999件) |
まんせいのの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49846件
遺伝性の精神病もあります。例文帳に追加
There is also hereditary psychosis. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
生得の本能[持って生まれた特性].例文帳に追加
an innate instinct [characteristic] - 研究社 新英和中辞典
尿の機能または生成または分泌の、あるいは、尿の機能または生成または分泌に関する例文帳に追加
of or relating to the function or production or secretion of urine - 日本語WordNet
清和天皇孫。例文帳に追加
Emperor Seiwa's grandchild - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
膜生物反応器例文帳に追加
MEMBRANE BIOREACTOR - 特許庁
雑種の子孫が生産される生物の生成を示すさま例文帳に追加
designating the generation of organisms from which hybrid offspring are produced - 日本語WordNet
未完成のままになっている仕事例文帳に追加
work that is left incomplete - 日本語WordNet
膜または圧電膜の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING FILM OR PIEZOELECTRIC FILM - 特許庁
それでは、私はこのまま注文書を正式に作成します。例文帳に追加
Then I will formally craft the order documents as is. - Weblio Email例文集
政府または政治または州の業務または体制の、または、政府または政治または州の業務または体制に関する例文帳に追加
relating to or dealing with the affairs or structure of government or politics or the state - 日本語WordNet
私はそれのせいで損をしました。例文帳に追加
I lost money because of that. - Weblio Email例文集
適性の、または、適性に関する例文帳に追加
of or relating to aptitudes - 日本語WordNet
生化学の、または、生化学に関する例文帳に追加
of or relating to biochemistry - 日本語WordNet
降形成の、または、降形成に関する例文帳に追加
of or relating to cataplasia - 日本語WordNet
和声学の、または、和声学に関する例文帳に追加
of or relating to harmonics - 日本語WordNet
溶原性の、または、溶原性に関する例文帳に追加
of or relating to lysogeny - 日本語WordNet
地政学の、または、地政学に関する例文帳に追加
of or relating to geopolitics - 日本語WordNet
生体の、または、生体に関する例文帳に追加
of or relating to living organisms - 日本語WordNet
血清学の、または、血清学に関する例文帳に追加
of or relating to serology - 日本語WordNet
2色性の、または、2色性に関する例文帳に追加
of or relating to dichromatism - 日本語WordNet
女性、または生殖の原理例文帳に追加
the female or generative principle - 日本語WordNet
水生または半水生シダの一種例文帳に追加
one species of aquatic or semiaquatic fern - 日本語WordNet
多分そのせいだと思います。例文帳に追加
I think that is what's causing your problem. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
生分解性ポリマーの製造方法例文帳に追加
精米機の精米スクリーン例文帳に追加
生分解性ポリマーの製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING BIODEGRADABLE POLYMER - 特許庁
撹拌式精米機の精米羽根例文帳に追加
RICE MILLING BLADE OF STIRRING TYPE RICE MILLING MACHINE - 特許庁
脳性まひかもしれません。例文帳に追加
It might be cerebral palsy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
テレビやマンガのせいで学生は本を読みません。例文帳に追加
Students don't read many books because of TV and comics. - Tanaka Corpus
精製前のサンプルは精製カラム部5で精製される。例文帳に追加
The unrefined sample is refined in the refining column section 5. - 特許庁
雄雌両性の水生、陸生、または寄生の環形動物例文帳に追加
hermaphroditic aquatic or terrestrial or parasitic annelids - 日本語WordNet
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON” 邦題:『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> 2000年12月30日公開 2001年5月17日修正 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |