意味 | 例文 (999件) |
まんせいのの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49846件
図書館の前には大勢の学生が待っていました。例文帳に追加
There was a crowd of students waiting in front of the library. - Tatoeba例文
漢方において,未精製で材料のままの薬例文帳に追加
in Chinese herbal medicine, a medicine that is taken in it's original herbal form without having been refined or processed - EDR日英対訳辞書
男性の動作が,くねくねと女性的でしまりのないさま例文帳に追加
of the manner in which a man acts or behaves, effeminately - EDR日英対訳辞書
山田議員の政治への姿勢には頭が下がります例文帳に追加
I feel compelled to tip my hat at Mr. Yamada's political attitude. - 京大-NICT 日英中基本文データ
まるで精密機械そのまんまの人だよなぁ。例文帳に追加
none was comparable to this product of the exact sciences. - JULES VERNE『80日間世界一周』
いくつかの寄生性の、または病原性の小さなスピロヘータ例文帳に追加
small spirochetes some parasitic or pathogenic - 日本語WordNet
対数の表現の(正または負の)整数部分例文帳に追加
the integer part (positive or negative) of the representation of a logarithm - 日本語WordNet
γ−アミノ酪酸の生成方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING γ-AMINOBUTYRIC ACID - 特許庁
チタン製品またはチタン合金製品の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING TITANIUM PRODUCT OR TITANIUM ALLOY PRODUCT - 特許庁
生体の他の生体からの生産の、または、生体の他の生体からの生産に関する例文帳に追加
of or relating to the production of living organisms from other living organisms - 日本語WordNet
膜形成用組成物、膜の形成方法および絶縁膜例文帳に追加
COMPOSITION FOR FILM FORMING, PROCESS FOR FORMING FILM AND INSULATING FILM - 特許庁
膜形成用組成物、膜の形成方法および絶縁膜例文帳に追加
COMPOSITION FOR FORMING FILM, METHOD FOR FORMING FILM, AND INSULATING FILM - 特許庁
マクロ政策というのは、金融政策、為替政策、そして財政政策であります。例文帳に追加
Macroeconomic policies refer to monetary, exchange and fiscal policies. - 金融庁
その建設は1892年に始まり,いまだに完成していません。例文帳に追加
Its construction began in 1892 and is still not completed. - 浜島書店 Catch a Wave
成り金の特性の、またはそれの例文帳に追加
of or characteristic of a parvenu - 日本語WordNet
私のピアノの先生の大阪への転勤が決まりました。例文帳に追加
My piano teacher decided to transfer to Osaka. - Weblio Email例文集
補正前の特許請求の範囲例文帳に追加
Claims before the amendment - 特許庁
行政の、行政に関する、または、行政に責任のある例文帳に追加
of or relating to or responsible for administration - 日本語WordNet
生物の発生から完全な成体になるまでの過程例文帳に追加
of a living thing, the process of developing from birth to adulthood - EDR日英対訳辞書
人生の万華鏡.例文帳に追加
the kaleidoscope of life - 研究社 新英和中辞典
伝染性の(病)例文帳に追加
(an) infectious―contagious―catching―taking―(disease) - 斎藤和英大辞典
女人禁制の山例文帳に追加
a mountain inaccessible to woman - 斎藤和英大辞典
慢性疾患の人々例文帳に追加
chronically ill persons - 日本語WordNet
モンタナ南西部の町例文帳に追加
a town in southwestern Montana - 日本語WordNet
オレゴン南西部の町例文帳に追加
a town in southwestern Oregon - 日本語WordNet
生後三年の馬例文帳に追加
a three-year-old horse - EDR日英対訳辞書
先天性の水俣病例文帳に追加
congenital Minamata disease - EDR日英対訳辞書
意味 | 例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |