「まんのすけ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

車雑誌なのですけれども、マガジンXの神領と申します。例文帳に追加

I am Jinryo from Magazine X.  - 金融庁

三枡源之助（みますげんのすけ）は歌舞伎の名跡の一つ。例文帳に追加

Gennosuke MIMASU is a famous family line in traditional Japanese Kabuki drama.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

→小島鹿之助の伝承。例文帳に追加

=> a story told by Shikanosuke KOJIMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

毎朝飲む薬があるんですけど。例文帳に追加

I take a pill every morning. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

揚巻助六の痴話喧嘩例文帳に追加

Tiff between Agemaki and Sukeroku  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平資昌（まつだいらすけまさ）は、遠江国浜松藩の第2代藩主。例文帳に追加

Sukemasa MATSUDAIRA was the second lord of the Hamamatsu Domain, Totomi Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三枡源之助(初代)例文帳に追加

Gennosuke MIMASU (First Generation)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三枡源之助(2代目)例文帳に追加

Gennosuke MIMASU (Second Generation)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三枡源之助(3代目)例文帳に追加

Gennosuke MIMASU (Third Generation)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三枡源之助(4代目)例文帳に追加

Gennosuke MIMASU (Fourth Generation)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

笑福亭松之助一門例文帳に追加

The Matsunosuke SHOFUKUTEI family  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

富森正因とみのもりすけえもんまさより例文帳に追加

Sukeemon Masayori TOMINOMORI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

結果の数の制限を指定します例文帳に追加

limit results to number  - PEAR

結婚式の記念写真を持ってます。例文帳に追加

I have commemorative wedding pictures.  - Weblio Email例文集

このスケジュールで問題ありませんか？例文帳に追加

Is this schedule satisfactory?  - Weblio Email例文集

検査の結果、妊娠しています。例文帳に追加

As a result of the examination, I am pregnant. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたの助け無しにはできません。例文帳に追加

I cannot do it without your help. - Weblio Email例文集

彼はなんとスケートが、うまいのだろう。例文帳に追加

How well he can skate. - Tatoeba例文

喜んで彼の助けになります。例文帳に追加

I'm willing to help him. - Tatoeba例文

怪我人の看護をお願いします。例文帳に追加

Please nurse the injured. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はなんとスケートが、うまいのだろう。例文帳に追加

How well he can skate.  - Tanaka Corpus

喜んで彼の助けになります。例文帳に追加

I'm willing to help him.  - Tanaka Corpus

Q:上のは助けになりませんでした。例文帳に追加

Q: The above didn't help.  - Gentoo Linux

幼名は辨助（べんのすけ、弁助、弁之助とも）、号は二天、また二天道楽。例文帳に追加

When he was a child (until about age fourteen), he was called Bennosuke (written as '辨助' or '弁助' or '弁之助', pronunciation is the same), and later he also called himself Niten or Niten Doraku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

健康の回復をお祈りします例文帳に追加

I will pray for your recovery. - Eゲイト英和辞典

すみません、ここ私の席なんですけど。例文帳に追加

Excuse me, this is my seat. - Tatoeba例文

すみません、ここ私の席なんですけど。例文帳に追加

Excuse me, but this is my seat. - Tatoeba例文

すみません、そこ私の席だと思うんですけど。例文帳に追加

Excuse me, but I believe that is my seat. - Tatoeba例文

すみません、そこ私の席だと思うんですけど。例文帳に追加

Excuse me, but I believe that's my seat. - Tatoeba例文

すみません、スープに髪の毛が入っていたんですけど。例文帳に追加

Excuse me, there was a hair in my soup. - Tatoeba例文

すみません、そこ私の席だと思うんですけど。例文帳に追加

Excuse me, but I think that's my seat. - Tatoeba例文

検索に正規表現をそのまま使っています例文帳に追加

I'm using the regular expression as it is in the search.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

ケイトなんて名前の人は生意気って相場がきまってます。例文帳に追加

Kate was her name, and all Kates are saucy.  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

あなたの手助け全てに感謝します。例文帳に追加

I appreciate all your help.  - Weblio Email例文集

当分の間休業いたします. 【掲示】例文帳に追加

Closed until further notice.  - 研究社 新和英中辞典

建築の輪奐人目をくらます例文帳に追加

The edifice dazzles the beholder by its splendour.  - 斎藤和英大辞典

犬馬の労を取ります例文帳に追加

I will render what service is in my power.  - 斎藤和英大辞典

ケントは生まれながらの指導者です。例文帳に追加

Kent is a born leader. - Tatoeba例文

血液検査の結果は明日出ます。例文帳に追加

The result of your blood test will come tomorrow. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

血液の健康にもこだわっています。例文帳に追加

I am particular about blood health. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

検査の結果をご説明します。例文帳に追加

Here are the results of the test. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

スケートの経験はありますか？例文帳に追加

Do you have a skating experience? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

健康レベルの向上を目指します。例文帳に追加

We aim to improve the health level. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ケントは生まれながらの指導者です。例文帳に追加

Kent is a born leader.  - Tanaka Corpus

結合の種類を選択します。例文帳に追加

Select the type of binding.  - NetBeans