辨の英語
べん追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 valva; lip; flap; valvula; valve
「辨」を含む例文一覧
該当件数 : 29件
「辯」と「辨」とは音は同じであるが、異なる意味を持つ漢字であり、「辯才（言語・才能）」「辨財（財産をおさめる）」を「辯財」「辨才」で代用することはできない。例文帳に追加
Two characters of ben '辯' and '辨' are pronounced the same but have different meanings, so 'benzai' could mean either 'eloquence' (in speech and ability) or 'the accumulation of wealth' depending on the characters used.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「弁えて（そなえて）用に当てる」ことから、「辨當」の字が当てられ、「辨當箱」の意味として使われたと考えられる。例文帳に追加
Because it has the meaning of 'prepared and applied for use' '弁えて(そなえて)用に当てる,' the Kanji characters '辨當' were applied and then were considered to have been used as the meaning of '辨當箱.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「便當」が日本に入り、「便道」、「辨道」などの漢字も当てられた。例文帳に追加
便當' came into Japan, and Kanji such as '便道', '辨道' were applied to it.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
シナトベは、神社の祭神としては志那戸辨命などとも書かれる。例文帳に追加
When enshrined, Shinatobe is also written as 志那戸辨命 (Shinatobe no mikoto).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
幼名は辨助（べんのすけ、弁助、弁之助とも）、号は二天、また二天道楽。例文帳に追加
When he was a child (until about age fourteen), he was called Bennosuke (written as '辨助' or '弁助' or '弁之助', pronunciation is the same), and later he also called himself Niten or Niten Doraku.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
医家としての箕作は、阮甫の曾祖父箕作貞辨（初代丈庵）からで、西新町に住み開業した。例文帳に追加
The Mitsukuri family had been engaged in medical practice since 貞辨 MITSUKURI (Joan the first) started to work as a general practitioner in Nishishinmachi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
JMdictでの「辨」の英訳 |
|
弁
読み方：べん
辯、瓣、辨 とも書く
(6)
| 文法情報 | （名詞） |
| 対訳 | Oversight Department; division of the daijokan under the ritsuryō system responsible for controlling central and provincial governmental offices |
花びら
斎藤和英大辞典での「辨」の英訳 |
|
Weblio例文辞書での「辨」に類似した例文 |
|
弁
弁を振るう
to put forth one's eloquence―exert one's oratorical powers―speechify―declaim―harangue―rant―spout―hold forth―make oneself heard
弁を練る
弁を揮るう
小さい弁
懸河の弁
弁を弄す
弁を好む
弁を尽す
反省の弁
弁が悪い
having calypters
The more the better.
敢て弁を好まんや
「辨」を含む例文一覧
該当件数 : 29件
意富斗能地神（おほとのぢ）と妹大斗乃辨神（おほとのべ）例文帳に追加
Otonoji no Kami (one of gods), Otonobe no Kami発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同県立農事試験場にて辨慶1045より選抜。例文帳に追加
The Prefectural Agricultural Experiment Station selected it from Benkei 1045.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「サラスヴァティー」の漢訳は「辯才天」であるが、既述の理由により日本ではのちに「辨財天」とも書かれるようになった。例文帳に追加
The kanji representation of the name 'Saraswati' is 'Benzaiten' (辯才天) but, for the reasons stated above, the 'zai' (才) character is also written using the character meaning money (辨財天).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
公辨が深大寺を訪れた際にも蕎麦が供応され、公辨はこの蕎麦切りを非常に気に入り殿中でも盛んに話題にした。例文帳に追加
When soba (buckwheat noodles) was served on the occasion of his visit to Jindai-ji Temple, Koben was pleased with it very much and thereafter he often took up soba as a topic of conversation in the shogun's residence.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
弁当（辨當、べんとう）とは、携帯できるようにした食品のうち、食事に相当するもの。例文帳に追加
Bento is a kind of portable food and is the equivalent of one meal.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
瀧川辨三（たきがわべんぞう、1851年-1925年）は、日本の実業家、政治家で神戸市実業界の重鎮。例文帳に追加
Benzo TAKIGAWA (1851-1925) was a Japanese entrepreneur, politician, and a heavyweight of the business world in Kobe City.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
戦後、当用漢字の制定により「辯」と「辨」はともに「弁」に統合されたので、現在は「弁才天」または「弁財天」と書くのが一般的である。例文帳に追加
After the war, the toyo kanji (kanji for general use) reform meant that the two traditional ben '辯' and '辨' characters were replaced by a single simplified character '弁' that is now generally used to write the name Benzaiten '弁才天' or '弁財天.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
公辨法親王の母方の叔母が綱吉の正室鷹司信子の侍女だった縁から両者は親しく、公辨法親王の方が綱吉よりはるかに若年ではあったが綱吉の相談に与る立場にあった。例文帳に追加
As Cloistered Imperial Prince Koben was close to Tsunayoshi because his maternal aunt was a lady-in-waiting of Nobuko TAKATSUKASA, Tsunayoshi's legal wife, Cloistered Imperial Prince Koben was in a position to be consulted by Tsunayoshi even though he was far younger than Tsunayoshi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
|
|
辨のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
Copyright(c)2024 総務省 統計局 All rights reserved 政府統計の総合窓口（e-Stat） |
|
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
| Copyright (C) 2024 安藤設計事務所 All rights reserved. | |
| DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| ※この記事は「原子力資料情報室（CNIC）」ホームページ内の「脱原発のための和英小辞典」の情報を転載しております。 | |
| ※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。 | |
| Copyright (C) 2024 船戸和弥のホームページ All rights reserved. | |
| COPYRIGHT (C) 2024 National Institute of Health Sciences ALL RIGHTS RESERVED. | |
| Copyright (C) 医療法人社団 医新会 All Right Reserved. | |
| Copyright (C) 2024 社団法人日本実験動物学会 All rights reserved. | |
| Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
| Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved. | |
| This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
