Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 弁舌の英語・英訳

意味

例文 (81件)

弁舌の英語

^べんぜつ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 speech

研究社新和英中辞典での「弁舌」の英訳

べんぜつ弁舌

【形式ばった表現】 eloquence ⇒べんさい^１

弁舌さわやかに

fluently

【形式ばった表現】 eloquently.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「弁舌」を含む例文一覧

該当件数 : 81件

例文

弁舌爽やか例文帳に追加

eloquent―fluent発音を聞く - 斎藤和英大辞典

明快な弁舌例文帳に追加

lucid speech発音を聞く - EDR日英対訳辞書

弁舌に酔う例文帳に追加

to hang on one's words―hang on one's lips発音を聞く - 斎藤和英大辞典

爽やかな弁舌例文帳に追加

an eloquent tongue - 斎藤和英大辞典

爽やかな弁舌例文帳に追加

a fluent tongue - 斎藤和英大辞典

鮮やかな弁舌例文帳に追加

clear utterance―beautiful eloquence発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

弁舌が鋭い例文帳に追加

He possesses incisive speech―trenchant speech.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「弁舌」の英訳

弁舌

読み方：べんぜつ

辯舌とも書く

文法情報	（名詞）
対訳	speech; eloquence; manner of speaking; manner of expression

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「弁舌」の英訳

弁舌

speech

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「弁舌」の英訳

弁舌

名詞

delivery, manner of speaking, speech

自分の意見を口頭で表現するときの特徴的なスタイルや態度

(your characteristic style or manner of expressing yourself orally)

his manner of speaking was quite abrupt 彼の言い方はずいぶん唐突だった

her speech was barren of southernisms 彼女の話は南部なまりがなかった

I detected a slight accent in his speech 彼にはごくわずかななまりがあるのを見つけた

「弁舌」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「弁舌」の英訳

弁舌

読み方ベンゼツ

wording；speech；speak

辯舌

読み方ベンゼツ

wording

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「弁舌」の英訳

弁舌

読み方べんぜつ

名詞

Eloquence; utterance; power of speech; oratorical powers; powers of persuasion; a command of language; a flow of words; a fluent tongue; the gift of the gab; wit

用例

彼は弁舌が好い
He is eloquent―a good speaker―a fluent speaker―He has a good command of language―a remarkable flow of words―great oratorical powers―the gift of the gab.

彼の弁舌は人を動かす力がある
He speaks with effect
He is an effective speaker
He has great powers of persuasion.

弁舌爽やかなり
He has a fluent tongue
He is a fluent speaker.

鮮かな弁舌だ
He is endowed with clear utterance―beautiful eloquence.

立て板に水を流すような弁舌だ
He is gifted with a flowing eloquence.

鋭利な弁舌だ
He possesses an incisive wit.

鉄截の如き弁舌だ
He has a trenchant tongue.

弁舌を振るう
to put forth one's eloquence―exert one's oratorical powers―declaim―harangue―hold forth―make oneself heard

弁舌を振るって人を説く
to exert one's powers of persuasion

人の弁舌に酔う
to hang on one's lips―hang on one's words

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「弁舌」に類似した例文

辯舌

舌先

例文

the tip of the tongue

舌の先

例文

the tip of one's tongue

舌を出す

例文

stick out one's tongue

内証で舌を出す

例文

to put one's tongue in one 's cheek―laugh in one's sleeve

舌のつけ根

例文

the root of a tongue

鴬の舌

例文

the tongue of a nightingale

舌の付け根

例文

the base of a tongue

舌を巻く

例文

to be outtalked （by some one）―be astonished

舌で触ること

例文

touching with the tongue

舌の先端

例文

the tip of one's tongue

陰で舌を出す

例文

to thrust a tongue in one's cheek―laugh in one's sleeve

舌をなめる

例文

to like one's chaps

突出物のある舌

例文

a lobate tongue

舌でなめる

例文

to lick something with the tongue

舌をふるわせること

例文

of one's tongue, the state of being twisted or trembling

舌先.

例文

the tip of the tongue

舌足らずに話す

例文

speak with a lisp

舌を擦り付ける

例文

pass the tongue over

舌の形

例文

the shape of the tongue

舌を噛む

例文

to bite （out） one's tongue

蔭で舌を出す

例文

to put one's tongue in one 's cheek―laugh in one's sleeve

舌とのどに関係するさま

例文

pertaining to the tongue and throat

舌先でごまかす

例文

to talk anything away

舌足らずで

例文

with a lisp

舌をべろりと出すさま

例文

sticking out one's tongue

舌の痛み

例文

pain in the tongue

舌乳頭

例文

the papillae of the tongue

舌が荒れる

例文

The tongue roughens.

舌のような形をした

例文

shaped like a tongue

舌で嘗めまわすこと

例文

the act of licking one's lips

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「弁舌」を含む例文一覧

該当件数 : 81件

例文

弁舌の才能例文帳に追加

a capacity for eloquent speech発音を聞く - EDR日英対訳辞書

鋭利な弁舌だ例文帳に追加

He possesses an incisive wit.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

痛快な弁舌だ例文帳に追加

He has trenchant wit.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

才気のある弁舌例文帳に追加

an intelligent speech発音を聞く - EDR日英対訳辞書

鮮かな弁舌だ例文帳に追加

He is endowed with clear utterance―beautiful eloquence.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

鉄截つ如き弁舌例文帳に追加

incisive speech―trenchant wit発音を聞く - 斎藤和英大辞典

弁舌爽やかな人例文帳に追加

an eloquent man - 斎藤和英大辞典

例文

弁舌爽やかな人例文帳に追加

a fluent speaker - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「弁舌」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (81件)

類語

和英辞書の「弁舌」の用語索引

弁舌のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

弁舌の英語

研究社 新和英中辞典での「弁舌」の英訳

べんぜつ 弁舌

「弁舌」を含む例文一覧

JMdictでの「弁舌」の英訳

弁舌

JST科学技術用語日英対訳辞書での「弁舌」の英訳

弁舌

日本語WordNet(英和)での「弁舌」の英訳

弁舌

EDR日英対訳辞書での「弁舌」の英訳

弁舌

辯舌

斎藤和英大辞典での「弁舌」の英訳

弁舌

Weblio例文辞書での「弁舌」に類似した例文

辯舌

「弁舌」を含む例文一覧

「弁舌」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「弁舌」の英訳

べんぜつ弁舌