「弁舌」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

痛快な弁舌だ例文帳に追加

He has trenchant wit.  - 斎藤和英大辞典

弁舌に酔う例文帳に追加

to hang on one's words―hang on one's lips  - 斎藤和英大辞典

爽やかな弁舌例文帳に追加

an eloquent tongue - 斎藤和英大辞典

爽やかな弁舌例文帳に追加

a fluent tongue - 斎藤和英大辞典

弁舌の才能例文帳に追加

a capacity for eloquent speech  - EDR日英対訳辞書

才気のある弁舌例文帳に追加

an intelligent speech  - EDR日英対訳辞書

弁舌のなめらかさ.例文帳に追加

readiness of speech [tongue]  - 研究社 新英和中辞典

弁舌爽やかなり例文帳に追加

He has a fluent tongue  - 斎藤和英大辞典

弁舌爽やかなり例文帳に追加

He is a fluent speaker.  - 斎藤和英大辞典

鮮かな弁舌だ例文帳に追加

He is endowed with clear utterance―beautiful eloquence.  - 斎藤和英大辞典

鉄截の如き弁舌だ例文帳に追加

He has a trenchant tongue.  - 斎藤和英大辞典

弁舌を振るう例文帳に追加

to put forth one's eloquence―exert one's oratorical powers―declaim―harangue―hold forth―make oneself heard  - 斎藤和英大辞典

人の弁舌に酔う例文帳に追加

to hang on one's lips―hang on one's words  - 斎藤和英大辞典

浮薄な弁舌を弄す例文帳に追加

to use flippant language―talk flippantly  - 斎藤和英大辞典

小気味の好い弁舌だ例文帳に追加

He has trenchant wit.  - 斎藤和英大辞典

鉄截つ如き弁舌例文帳に追加

incisive speech―trenchant wit  - 斎藤和英大辞典

流るるが如き弁舌例文帳に追加

flowing eloquence―a fluent tongue  - 斎藤和英大辞典

弁舌は流暢だ例文帳に追加

He has a flowing eloquence.  - 斎藤和英大辞典

弁舌爽やかな人例文帳に追加

an eloquent man - 斎藤和英大辞典

弁舌爽やかな人例文帳に追加

a fluent speaker - 斎藤和英大辞典

辛辣な弁舌を揮るう例文帳に追加

to use incisive wit―exercise trenchant wit  - 斎藤和英大辞典

弁舌は銀、沈黙は金。例文帳に追加

Speech is silver, silence is golden. - Tatoeba例文

弁舌が巧みなこと例文帳に追加

the attribute of being a glib speaker  - EDR日英対訳辞書

巧みな弁舌例文帳に追加

words considered to be within the realm of propriety  - EDR日英対訳辞書

手きびしい弁舌例文帳に追加

a sharp-tongued manner of speech  - EDR日英対訳辞書

大変すぐれた弁舌例文帳に追加

an excellent speech  - EDR日英対訳辞書

弁舌の巧みな人例文帳に追加

a person who is an eloquent speaker  - EDR日英対訳辞書

よどみのない巧みな弁舌例文帳に追加

an eloquent speech  - EDR日英対訳辞書

弁舌は銀、沈黙は金。例文帳に追加

Speech is silver, Silence is golden.  - Tanaka Corpus

弁舌の[物を書く]才能がある.例文帳に追加

have facility in speaking [writing]  - 研究社 新英和中辞典

彼は弁舌滑らかに話した.例文帳に追加

He spoke very fluently.  - 研究社 新和英中辞典

彼は弁舌が好い例文帳に追加

He is eloquent―a good speaker―a fluent speaker―He has a good command of language―a remarkable flow of words―great oratorical powers―the gift of the gab.  - 斎藤和英大辞典

彼の弁舌は人を動かす力がある例文帳に追加

He speaks with effect  - 斎藤和英大辞典

彼の弁舌は人を動かす力がある例文帳に追加

He is an effective speaker  - 斎藤和英大辞典

立て板に水を流すような弁舌だ例文帳に追加

He is gifted with a flowing eloquence.  - 斎藤和英大辞典

弁舌を振るって人を説く例文帳に追加

to exert one's powers of persuasion  - 斎藤和英大辞典

その婦人は弁舌が快活だ例文帳に追加

She is vivacious  - 斎藤和英大辞典

その婦人は弁舌が快活だ例文帳に追加

She has sprightly powers.  - 斎藤和英大辞典

彼の弁舌には皆舌を巻いた例文帳に追加

Everybody was astonished at his eloquence.  - 斎藤和英大辞典

彼の弁舌は人を動かす力が有る例文帳に追加

He makes effective speeches  - 斎藤和英大辞典

立板に水を流すような弁舌例文帳に追加

flowing eloquence  - 斎藤和英大辞典

立て板に水を流すような弁舌例文帳に追加

flowing eloquence―a fluent tongue  - 斎藤和英大辞典

彼は弁舌で人を泣かせる例文帳に追加

He is so eloquent that he moves people to tears.  - 斎藤和英大辞典

彼は弁舌爽やかに述べた例文帳に追加

He spoke with eloquence.  - 斎藤和英大辞典

なめらかでよくまわる弁舌例文帳に追加

fluent and glib speech  - EDR日英対訳辞書