「みかは」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は思ったことを包み隠さずに言う例文帳に追加

He is outspoken.  - 斎藤和英大辞典

彼は身元を包み隠している例文帳に追加

He sails under false colours.  - 斎藤和英大辞典

その人は読み書きができますか例文帳に追加

Can he read and write?  - 斎藤和英大辞典

人は見掛けに依らぬもの例文帳に追加

Do not judge of a man by his looks.  - 斎藤和英大辞典

敵味方はこの目じるしでわかる例文帳に追加

You can tell friend from foe by this sign.  - 斎藤和英大辞典

この頃はすっかりお見限りで例文帳に追加

You are quite a stranger.  - 斎藤和英大辞典

あの女は見かけによらぬ悪党だ例文帳に追加

She is more wicked than she looks  - 斎藤和英大辞典

あの人の慈善は見かけばかりだ例文帳に追加

His charity is a mere show  - 斎藤和英大辞典

あの人の慈善は見かけばかりだ例文帳に追加

He is charitable only in outward appearance.  - 斎藤和英大辞典

あの人は時々会で見かける例文帳に追加

I often see him at the meeting.  - 斎藤和英大辞典

そんな品はめったに見かけぬ例文帳に追加

I seldom come across such articles  - 斎藤和英大辞典

そんな品はめったに見かけぬ例文帳に追加

Such articles are rarely to be met with.  - 斎藤和英大辞典

孫は革命軍に味方した例文帳に追加

Sun espoused the cause of―championed the cause of―the revolutionists.  - 斎藤和英大辞典

彼はあちらへ味方した例文帳に追加

He has gone over to the other party.  - 斎藤和英大辞典

木で熟した蜜柑は持たぬ例文帳に追加

Oranges ripened on the tree do not keep.  - 斎藤和英大辞典

船は波風のまにまに漂った例文帳に追加

The ship drifted at the mercy of the wind and waves.  - 斎藤和英大辞典

あの家は波風が絶えぬ例文帳に追加

The family is subject to constant troubles―in a chronic state of disturbance.  - 斎藤和英大辞典

味方は難戦に陥っている例文帳に追加

We are hard pressed  - 斎藤和英大辞典

味方は難戦に陥っている例文帳に追加

The day goes against us.  - 斎藤和英大辞典

彼は敵味方の差別をも知らぬ例文帳に追加

He does not know friend from foe  - 斎藤和英大辞典

彼は敵味方の差別をも知らぬ例文帳に追加

He can not tell friend from foe.  - 斎藤和英大辞典

彼は定まった住処が無い例文帳に追加

He has no fixed habitation.  - 斎藤和英大辞典

海河には生物が充満している例文帳に追加

The waters swarm with life―teem with life.  - 斎藤和英大辞典

この戦争を起こしたのは誰の罪か例文帳に追加

Who is responsible for the war?  - 斎藤和英大辞典

敵味方はこの印でわかる例文帳に追加

You can tell friend from foe by this sign.  - 斎藤和英大辞典

冷たい風は海から吹いている。例文帳に追加

The cold wind is blowing from the sea. - Tatoeba例文

問題は未解決のままだ。例文帳に追加

The question is left in abeyance. - Tatoeba例文

風邪で彼の味覚は鈍くなっていた。例文帳に追加

A cold dulled his taste. - Tatoeba例文

美香は恵子と同様魅力的だ。例文帳に追加

Mika is no less charming than Keiko. - Tatoeba例文

彼女は物の見方が広い。例文帳に追加

She has a broad view of things. - Tatoeba例文

彼女は貧しい人達の味方です。例文帳に追加

She is a friend of the poor. - Tatoeba例文

彼女は読み書きを教えている。例文帳に追加

She teaches reading and writing. - Tatoeba例文

彼女は常に弱者に味方する。例文帳に追加

She always sides with the weak. - Tatoeba例文

彼女は見かけよりもずっと賢い。例文帳に追加

She is much cleverer than she looks. - Tatoeba例文

彼女は見かけよりもずっと賢い。例文帳に追加

She's a lot smarter than she looks. - Tatoeba例文

彼女は見かけほど若くない。例文帳に追加

She is not as young as she looks. - Tatoeba例文

彼らはＭＲＡに味方した。例文帳に追加

They all stood for MRA. - Tatoeba例文

彼は新しい手袋を１組買った。例文帳に追加

He bought a new pair of gloves. - Tatoeba例文

彼は常に民衆の味方であった。例文帳に追加

He was always on the people's side. - Tatoeba例文

彼は最近あまり見かけなくなった。例文帳に追加

He hasn't been much in evidence recently. - Tatoeba例文

彼は駅で誰も見かけなかった。例文帳に追加

He did not see anyone else at the station. - Tatoeba例文

彼はいわゆる正義の味方だ。例文帳に追加

He is what is called a champion of justice. - Tatoeba例文

彼はいつも彼女の味方をする。例文帳に追加

He always takes sides with her. - Tatoeba例文

彼はいつも彼女の見方をする。例文帳に追加

He always takes sides with her. - Tatoeba例文

彼はいつも私の味方だ。例文帳に追加

He is always on my side. - Tatoeba例文