「みかは」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

見かけは往々にして当てにならない.例文帳に追加

Appearances are very often deceptive.  - 研究社 新英和中辞典

私は彼を味方に引き入れた.例文帳に追加

I've gained him over to our side.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は仕事を未完成にしていた.例文帳に追加

She left the work unfinished.  - 研究社 新英和中辞典

人の見かけにだまされてはだめだ.例文帳に追加

You should not be misled by a person's appearance.  - 研究社 新英和中辞典

このごろはめったに彼を見かけない.例文帳に追加

We rarely see him nowadays.  - 研究社 新英和中辞典

君はどっちの味方なんだ.例文帳に追加

Whose side are you on?  - 研究社 新英和中辞典

その子は読み書きがうまくなった.例文帳に追加

The child has become skillful in reading and writing.  - 研究社 新英和中辞典

それはとても主観的な見方だ.例文帳に追加

It's a very subjective view.  - 研究社 新英和中辞典

彼はまだ時計(の見方)がわからない.例文帳に追加

He cannot tell (the) time yet.  - 研究社 新英和中辞典

見かけだけからではわからないものだ.例文帳に追加

You can't always tell from appearances.  - 研究社 新英和中辞典

その問題はまだ未解決のままだ.例文帳に追加

The problem is still undecided.  - 研究社 新英和中辞典

その問題はまだ未解決だった.例文帳に追加

The problem was still unsettled.  - 研究社 新英和中辞典

私は違った見方をします.例文帳に追加

I take a different view.  - 研究社 新英和中辞典

湘南海岸は明日海開きだ.例文帳に追加

The Shonan beach will be opened to bathers tomorrow.  - 研究社 新和英中辞典

それは史料の読み方しだいだ.例文帳に追加

It depends on how you interpret [read] the historical sources [documents].  - 研究社 新和英中辞典

妹の家族は昨年住み替えた.例文帳に追加

My sister's family moved to a new house last year.  - 研究社 新和英中辞典

彼には味方もあるが敵もある.例文帳に追加

He's got enemies as well as friends, you know.  - 研究社 新和英中辞典

この辺はミカンがとれる.例文帳に追加

Oranges are produced in this area.  - 研究社 新和英中辞典

試合は味方の勝利となった.例文帳に追加

The game ended in victory for us [our side].  - 研究社 新和英中辞典

人は見かけによらぬもの.例文帳に追加

A man should not be judged by his looks [appearance].  - 研究社 新和英中辞典

人は見かけによらぬもの.例文帳に追加

A man is not always what he seems to be.  - 研究社 新和英中辞典

この頃はさっぱり見かけない.例文帳に追加

〈人〉 I have seen nothing [very little] of him lately.  - 研究社 新和英中辞典

この頃はさっぱり見かけない.例文帳に追加

〈物〉 You rarely see things like that [of that sort] nowadays.  - 研究社 新和英中辞典

僕の見方は違います.例文帳に追加

I don't see the matter in that light.  - 研究社 新和英中辞典

彼は貧しい人の味方だ.例文帳に追加

He is a friend of the poor.  - 研究社 新和英中辞典

世論は彼に味方した.例文帳に追加

Public opinion was on his side [in his favor].  - 研究社 新和英中辞典

事件は闇から闇に葬られた.例文帳に追加

The incident was hushed up.  - 研究社 新和英中辞典

この漢字には読み方が 3 通りある.例文帳に追加

This kanji has three readings.  - 研究社 新和英中辞典

この漢字には読み方が 3 通りある.例文帳に追加

There are three readings for this kanji.  - 研究社 新和英中辞典

君の読み方は間違っている.例文帳に追加

Your interpretation [reading] of it is wrong.  - 研究社 新和英中辞典

彼は読み書きができるばかりだ例文帳に追加

He can only read and write.  - 斎藤和英大辞典

彼ができるのは読み書きだけだ例文帳に追加

He can only read and write―merely read and write.  - 斎藤和英大辞典

この蜜柑は一個三十銭例文帳に追加

These oranges are thirty sen each―thirty sen apiece.  - 斎藤和英大辞典

“Pride goes before a fall”はどういう意味か例文帳に追加

What do you mean by saying―What is meant by saying―that “Pride goes before a fall”?  - 斎藤和英大辞典

宝石は実価があるものか例文帳に追加

Have gems any intrinsic value?  - 斎藤和英大辞典

彼は勇かつ敏なり例文帳に追加

He is both brave and acute―acute as well as brave―as acute as he is brave―no less acute than brave.  - 斎藤和英大辞典

木で熟した蜜柑は持ちが悪い例文帳に追加

Oranges ripened on the tree do not keep long.  - 斎藤和英大辞典

彼は敵味方の区別をも知らぬ例文帳に追加

He does not know friend from foe.  - 斎藤和英大辞典

彼は食い散らすような読み方をする例文帳に追加

He is a desultory reader.  - 斎藤和英大辞典

彼は隅から隅まで行き届いている例文帳に追加

He is thorough-going.  - 斎藤和英大辞典

彼は読み書きすらできない例文帳に追加

He can not so much as read and write.  - 斎藤和英大辞典

木で熱した蜜柑は長く保たぬ例文帳に追加

Oranges ripened on the tree do not keep long.  - 斎藤和英大辞典

彼は味方も多いが敵も多い例文帳に追加

He has many friends and many enemies  - 斎藤和英大辞典

彼は味方も多いが敵も多い例文帳に追加

He has a host of admirers and a host of detractors.  - 斎藤和英大辞典

彼は敵味方の区別も知らぬ例文帳に追加

He does not know friend from foe.  - 斎藤和英大辞典