| 例文 (999件) |
みかはの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 38852件
組換えDNAの、または、組換えDNAに関する例文帳に追加
of or relating to recombinant DNA - 日本語WordNet
ネズミは沈みかけた船を見捨てる例文帳に追加
Rats desert a sinking ship. - 英語ことわざ教訓辞典
彼女は私に微笑みかけた。例文帳に追加
She smiled at me. - Tanaka Corpus
ウナギ科Anguillidaeはウナギ属Anguillaのみからなる。例文帳に追加
Family Anguillidae consist solely of genus Anguilla. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
君から始め給え例文帳に追加
You begin. - 斎藤和英大辞典
神からの離反例文帳に追加
estrangement from god - 日本語WordNet
中御門宣治（1517－1555）例文帳に追加
Nobuharu NAKAMIKADO (1517 － 1555) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「君かい、ハインズ？」例文帳に追加
"Is that you, Hynes?" - James Joyce『アイビーデイの委員会室』
敵は大勢味方は小勢例文帳に追加
We are outnumbered - 斎藤和英大辞典
敵は大勢味方は小勢例文帳に追加
We must fight against odds. - 斎藤和英大辞典
味方は数は少ない例文帳に追加
We are not numerically strong. - 斎藤和英大辞典
1の範囲内で深みから来る例文帳に追加
coming from deep within one - 日本語WordNet
三方（旧三方東部、旧八村）例文帳に追加
Mikata (eastern part of Old Mikata, Old Hachi-mura) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神風（かむかぜ、しんぷう、かみかぜ）は神道用語。例文帳に追加
Kamikaze (also called as Kamukaze and Shinpu) was Shinto vocabulary. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
卑弥呼（ひみか）は、筑紫君の祖、甕依姫（みかよりひめ）のことである。例文帳に追加
Himika refers to Mikayorihime (Princess Mikayori), who is the ancestor of Tsukushi no kimi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中御門家（なかみかどけ）は、藤原北家中御門流の公家。例文帳に追加
The Nakamikado family was a court nobility Nakamikado-ryu (the Nakamikado line) of the northern House of the Fujiwara clan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
昨日は飲み会があった。例文帳に追加
There was a drinking party today. - Weblio Email例文集
僕はあなたの味方です。例文帳に追加
I am on your side. - Weblio Email例文集
今日は飲み会だった。例文帳に追加
I had a drinking party today. - Weblio Email例文集
今夜は飲み会です。例文帳に追加
I have a drinking party tonight. - Weblio Email例文集
私はあなたの味方です。例文帳に追加
I am on your side. - Weblio Email例文集
| 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題：”Ivy Day in the Committee Room” 邦題：『アイビーデイの委員会室』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
