例文 (999件) |
みじゅおの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49935件
欧州民主主義という政治思想例文帳に追加
a political idea, called Euronationalism - EDR日英対訳辞書
催眠状態をおこさせる技術例文帳に追加
a technique that produces a hypnotic state - EDR日英対訳辞書
東大寺修二会(お水取り)例文帳に追加
Shuni-e in Todai-ji Temple (Omizutori) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東大寺修二会(お水取り)(3月)例文帳に追加
Shuni-e (Omizu-tori) at Todai-ji Temple (March) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
光導波路および光モジュール例文帳に追加
OPTICAL WAVEGUIDE AND OPTICAL MODULE - 特許庁
樹脂組成物および光導波路例文帳に追加
RESIN COMPOSITION AND LIGHT GUIDE - 特許庁
匂宮(におうみや、におうのみや)は、『源氏物語』五十四帖の巻名のひとつ。例文帳に追加
Niou Miya was one of the chapter titles of "Genji Monogatari" (The Tale of Genji) which has fifty four chapters. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
書込み動作選択手段11は、標準よりも短い書込み時間で高速に書き込みを行う一時書込み動作と一時書込みデータと同じデータを標準的な書込み時間で書き込む追加書込み動作とを選択する。例文帳に追加
A writing operation selecting means 11 selects a temporary writing operation in which writing is performed at high speed with a shorter time than standard one, and an additional writing operation in which the same data as the temporary writing data is written with a standard writing time. - 特許庁
情報埋め込み装置、情報抽出装置、情報埋め込み方法および情報抽出方法例文帳に追加
INFORMATION EMBEDDING DEVICE, INFORMATION EXTRACTING DEVICE, INFORMATION EMBEDDING METHOD AND INFORMATION EXTRACTING METHOD - 特許庁
スズキ目オオカミウオ科の標準属例文帳に追加
type genus of the Anarhichadidae - 日本語WordNet
万能折畳み自在ネットゴミ収集箱例文帳に追加
UNIVERSAL FOLDING TYPE NET-REFUSE COLLECTING BOX - 特許庁
鳥獣防護用の折り畳み式ゴミ収納器例文帳に追加
FOLDING TYPE REFUSE STORAGE VESSEL FOR PROTECTION FROM BIRD AND BEAST - 特許庁
秘密情報処理システム,秘密情報埋め込み装置,秘密情報検出装置,秘密情報埋め込み方法,および秘密情報検出方法例文帳に追加
SECRET INFORMATION PROCESSING SYSTEM, DEVICE AND METHOD FOR EMBEDDING SECRET INFORMATION, AND DEVICE AND METHOD FOR DETECTING SECRET INFORMATION - 特許庁
彼は、棺に向かって粛々と進み、おじぎをした。例文帳に追加
They approached the coffin silently and bowed their heads. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
ポリアミド樹脂およびポリアミド樹脂組成物例文帳に追加
POLYAMIDE RESIN AND POLYAMIDE RESIN COMPOSITION - 特許庁
ポリアミド樹脂組成物およびポリアミド樹脂成形品例文帳に追加
POLYAMIDE RESIN COMPOSITION AND POLYAMIDE RESIN MOLDING - 特許庁
送受信アンテナおよびそれを用いたミリ波送受信器例文帳に追加
TRANSCEIVER ANTENNA AND MILLIMETER WAVE TRANSCEIVER USING IT - 特許庁
電磁界シミュレータおよび電磁界シミュレートプログラム例文帳に追加
ELECTROMAGNETIC FIELD SIMULATOR AND ELECTROMAGNETIC FIELD SIMULATION PROGRAM - 特許庁
導波管型導波路および高周波モジュール例文帳に追加
WAVEGUIDE TYPE WAVE GUIDE LINE AND HIGH FREQUENCY MODULE - 特許庁
情報埋め込み装置および情報抽出装置例文帳に追加
INFORMATION EMBEDDING APPARATUS AND INFORMATION EXTRACTING APPARATUS - 特許庁
デジタル情報埋め込み装置および抽出装置例文帳に追加
DIGITAL INFORMATION EMBEDDING DEVICE AND EXTRACTION DEVICE - 特許庁
純水または超純水の製造方法および装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING PURE WATER OR ULTRAPURE WATER - 特許庁
超純水製造方法および超純水製造装置例文帳に追加
ULTRAPURE WATER MAKING METHOD AND ULTRAPURE WATER MAKING APPARATUS - 特許庁
純水製造装置および純水製造方法例文帳に追加
PURE WATER MANUFACTURING APPARATUS AND PURE WATER MANUFACTURING METHOD - 特許庁
純水の製造方法および純水の製造装置例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD OF PURE WATER AND DEVICE FOR MANUFACTURING PURE WATER - 特許庁
寿命試験用治具及び寿命試験方法例文帳に追加
JIG AND METHOD FOR TESTING LIFETIME - 特許庁
純水の製造方法および純水の製造装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR MAKING PURE WATER - 特許庁
放送番組受信システムおよび放送番組受信方法例文帳に追加
SYSTEM AND METHOD FOR BROADCAST PROGRAM RECEPTION - 特許庁
純水製造方法および純水製造装置例文帳に追加
PURE WATER PRODUCING METHOD AND PURE WATER PRODUCTION APPARATUS - 特許庁
電子銃組立用治具及び電子銃の組立方法例文帳に追加
ASSEMBLING JIG FOR ELECTRON GUN AND ASSEMBLING METHOD FOR THE SAME - 特許庁
超純水製造装置および超純水製造方法例文帳に追加
ULTRAPURE WATER PRODUCING APPARATUS AND ULTRAPURE WATER PRODUCING METHOD - 特許庁
含水状態検出計および含水状態検出方法例文帳に追加
WATER-CONTAINING STATE DETECTION METER AND WATER-CONTAINING STATE DETECTION METHOD - 特許庁
超純水製造方法および超純水製造装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING ULTRA PURE WATER - 特許庁
寿命判定装置および寿命判定方法例文帳に追加
SERVICE LIFE DECISION DEVICE AND SERVICE LIFE DECISION METHOD - 特許庁
放送番組受信装置および放送番組受信方法例文帳に追加
BROADCAST PROGRAM RECEIVING DEVICE AND ITS METHOD - 特許庁
放送番組受信方法および放送番組受信装置例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR RECEIVING BROADCAST PROGRAM - 特許庁
情報埋め込み方法および情報抽出方法例文帳に追加
METHOD FOR EMBEDDING INFORMATION AND METHOD FOR EXTRACTING INFORMATION - 特許庁
純水製造器および純水製造装置例文帳に追加
PURE WATER MAKER AND PURE WATER MAKING APPARATUS - 特許庁
純水製造装置およびその純水製造方法例文帳に追加
PURE WATER PRODUCER AND PURE WATER PRODUCTION METHOD USING THE SAME - 特許庁
ミリ波送受信モジュールおよびバイアス調整方法例文帳に追加
MILLIMETER WAVE TRANSMISSION/RECEPTION MODULE AND BIAS ADJUSTMENT METHOD - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |