「みじゅお」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

歪み検出機能付きジオテキスタイル／ジオグリッド、歪み検知システム例文帳に追加

GEOTEXTILE/GEOGRID WITH DISTORTION DETECTING FUNCTION, AND DISTORTION DETECTING SYSTEM - 特許庁

書込みレコードの重複を排除する記憶装置、及びその書込み方法例文帳に追加

STORAGE DEVICE FOR ELIMINATING OVERLAPPING OF WRITTEN RECORD, AND WRITING METHOD THEREOF - 特許庁

手術シミュレーション用モデルの生成方法、手術シミュレーション方法、及び手術シミュレータ例文帳に追加

METHOD OF GENERATING MODEL FOR OPERATING SIMULATION, OPERATING SIMULATION METHOD AND OPERATING SIMULATOR - 特許庁

柔術が組み技、組み討ち技が主な武術・格闘技と考えている人も多い。例文帳に追加

Many people also think jujutsu is the martial arts (a combat sport) whose main techniques are kumi-waza, or kumiuchi-waza.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。例文帳に追加

High operating temperatures shorten lubricant life. - Tatoeba例文

ジャン・アンリ・デュナンは赤十字の生みの親であった例文帳に追加

Jean Henri Dunant was the father of the Red Cross. - Eゲイト英和辞典

作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。例文帳に追加

High operating temperatures shorten lubricant life.  - Tanaka Corpus

勢藤選手は高梨選手の幼なじみだ。例文帳に追加

Seto is Takanashi's childhood friend. - 浜島書店 Catch a Wave

樹脂反射ミラー、及び樹脂反射ミラーの支持機構例文帳に追加

RESIN REFLECTION MIRROR AND SUPPORT MECHANISM FOR RESIN REFLECTION MIRROR - 特許庁

壁収納式折り畳み椅子及び折り畳み椅子に使用するヒンジユニット例文帳に追加

COLLAPSIBLE CHAIR HOUSED IN WALL AND HINGE UNIT USED FOR COLLAPSIBLE CHAIR - 特許庁

折り畳み式携帯端末及び折り畳み式携帯端末の充電方法例文帳に追加

FOLDABLE MOBILE TERMINAL AND METHOD FOR CHARGING FOLDABLE MOBILE TERMINAL - 特許庁

他宗と同じように「○○家」とのみ記する事も多い。例文帳に追加

Like in other sects, there exist many gravestones with only the word of '... family' written on them.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月上旬：大間々祇園まつり（群馬県みどり市）例文帳に追加

Early August: Omama Gion Matsuri Festival (held in Midori City, Gunma Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日並皇子尊の、石川女郎に贈り賜ひし御歌一首例文帳に追加

A poem for Ishikawa no Iratsume by Prince Kusakabe  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧仮名遣いでの読みは「こまだのおしひと」で同じ。例文帳に追加

In the old Japanese kana syllabary, his name is also pronounced as "KOMADA no Oshihito."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ダイオード実装用基板およびミリ波モジュール例文帳に追加

SUBSTRATE FOR DIODE MOUNTING, AND MILLIMETER WAVE MODULE - 特許庁

物流倉庫における積荷出庫指示システム、および積荷出庫指示方法例文帳に追加

INSTRUCTION SYSTEM AND METHOD FOR SHIPPING CARGO IN DISTRIBUTION WAREHOUSE - 特許庁

ハブ、メモリモジュール、及びメモリシステムとこれを通じた読み込み方法及び書き込み方法例文帳に追加

HUB, MEMORY MODULE, MEMORY SYSTEM AND READING METHOD AND WRITING METHOD THROUGH MEMORY SYSTEM - 特許庁

内視鏡用注射具および内視鏡的切除術用の手術キット例文帳に追加

INJECTION TOOL FOR ENDOSCOPE, AND SURGERY KIT FOR ENDOSCOPIC RESECTION - 特許庁

注射器用ラベル、薬剤充填済み注射器および薬剤充填済み注射器の製造方法例文帳に追加

LABEL USED FOR INJECTOR, INJECTOR FILLED WITH LIQUID MEDICINE AND MANUFACTURING PROCESS OF INJECTOR FILLED WITH LIQUID MEDICINE - 特許庁

澪標（みおつくし）は、『源氏物語』五十四帖の巻名のひとつ。例文帳に追加

Miotsukushi (Channel Buoys) is one of the fifty-four chapters of "The Tale of Genji."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金色宝光妙行成就王如来（こんじきほうこうみょうぎょうじょうじゅおうにょらい）例文帳に追加

Konjiki Hokomyogyo Jojuo Nyorai  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1378年（永和4年）に日実は四条通大宮通に、妙覚寺を建立する。例文帳に追加

1378: Nichijitsu founded Myokaku-ji Temple at Shijo-dori street and Omiya-dori Street.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重み付けフレーム差分演算部４２３は、重み生成部４２２から供給された重みを乗じて、重み付けされた画素値を算出する。例文帳に追加

A weighted frame difference operating part 423 calculates a weighted pixel value by multiplying the weight supplied from the weight generating part 422. - 特許庁

これらは、冠位十二階に組み込まれなかった大臣(日本)（おおおみ）などを冠位制の序列に組み込もうとした試みだと考えられる。例文帳に追加

These revisions are considered to be attempts to fit hereditary titles, such as O-omi, that had been left out of the twelve cap ranks into the hierarchy of the system.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

非加重 B スプライン《重みをすべて 1 としたものと同じ》例文帳に追加

a non-rational B-spline  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

浄土寺(尾道市)塔（広島県尾道市）　重要文化財。例文帳に追加

Jodo-ji Temple Pagoda (Onomichi City, Hiroshima Prefecture), Important Cultural Property  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

男性はお酒を飲み，女性は食事を準備します。例文帳に追加

Men drink and women prepare food.  - 浜島書店 Catch a Wave

光導波路ユニットおよび光導波路モジュール例文帳に追加

OPTICAL WAVEGUIDE UNIT AND OPTICAL WAVEGUIDE MODULE - 特許庁

光導波路および光導波路モジュール例文帳に追加

OPTICAL WAVEGUIDE AND OPTICAL WAVEGUIDE MODULE - 特許庁

樹脂組成物、光導波路用材料および光導波路例文帳に追加

RESIN COMPOSITION, MATERIAL FOR OPTICAL WAVEGUIDE AND OPTICAL WAVEGUIDE - 特許庁

含水土壌処理剤および含水土壌の粒状化方法例文帳に追加

WET SOIL TREATING AGENT AND METHOD FOR GRANULATING WET SOIL - 特許庁

含水土壌処理剤および含水土壌の粒状化方法例文帳に追加

WATER-CONTAINING SOIL-TREATING AGENT AND METHOD FOR GRANULATING WATER-CONTAINING SOIL - 特許庁

折り畳み状態に仮止めされた折り畳み部を有するシート状部材の搬送中に、前記折り畳み部を折り畳み状態に確実に維持する。例文帳に追加

To reliably maintain a folded section in a folded state in the case of conveying a sheet-like member having the folded section temporarily fixed in the folded state. - 特許庁

樹脂軸受、及び該樹脂軸受を組み込んだ両吸込渦巻ポンプ例文帳に追加

RESIN BEARING AND DOUBLE SUCTION CENTRIFUGAL PUMP INCORPORATED WITH THE RESIN BEARING - 特許庁

ミリ波帯無線送信装置およびミリ波帯無線受信装置およびミリ波帯無線通信システム例文帳に追加

MILLIMETER WAVE BAND RADIO TRANSMITTER, MILLIMETER WAVE BAND RADIO RECEIVER AND MILLIMETER WAVE BAND RADIO COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

ミリ波帯無線送信装置およびミリ波帯無線受信装置およびミリ波帯通信システム例文帳に追加

MILLIMETER WAVE RADIO TRANSMITTER, MILLIMETER WAVE RADIO RECEIVER AND MILLIMETER WAVE BAND COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

重み付け合成部１０２は、重み係数算出部１０８で算出された重み係数を用いて、受信信号の重み付け合成を行う。例文帳に追加

A weighted composing section 102 performs weighted composition of the received signals by using the weight coefficient calculated by the weight coefficient calculation section 108. - 特許庁

大尉は四十がらみの背の高い男で、こめかみに白髪がまじっていた。例文帳に追加

The Captain was a tall man of about forty, grey at the temples.  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

光導波路、光導波路モジュールおよび光導波路の製造方法例文帳に追加

OPTICAL WAVEGUIDE, OPTICAL WAVEGUIDE MODULE AND METHOD OF MANUFACTURING OPTICAL WAVEGUIDE - 特許庁

光導波路、光導波路モジュールおよび光導波路の作成方法例文帳に追加

OPTICAL WAVEGUIDE, OPTICAL WAVEGUIDE MODULE, AND METHOD OF FABRICATING OPTICAL WAVEGUIDE - 特許庁

デジタル音声番組受信装置及びデジタル音声番組受信方法例文帳に追加

DIGITAL AUDIO PROGRAM RECEIVING APPARATUS AND DIGITAL AUDIO PROGRAM RECEIVING METHOD - 特許庁

主祭神：金佐奈大神＝天照大神、素盞鳴尊）例文帳に追加

Main enshrined deity: Kanasana-no-okami (Amaterasu-omikami, Susanoo-no-mikoto)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

音楽番組配信システムおよび音楽番組受信装置例文帳に追加

MUSIC PROGRAM DISTRIBUTION SYSTEM AND MUSIC PROGRAM RECEIVER - 特許庁

ミネラル溶出装置および創水装置および冷蔵庫例文帳に追加

MINERAL ELUTION DEVICE AS WELL AS WATER GENERATING DEVICE AND REFRIGERATOR - 特許庁