「みつその」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

その先生はしばらくの間私をじっと見つめていた。例文帳に追加

The teacher contemplated me for a while. - Tatoeba例文

その生徒はカンニングの現場を見つかった。例文帳に追加

The student was caught in the act of cheating. - Tatoeba例文

その政治家は何年間も、麻薬の密売買をしてきた。例文帳に追加

That politician has been trafficking in drugs for years. - Tatoeba例文

その実験には綿密な観察が必要だ。例文帳に追加

Close observation is necessary for the experiment. - Tatoeba例文

その事実に関しては秘密をまもらなくてはならない。例文帳に追加

I must keep a secret with regard to the fact. - Tatoeba例文

その指輪はどこにも見つからなかった。例文帳に追加

The ring was nowhere to be found. - Tatoeba例文

その指輪はどこにも見つからなかった。例文帳に追加

The ring couldn't be found anywhere. - Tatoeba例文

その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。例文帳に追加

He was spotted stealing cookies. - Tatoeba例文

その子は口をぽかんと開けて私を見つめた。例文帳に追加

That child stared at me, his mouth agape. - Tatoeba例文

その雑誌は彼の恥ずべき秘密を暴露しましたね。例文帳に追加

The magazine revealed all his dirty secrets. - Tatoeba例文

その行方不明だった子は２日後に見つかった。例文帳に追加

The lost child was found after two days. - Tatoeba例文

その語の意味は自分で辞書で見つけなさい。例文帳に追加

Find out the meaning of the word for yourself. - Tatoeba例文

その建物を見つけるのは簡単だった。例文帳に追加

I found it easy to find the building. - Tatoeba例文

その警官は犯人が逃げるのを見つけた。例文帳に追加

The police caught sight of the criminal running away. - Tatoeba例文

その鞄を見つけた人はだれでも、ここへ持って来なさい。例文帳に追加

Whoever finds the bag must bring it here. - Tatoeba例文

その花には蜜蜂がいっぱいたかっている。例文帳に追加

The flower is alive with bees. - Tatoeba例文

厳密に言うと、彼はその職業に適していない。例文帳に追加

Strictly speaking, he is not qualified for the job. - Tatoeba例文

厳密に言うと、その説は正しくない。例文帳に追加

Strictly speaking, the theory is not correct. - Tatoeba例文

警察はその男が銀行に入るのを見つけた。例文帳に追加

The police observed the man enter the bank. - Tatoeba例文

君が捜していたズバリそのものを見つけました。例文帳に追加

I found the very thing you had been looking for. - Tatoeba例文

そのホテルはこの辺りでは最高だとの折り紙つきです。例文帳に追加

It is admitted that the hotel is the best in this area. - Tatoeba例文

我々はどうにかしてその密林を通り抜けよう。例文帳に追加

We will get through the jungle somehow. - Tatoeba例文

我々はその問題の解決策を見つけようとした。例文帳に追加

We beat about for a solution to the problem. - Tatoeba例文

我々はその建物への秘密の通路を発見した。例文帳に追加

We found a secret passage into the building. - Tatoeba例文

我々はその建物に入る秘密の扉を発見した。例文帳に追加

We found a secret door into the building. - Tatoeba例文

右に曲がりなさい。そうすればそのホテルが見つかりますよ。例文帳に追加

Turn to the right, and you'll find the hotel. - Tatoeba例文

ざっと見積もって、その仕事は二週間かかるだろう。例文帳に追加

At a rough estimate, I would say the job will take two weeks. - Tatoeba例文

これはその砂漠で見つけられた動物だ。例文帳に追加

This is an animal found in that desert. - Tatoeba例文

そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。例文帳に追加

The value of the painting was estimated at several million dollars. - Tatoeba例文

あの本屋でたまたまその本を見つけた。例文帳に追加

I found the book at that bookstore by chance. - Tatoeba例文

あなたはその秘密を漏らすべきではなかったのに。例文帳に追加

You ought not to have disclosed the secret. - Tatoeba例文

いつまでもその秘密を隠しておけるものではない。例文帳に追加

That secret can't be kept forever. - Tatoeba例文

そのレストランは右側に見つかりますよ。例文帳に追加

The restaurant will be on your right. - Tatoeba例文

私はやっとその問題の解決策を見つけた。例文帳に追加

I finally found the solution to the problem. - Tatoeba例文

あなたが見つけたその傘はトムのですか？例文帳に追加

Did the umbrella you found belong to Tom? - Tatoeba例文

あなたが見つけたその傘はトムのですか？例文帳に追加

Did the umbrella that you found belong to Tom? - Tatoeba例文

私達はその損害を１０００ドルと見積もった。例文帳に追加

We estimated the damage at $1,000. - Tatoeba例文

私達はその損害を１０００ドルと見積もった。例文帳に追加

We estimated the damage at one thousand dollars. - Tatoeba例文

我々はどうにかしてその密林を通り抜けよう。例文帳に追加

We'll get through the jungle somehow. - Tatoeba例文

その問題の答えは見つかりましたか？例文帳に追加

Have you found the solution to the problem? - Tatoeba例文

その部屋で古びた錆だらけの鍵を見つけました。例文帳に追加

I found an old rusty key in that room. - Tatoeba例文

その問題の解決策は見つかった？例文帳に追加

Have you found the solution to the problem? - Tatoeba例文

私は午後ずっとその本を読み続けている。例文帳に追加

I've been reading the book all afternoon. - Tatoeba例文

彼はいとも簡単にその場所を見つけた。例文帳に追加

He had no difficulty in finding the place. - Tatoeba例文

部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。例文帳に追加

I found the book easily even though it was dark in the room. - Tatoeba例文