例文 (999件) |
みーふぁの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 36609件
読み込むファイル。 boolean$layer 既存のデータを上書きするかどうか。例文帳に追加
file to read from boolean $layer whether to overwrite existing data - PEAR
PEAR のユーザ定義オプションを読み込むファイルへのパス。例文帳に追加
The path to the file to read PEAR user-defined options from. - PEAR
7.19 tarfile -- tar アーカイブファイルを読み書きする例文帳に追加
7.19 tarfile -- Read and write tar archive files - Python
文字列からなるシーケンスをファイルに書き込みます。例文帳に追加
Write a sequence of strings to the file. - Python
data の RGBAデータを画像ファイルfile に書き込みます。例文帳に追加
This function writes the RGBA data in data to imagefile file. - Python
tar-形式のアーカイブファイルを読み書きします。例文帳に追加
Read and write tar-format archive files. - Python
信州ファクトリー(長野県上伊那郡宮田村)例文帳に追加
Shinshu Factory (Miyada Village, Kamiina County, Nagano Prefecture) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼はファンとゲームを楽しみ,彼らの質問に答えた。例文帳に追加
He enjoyed playing games with the fans and answered their questions. - 浜島書店 Catch a Wave
イメージインテンシファイア電子管のひずみ修正例文帳に追加
DISTORTION CORRECTION OF IMAGE INTENSIFIER ELECTRON TUBE - 特許庁
組込型ファームウェア評価システム例文帳に追加
SYSTEM FOR EVALUATING INTEGRAL FIRMWARE - 特許庁
電子スコープ、および光ファイバ組込方法例文帳に追加
ELECTRONIC SCOPE AND INCORPORATING METHOD OF OPTICAL FIBER - 特許庁
耳部処理した面ファスナーおよびその製造方法例文帳に追加
HOOK-AND-LOOP FASTENER WITH TRIMMED SELVEDGE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
厚み方向にグラファイトが配向した熱伝導シート例文帳に追加
HEAT-CONDUCTING SHEET WHERE GRAPHITE IS ORIENTED IN THICKNESS DIRECTION - 特許庁
光ファイバケーブルおよび歪み測定方法例文帳に追加
OPTICAL FIBER CABLE AND METHOD OF MEASURING DISTORTION - 特許庁
締結強度に優れた打ち込み式ファスナーを提供する。例文帳に追加
To provide a drive fastener having excellent fastening strength. - 特許庁
情報処理装置、コントローラおよびファイル読み出し方法例文帳に追加
INFORMATION PROCESSOR, CONTROLLER AND FILE READING METHOD - 特許庁
ストラクチャードファイナンス申し込みシステム例文帳に追加
STRUCTURED FINANCE APPLYING SYSTEM - 特許庁
厚み方向にグラファイトが配向した熱伝導シート例文帳に追加
HEAT-CONDUCTING SHEET WITH GRAPHITE ORIENTED IN THICKNESS DIRECTION - 特許庁
ビデオサーバ1は、予め動画のコンテンツファイルGを、1画面毎の静止画ファイルをいくつか毎に集めたファイル群F1〜FNからなる動画ファイルとして構成し、各ファイル群をダミーファイルにより記憶する。例文帳に追加
A video server 1 configures in advance a content file G of the moving pictures as a moving picture file comprising file groups F1 to FN resulting from collecting some of still picture files each consisting of one image and stores each file group in a form of a dummy file. - 特許庁
ファクシミリ装置11からインターネット14を利用してファクシミリ装置17へ画像を送信する場合、ファクシミリ装置11はインターネットファクシミリ装置13に対して画像をファクシミリ送信する。例文帳に追加
When a user sends an image from a facsimile device 11 to a facsimile device 17 by the use of the internet, the facsimile device 11 sends the image as a facsimile to an internet facsimile device 13. - 特許庁
ファミリーミズキ科のバラ類の双子葉植物種類を含む:ハナミズキ例文帳に追加
a rosid dicot genus of the family Cornaceae including: dogwood - 日本語WordNet
オープンされたファイルのための読み込み専用モード使用している関数例文帳に追加
Read-only mode for opened files Used in - PEAR
セルロースファイバー断熱材の吹込みノズル装置及び吹込み方法例文帳に追加
BLOWING NOZZLE DEVICE AND BLOWING METHOD FOR CELLULOSE FIBER HEAT INSULATION MATERIAL - 特許庁
組み込みシステム内のファームウエアをアップグレードする装置と方法例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR UPGRADING FIRMWARE IN EMBEDDED SYSTEM - 特許庁
信号光及び励起光導光用ファイバ、ファイババンドル及びそれらの製造方法、ファイバアンプ及びファイバレーザ例文帳に追加
FIBER FOR GUIDING SIGNAL LIGHT AND EXCITING LIGHT, FIBER BUNDLE AND THEIR MANUFACTURING METHOD, FIBER AMPLIFIER, AND FIBER LASER - 特許庁
ファイル管理プログラム、ファイル管理プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体、ファイル管理装置およびファイル管理方法例文帳に追加
FILE MANAGEMENT PROGRAM, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM IN WHICH FILE MANAGEMENT PROGRAM IS RECORDED, FILE MANAGING DEVICE AND FILE MANAGING METHOD - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Horse Dealer's Daughter” 邦題:『馬商の娘』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |