1016万例文収録!

「みーふぁ」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > みーふぁに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

みーふぁの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 36609



例文

ラベプラゾールおよびファモチジンを含んでなる組合せ剤例文帳に追加

COMBINATION AGENT CONTAINING RABEPRAZOLE AND FAMOTIDINE - 特許庁

このゴルフ靴は、右利きゴルファー用である。例文帳に追加

The golf shoes are for a right-handed golfer. - 特許庁

安定な、水性αインターフェロン溶液処方物例文帳に追加

STABLE, AQUEOUS ALPHA INTERFERON SOLUTION FORMULATION - 特許庁

α−リチウム・アルミネート粉末の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF ALPHA-LITHIUM.ALUMINATE POWDER - 特許庁

例文

デジタル複合機,ファクシミリユニット及びコピー装置例文帳に追加

DIGITAL COMPOSITE MACHINE, FACSIMILE UNIT, AND COPYING MACHINE - 特許庁


例文

(全ラセミ体)−α—トコフェロールを製造するための方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING (WHOLLY RACEMIC)-α-TOCOPHEROL - 特許庁

該α−アミラーゼ変異体を含んでなる洗剤組成物。例文帳に追加

A detergent composition containing the α-amylase variant is provided. - 特許庁

ポリイミド被覆イメージファイバとその製造方法例文帳に追加

POLYIMIDE COATED IMAGE FIBER AND METHOD OF MANUFACTURING SAME - 特許庁

ファブリペロー型光導波路フィルタ例文帳に追加

FABRY-PEROT TYPE OPTICAL WAVEGUIDE FILTER - 特許庁

例文

トランスフォーミング増殖因子αHII例文帳に追加

TRANSFORMING GROWTH FACTOR αHII - 特許庁

例文

複数の縦溝を有するねじが切られたピンファスナー例文帳に追加

THREADED PIN FASTENER WITH A PLURALITY OF LONGITUDINAL GROOVES - 特許庁

リソグラフィのための能動ファセットミラーシステム例文帳に追加

ACTIVE FACETED MIRROR SYSTEM FOR LITHOGRAPHY - 特許庁

OFDM波の遅延プロファイル測定装置例文帳に追加

DELAY PROFILE MEASUREMENT DEVICE FOR OFDM WAVE - 特許庁

歪センサ用光ファイバケーブル及びその敷設方法例文帳に追加

OPTICAL FIBER CABLE FOR DISTORTION SENSOR AND LAYING METHOD THEREOF - 特許庁

OFDM波遅延プロファイル測定装置例文帳に追加

OFDM WAVE DELAY PROFILE MEASURING DEVICE - 特許庁

ファクシミリデータはSAFメモリ2に保存される。例文帳に追加

The facsimile data are preserved in a SAF memory 2. - 特許庁

Fコード機能を有するファクシミリ装置例文帳に追加

FACSIMILE MACHINE PROVIDED WITH F-CODE FUNCTION - 特許庁

光ファイバケーブル及び光複合引込線例文帳に追加

OPTICAL FIBER CABLE AND OPTICAL COMPOSITE LEAD-IN WIRE - 特許庁

一眼レフカメラ用ファインダのミラー装置例文帳に追加

MIRROR DEVICE FOR FINDER FOR SINGLE LENS REFLEX CAMERA - 特許庁

コピーファクシミリ複合機及び画像形成装置例文帳に追加

COPY AND FACSIMILE COMPOUND MACHINE, AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

フレームの組は対応するバッファに順次記憶される。例文帳に追加

The sets of frames are stored sequentially in the corresponding buffers. - 特許庁

ファクシミリ装置及び符号化モード変更方法例文帳に追加

FACSIMILE MACHINE AND METHOD FOR CHANGING ENCODING MODE - 特許庁

命令サブコードを付加したファクシミリ電送例文帳に追加

FACSIMILE TRANSMISSION ADDED WITH INSTRUCTION SUB-CODE - 特許庁

ミルヴァートンはふたたび椅子に収まった。例文帳に追加

Milverton relapsed into his chair.  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

ファクシミリシステムとこのファクシミリシステムで使用されるファクシミリ端末装置およびフォーマット変換装置ならびに記憶媒体例文帳に追加

FACSIMILE SYSTEM, FACSIMILE TERMINAL EQUIPMENT TO BE USED FOR THE SAME, FORMAT CONVERTER AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

ユーザが意図しない用紙へのファクシミリ印刷を防ぐことができるファクシミリ装置、およびファクシミリ装置の制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a facsimile machine capable of preventing facsimile printing on a form that a user does not intend, and the control method of the facsimile machine. - 特許庁

これによって、スリット部12A〜12Cに埋設された永久磁石PMのそれぞれが回転電機に組み込まれた状態で発生する総磁束量φ_1 ,φ_2 ,φ_3 の間に、φ_1 <φ_2 <φ_3 という関係を成立させた。例文帳に追加

Thereby, among a the total magnetic fluxes ϕ1, ϕ2, ϕ3 generated under the condition that each of the permanent magnets PM embedded in the slit parts 12A to 12C is built in an electric rotating machine, a relationship of ϕ1<ϕ2<ϕ3 is established. - 特許庁

IP−FAX装置115aは、G3方式に従ってファクシミリデータの送受信を行う「FAX機能」と、電子メールによってファクシミリデータの送受信を行う「FAXメール機能」とを備えている。例文帳に追加

An IP-FAX device 115a is provided with "a FAX function" for executing transmission/reception of facsimile data in accordance with a G3 system, and "a FAX mail function" for executing the transmission/reception of the facsimile data by e-mails. - 特許庁

投影光学系に含まれる反射光学部材M1〜3のパワーの総和をφ1とし、屈折光学部材L1〜4のパワーの総和をφ2としたとき、φ1及びφ2が、0.001≦|φ2/φ1|≦0.1を満たす。例文帳に追加

When the sum total of the power of the reflection optical members M1 to M3 included in the projection optical system is defined as ϕ1 and the sum total of the power of the dioptric members L1 to L4 is defined as ϕ2, ϕ1 and ϕ2 satisfy 0.001≤|ϕ2/ϕ1|≤0.1. - 特許庁

ダミーファイルA,Bはファイル管理情報のみで構成されるデータファイルで、このファイル管理情報には、共有領域に記憶されている共有ファイルのアドレス情報が含まれる。例文帳に追加

The dummy files (A) and (B) are data files organized by file management information only, and address information of the shared files memorized in a shared zone is included in this file management information. - 特許庁

φH3とφH4との関係もこれと同様であるが、φH1とφH2の組とは逆位相になるよう設定されている。例文帳に追加

Although a relation between ϕH3 and ϕH4 is the same as that of ϕH1 and ϕH2, the relation between ϕH3 and ϕH4 is set so as to be antiphase to a set of ϕH1 and ϕH2. - 特許庁

転送ファクシミリ番号の通知を受けると、ファクシミリ装置10は、その転送ファクシミリ番号のファクシミリ装置26へ、受信されたファクシミリ通信データを転送する。例文帳に追加

When being notified of the transfer facsimile number, the facsimile machine 10 transfers the received facsimile communication data to a facsimile machine 26 with the transfer facsimile number. - 特許庁

本発明は、緊急を要するデータを確実にファクシミリ送信するファクシミリ装置、ファクシミリ通信システム、ファクシミリ通信制御方法、ファクシミリ通信制御プログラム及び記録媒体に関する。例文帳に追加

To provide a facsimile apparatus, a facsimile communication system, a facsimile communication control method, a facsimile communication control program and a recording medium by which data requiring emergency are surely transmitted by facsimile. - 特許庁

複数ファイバケーブルとファーケーションユニットの間の機械的接続を行うために、ファーケーションキットは、複数ファイバケーブルからの強度アラミドファイバを利用する。例文帳に追加

With the purpose of performing mechanical connection between a plurality of fiber cables and the furcation kit, strong aramid fibers from the plurality of fiber cables are used for the furcation kit. - 特許庁

ファイルアクセス部260はファイルデータのアドレスによりデータ領域390からファイルデータを読み出す。例文帳に追加

A file access part 260 reads the file data from a data area 390 with the address of the file data. - 特許庁

一時データファイルの書込みが完了したときに、一時データファイルと既存のファームウェアが差し替えられる。例文帳に追加

When the writing of the temporary data file is completed, the temporary data file is replaced with the existing firmware. - 特許庁

ユーザは、2進データファイルをファクシミリメッセージに添付し、別のファクシミリマシンへ転送することもできる。例文帳に追加

The user may also attach a binary data file to a facsimile message and transfer the data to another facsimile machine. - 特許庁

ファクシミリ装置20は、相手先のファクシミリ装置から画像データをファクシミリ送受信し、RAM7と、主制御部1とを備える。例文帳に追加

A facsimile machine 20 fax transmits / receives image data from a destination facsimile machine, and includes a RAM 7 and a main control section 1. - 特許庁

部分的固着部22は、φ10mmの点状に形成され、φ500mmとφ600mmの位置に、30度間隔で配置されている。例文帳に追加

The partially sticking parts 22 are formed into a dot shape of ϕ10 mm and arranged at the interval of 30 defrees in the positions of ϕ500 mm and ϕ600 mm. - 特許庁

さらに、出力プロファイル合成部203で、読み出された複数のプロファイルデータを合成して一のプロファイルデータを生成する。例文帳に追加

Furthermore, one profile data is generated at an output profile synthesizing section 203 by synthesizing the plurality of profile data thus read out. - 特許庁

光ファイバケーブルは、光ファイバ心線20あるいは光ファイバテープ心線を複数本で組み合わせてなる。例文帳に追加

The optical fiber cable has a plurality of coated optical fibers 20 or coated optical fiber tapes combined. - 特許庁

ホストファミリーにEメールを送るつもりです。例文帳に追加

I'm going to send an email to my host family. - Weblio Email例文集

(家族で使用する)自家用車, ファミリーカー.例文帳に追加

a family car  - 研究社 新英和中辞典

ピルグリムファーザーズはプリマスに植民した.例文帳に追加

The Pilgrim Fathers settled Plymouth.  - 研究社 新英和中辞典

ピルグリムファーザーズのプリマス植民.例文帳に追加

the settlement of the Pilgrim Fathers in Plymouth  - 研究社 新英和中辞典

私はX—ファイルザムービーを見ました。例文帳に追加

I watched X-files the movie. - Tatoeba例文

トム、君がファーリーだったなんて知らなかったよ。例文帳に追加

I didn't know you were a furry, Tom. - Tatoeba例文

デトロイトはファミリーカーの耐久性を高めた例文帳に追加

Detroit ruggedized the family car  - 日本語WordNet

ファミリースピロヘータ科の標準属例文帳に追加

the type genus of the family Spirochaetaceae  - 日本語WordNet

例文

そのサーファーは波にうまく乗って進んだ例文帳に追加

The surfer rode the waves well. - Eゲイト英和辞典

索引トップ用語の索引



  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON”

邦題:『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
2000年12月30日公開
2001年5月17日修正
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS