例文 (999件) |
むへんたいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49977件
スタディアムはたいへん暑くて、倒れるかとおもった。例文帳に追加
It was so hot in the stadium that I thought I was going to pass out. - Tatoeba例文
彼のハムレットの演技はたいへんよかった例文帳に追加
His performance of Hamlet was very good. - Eゲイト英和辞典
息子が無事帰宅したとき、彼女はたいへん喜んだ。例文帳に追加
She was very pleased when her son returned home safe and sound. - Tanaka Corpus
スタディアムはたいへん暑くて、倒れるかとおもった。例文帳に追加
It was so hot in the stadium that I thought I was going to pass out. - Tanaka Corpus
状態変化通知方法及び状態変化通知システム例文帳に追加
STATUS CHANGE NOTIFICATION METHOD AND SYSTEM - 特許庁
データ構造変換システム、変換方法、変換プログラム記録媒体例文帳に追加
DATA STRUCTURE CONVERSION SYSTEM, CONVERTING METHOD AND CONVERSION PROGRAM RECORDING MEDIUM - 特許庁
駅の周辺は会場へ向かう車が連なり, たいへん混雑していた.例文帳に追加
The streets around the station were overcrowded with cars making for the hall [site]. - 研究社 新和英中辞典
物体の変化状態推定方法及び物体の変化状態推定システム例文帳に追加
OBJECT CHANGE STATE ESTIMATING METHOD AND OBJECT CHANGE STATE ESTIMATING SYSTEM - 特許庁
それはとても難しくて大変だった。例文帳に追加
That was very difficult and tough. - Weblio Email例文集
それを覚えるのは大変難しい。例文帳に追加
Those are extremely difficult to memorize. - Weblio Email例文集
いも虫はチョウに変態する.例文帳に追加
A caterpillar metamorphoses into a butterfly. - 研究社 新英和中辞典
彼は寒さに大変敏感だ。例文帳に追加
He is very sensitive to cold. - Tatoeba例文
ジムは大変上手にボールを蹴る。例文帳に追加
Jim kicks a ball very well. - Tatoeba例文
こちらは1年中大変寒い。例文帳に追加
It is very cold here all the year round. - Tatoeba例文
彼は寒さに大変敏感だ。例文帳に追加
He is very sensitive to cold. - Tanaka Corpus
ジムは大変上手にボールを蹴る。例文帳に追加
Jim kicks a ball very well. - Tanaka Corpus
こちらは1年中大変寒い。例文帳に追加
It is very cold here all the year round. - Tanaka Corpus
Xが大変難しくなります例文帳に追加
X is becoming very difficult. - 京大-NICT 日英中基本文データ
タイミングチャート編集システム例文帳に追加
TIMING CHART EDITING SYSTEM - 特許庁
半導体電力変換システム例文帳に追加
状態可変パネルシステム例文帳に追加
STATE VARIABLE PANEL SYSTEM - 特許庁
ダム堤体の変位計測装置例文帳に追加
流体制御無段変速機例文帳に追加
例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |