「むへんたい」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

編集装置、編集方法、プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

EDIT DEVICE, EDIT METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

フォーム編集方法、フォーム編集装置、フォーム編集プログラム及び記憶媒体例文帳に追加

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR EDITING FORM AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

プログラム変換方法、プログラム変換装置及びプログラム変換プログラムを記憶した記憶媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CONVERTING PROGRAM AND STORAGE MEDIUM RECORDING PROGRAM CONVERSION PROGRAM - 特許庁

ＣＡＤ／ＣＡＭ変換システム、ＣＡＤ／ＣＡＭ変換方法及び記録媒体例文帳に追加

CAD/CAM CONVERSION SYSTEM, CAD/CAM CONVERSION METHOD AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

変性天然ゴム、変性天然ゴムの製造方法、ゴム組成物およびタイヤ例文帳に追加

MODIFIED NATURAL RUBBER, METHOD FOR PRODUCING MODIFIED NATURAL RUBBER, RUBBER COMPOSITION AND TIRE - 特許庁

プログラム変換装置、プログラム変換方法及びプログラム記録媒体例文帳に追加

PROGRAM CONVERSION DEVICE, PROGRAM CONVERSION METHOD AND PROGRAM RECORDING MEDIUM - 特許庁

リアルタイム情報編集システム、プログラム及び情報編集方法例文帳に追加

REAL-TIME INFORMATION COMPILING SYSTEM, PROGRAM, AND INFORMATION COMPILING METHOD - 特許庁

プログラム変換装置、プログラム変換方法及びプログラム記憶媒体例文帳に追加

PROGRAM CONVERTER, PROGRAM CONVERTING METHOD AND PROGRAM STORAGE MEDIUM - 特許庁

プログラム変換方法、プログラム変換システム及び記録媒体例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR CONVERTING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

書体変換システム、書体変換サービス方法、並びに記録媒体例文帳に追加

TYPEFACE CONVERSION SYSTEM, TYPEFACE CONVERSION SERVICE METHOD, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

監視形態変更方法、監視形態変更装置、プログラム及び記憶媒体例文帳に追加

MONITOR CONFIGURATION CHANGING METHOD, MONITOR CONFIGURATION CHANGING DEVICE, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

文章スタイル変換方法、文章スタイル変換装置、文章スタイル変換プログラム、文章スタイル変換プログラムを格納した記録媒体例文帳に追加

TEXT STYLE CONVERSION METHOD, TEXT STYLE CONVERSION DEVICE, TEXT STYLE CONVERSION PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM STORING THE TEXT STYLE CONVERSION PROGRAM - 特許庁

Ｓ６の送信変更は、タイヤ情報変更，タイヤ情報減縮および送信間隔変更を含む。例文帳に追加

The transmission change at S6 includes a tire information change, a tire information reduction and transmission interval change. - 特許庁

帯域変更通知は、変更対象ＯＮＵ、変更時刻、送信元ＩＰアドレスを含む。例文帳に追加

The band change report includes a change object ONU, a change time, and a transmission source IP address. - 特許庁

色変換テーブル編集装置及び色変換テーブル編集方法、プログラム、及び記憶媒体例文帳に追加

COLOR CONVERSION TABLE EDITING DEVICE AND COLOR CONVERSION TABLE EDITING METHOD, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

音声対話シナリオ変換方法、音声対話シナリオ変換装置、音声対話シナリオ変換プログラム例文帳に追加

VOICE INTERACTION SCENARIO CONVERSION METHOD, VOICE INTERACTION SCENARIO CONVERSION DEVICE AND VOICE INTERACTION SCENARIO CONVERSION PROGRAM - 特許庁

タイヤ形状変化の評価方法、タイヤ形状変化の評価装置、およびタイヤ形状変化の評価システム例文帳に追加

METHOD, DEVICE, AND SYSTEM FOR EVALUATING TIRE SHAPE CHANGE - 特許庁

コード状態変更装置、コード状態変更方法、およびコード状態変更プログラム例文帳に追加

CODE STATE CHANGE APPARATUS, CODE STATE CHANGE METHOD, AND CODE STATE CHANGE PROGRAM - 特許庁

変速比の変化の停滞がなく、スムーズな無段変速が可能な可変容量型流体圧ポンプモータ式変速機の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of a variable displacement hydraulic pump motor type transmission capable of smoothly continuously variably changing a speed, without causing delay of a change in the speed ratio. - 特許庁

大変有害なシロアリで、温帯域の乾燥した木にすむ例文帳に追加

extremely destructive dry-wood termite of warm regions  - 日本語WordNet

逆境のために大変苦しみ悩む状態例文帳に追加

a state of great suffering and distress due to adversity  - 日本語WordNet

光波長変換方法、光波長変換システム、プログラム及び媒体例文帳に追加

OPTICAL WAVELENGTH CONVERSION METHOD, OPTICAL WAVELENGTH CONVERSION SYSTEM, PROGRAM AND MEDIUM - 特許庁

半導体装置における座標変換システム、及び座標変換プログラム例文帳に追加

COORDINATE TRANSFORMATION SYSTEM AND COORDINATE TRANSFORMATION PROGRAM FOR SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

メール返信システム，携帯端末，メール返信方法およびプログラム例文帳に追加

MAIL RETURN SYSTEM, PORTABLE TERMINAL, MAIL RETURN METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

前記状態変更は再生速度変更または画面停止を含む。例文帳に追加

The status change includes playback speed change or screen stop. - 特許庁

レベル変換回路およびレベル変換回路を含む不揮発性半導体メモリ例文帳に追加

LEVEL CONVERSION CIRCUIT AND NONVOLATILE SEMICONDUCTOR MEMORY INCLUDING THE SAME - 特許庁

色変換方法、画像出力システム、色変換プログラム及び記録媒体例文帳に追加

COLOR CONVERSION METHOD, IMAGE OUTPUT SYSTEM, COLOR CONVERSION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

時刻表編集システム、該システムを用いた編集方法および記録媒体例文帳に追加

TIMETABLE EDITING SYSTEM, EDITING METHOD USING THE SYSTEM, AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

携帯端末向けコンテンツ変換システム、及びコンテンツ変換方法例文帳に追加

CONTENTS CONVERSION SYSTEM FOR PORTABLE TERMINAL AND CONTENTS CONVERSION METHOD - 特許庁

プログラム変換装置、プログラム変換方法及び記憶媒体例文帳に追加

PROGRAM CONVERSION DEVICE, PROGRAM CONVERSION METHOD AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

プログラム変換装置、プログラム変換方法及び記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR CONVERTING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

今考えても大変胸の痛む思いがいたしております。例文帳に追加

It still pains my heart to think of that.  - 金融庁

タイムアウト間隔可変型無線通信システム例文帳に追加

VARIABLE TIMEOUT INTERVAL RADIO COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

ＸＭＬ変換システム、方法、プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

XML CONVERSION SYSTEM, METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

キムと言う友達が、時々、たいへんな肛門出血があるんだ。例文帳に追加

My friend Kim has really bad anal bleeding sometimes. - Tatoeba例文

秀頼とは従兄妹にあたるが、たいへん夫婦仲睦まじかったという。例文帳に追加

Although she and Hideyori were cousins, they are reported to have been very happily married.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スキャンタイプＡＤ変換方法、スキャンタイプＡＤ変換システム例文帳に追加

SCAN TYPE AD CONVERTING METHOD AND SCAN TYPE AD CONVERSION SYSTEM - 特許庁

導体外周の変形処理システムおよび導体外周の変形処理方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR DEFORMATION PROCESSING OF CONDUCTOR OUTER PERIPHERY - 特許庁

ポリゴン利用の出動隊編成方法と出動隊編成システム例文帳に追加

MOBILIZED TEAM ORGANIZING METHOD USING POLYGON AND MOBILIZED TEAM ORGANIZING SYSTEM - 特許庁

立体視画像編集装置及び立体視画像編集プログラム例文帳に追加

DEVICE AND PROGRAM FOR EDITING STEREOSCOPIC IMAGE - 特許庁

撮像装置、初期状態変更方法及び初期状態変更プログラム例文帳に追加

IMAGING APPARATUS, INITIAL STATE CHANGE METHOD AND INITIAL STATE CHANGE PROGRAM - 特許庁

状態変化検出具及びこれを使用した状態変化検出システム例文帳に追加

STATE CHANGE DETECTION TOOL AND STATE CHANGE DETECTION SYSTEM USING THE SAME - 特許庁

立体視画像編集装置及び立体視画像編集プログラム例文帳に追加

STEREOSCOPIC IMAGE EDIT APPARATUS AND STEREOSCOPIC IMAGE EDIT PROGRAM - 特許庁

相対変位量計測システム及び相対変位量計測方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR MEASURING AMOUNT OF RELATIVE DISPLACEMENT - 特許庁

カード状態変更システム及びカード状態変更方法例文帳に追加

CARD STATUS CHANGE SYSTEM AND CARD STATUS CHANGE METHOD - 特許庁