「むらい」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

うすい紫色例文帳に追加

a light-purplish color  - EDR日英対訳辞書

紫糸威鎧例文帳に追加

Purple suit of armor  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

方向の一定した[むらのない]風.例文帳に追加

a steady wind  - 研究社 新英和中辞典

大勢むらがって舞い踊る例文帳に追加

to dance with many people  - EDR日英対訳辞書

生い繁ってむらがっている葉例文帳に追加

a thick growth of leaves  - EDR日英対訳辞書

本姓は伊吉連（いきのむらじ）。例文帳に追加

His main name was Iki no Muraji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宴会に侍す例文帳に追加

to wait at a banquet  - 斎藤和英大辞典

弔いの行列例文帳に追加

a funeral procession  - 斎藤和英大辞典

弔いが来た例文帳に追加

Here comes a funeral procession.  - 斎藤和英大辞典

少し眠らないと。例文帳に追加

I need a nap. - Tatoeba例文

田舎出の侍例文帳に追加

a boorish samurai  - EDR日英対訳辞書

住んでいる村例文帳に追加

the village in which a person lives  - EDR日英対訳辞書

紫という草例文帳に追加

a plant called amethyst  - EDR日英対訳辞書

眠らないこと例文帳に追加

the act of not sleeping  - EDR日英対訳辞書

青色と紫色例文帳に追加

blue and purple  - EDR日英対訳辞書

活気のない村例文帳に追加

a sleepy village - Eゲイト英和辞典

藤村正員派例文帳に追加

Shoin FUJIMURA-ha Group  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『修来印譜』例文帳に追加

"Shurai Inpu" (Literally, inpu by Shurai)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一揆と地侍例文帳に追加

Ikki and jizamurai  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

村と村とが五マイル隔たっている例文帳に追加

The villages are five miles apart.  - 斎藤和英大辞典

むらの無いこげ茶色の馬例文帳に追加

a solid dark brown horse  - 日本語WordNet

色むら輝度むら補正回路１は、生成された補正値と補完値とを基に映像信号入力に対して色むら輝度むら補正を行なう。例文帳に追加

A color/luminance unevenness correction circuit 1 corrects the color/luminance unevenness of a video signal input on the basis of the projected correction value and an interpolation value. - 特許庁

または侍大将軍（さむらいたいしょうぐん）とも。例文帳に追加

Or samurai taishogun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(気分にむらのない)穏やかな気性.例文帳に追加

an even [equal] temper  - 研究社 新英和中辞典

気にむらの無い人だ例文帳に追加

He is a man of equable temper―remarkable for his equanimity.  - 斎藤和英大辞典

草がむらがって生えている所例文帳に追加

a place that is overgrown with grass  - EDR日英対訳辞書

生い茂って草むらを作るつる草例文帳に追加

trailing plants that grow thickly on the ground  - EDR日英対訳辞書

村方三役という村役人例文帳に追加

in the Edo period of Japan, three minor officials in a village  - EDR日英対訳辞書

国見連今虫くにみのむらじいまむし?-?例文帳に追加

KUNIMI no Muraji Imamushi ? - ?  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紫野瑞光院に葬られた。例文帳に追加

He was buried in Murasakino Zuiko-in Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

村（江戸時代からの村を継承)例文帳に追加

Son (Villages, inheriting the villages of the Edo period)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

色むら補正装置及び電子カメラ例文帳に追加

IRREGULAR COLOR CORRECTING DEVICE AND ELECTRONIC CAMERA - 特許庁

-町村制施行に伴い,綴喜郡に八幡町,美豆村・青谷村・都々城村・有智郷村・田辺村・大住村・普賢寺村・三山木村・草内村・井手村・多賀村・宇治田原村・田原村が成立する。例文帳に追加

According to the enforcement of municipal organization, one town and thirteen villages, that is Yawata-cho, Mizu-mura, Aotani-mura, Tsuzuki-mura, Uchigo-mura, Tanabe-mura, Osumi-mura, Fugenji-mura, Miyamaki-mura, Kusauchi-mura, Ide-mura, Taga-mura, Ujitawara-mura,Tawara-mura were establishd in Tsuzuki county.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飯(いい)舘(たて)村(むら)が役場機能を移転例文帳に追加

Iitate Village Relocates Office Functions  - 浜島書店 Catch a Wave

私は侍です。例文帳に追加

I am a samurai.  - Weblio Email例文集

芸術家村.例文帳に追加

a colony of artists＝an artists' colony  - 研究社 新英和中辞典

君側に侍す例文帳に追加

to attend on one's lord  - 斎藤和英大辞典

恋人を弔う例文帳に追加

to wear the willow  - 斎藤和英大辞典

酒席に侍す例文帳に追加

to wait at a banquet  - 斎藤和英大辞典

左右に侍す例文帳に追加

to attend on a person  - 斎藤和英大辞典

紫色に染める例文帳に追加

color purple  - 日本語WordNet

穏やかな紫色例文帳に追加

a moderate purple  - 日本語WordNet

紫色の電光例文帳に追加

a purple electric light  - EDR日英対訳辞書

ある村の全体例文帳に追加

the whole village  - EDR日英対訳辞書

村里にある家例文帳に追加

a house in a village  - EDR日英対訳辞書