「むらべ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

−　奥村吉兵衛例文帳に追加

Kichibe OKUMURA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ホログラムラベル例文帳に追加

HOLOGRAM LABEL - 特許庁

フィルムラベル缶例文帳に追加

FILM LABEL CAN - 特許庁

オムライスを食べた。例文帳に追加

I ate an Omurice. - Tatoeba例文

オムライスを食べた。例文帳に追加

I ate a Japanese rice omelette. - Tatoeba例文

紫芋を食べたいよ。例文帳に追加

I want to eat purple potatoes. - Tatoeba例文

あの人の勉強にはむらがある例文帳に追加

He works by fits and starts.  - 斎藤和英大辞典

奥村　吉兵衛（おくむら　きちべえ）は千家十職の1人。例文帳に追加

Kichibe OKUMURA was one of the Senke Jisshoku (The Ten Craftsmen of the House of Sen).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紅花そば（村山地方）例文帳に追加

Benibana soba (Murayama Region)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別名、山村御殿。例文帳に追加

Another name for it is the Yamamura Goten Palace.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別名・松村月渓。例文帳に追加

His alias was Gekkei MATSUMURA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

脆質ホログラムラベル例文帳に追加

BRITTLE HOLOGRAM LABEL - 特許庁

収縮フィルムラベル例文帳に追加

SHRINKABLE FILM LABEL - 特許庁

1889年（明治22年）4月1日町村制施行により、大野村、長善村、五箇村、新山村、丹波村、吉原村、峰山町、河辺村、周枳村（すきむら）、三重村、常吉村、五十河村（いかがむら）の1町11村となる。例文帳に追加

April 1, 1889: As a result of the enactment of the chosonsei (Town and Village System Law), Ono-mura, Chozen-mura, Goka-mura, Shinzan-mura, Tanba-mura, Yoshiwara-mura, Mineyama-cho, Kobe-mura, Suki-mura, Mie-mura, Tsuneyoshi-mura and Ikaga-mura were established in Naka-gun (one town and eleven villages).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すべての村が美しかった。例文帳に追加

All the villages were beautiful. - Tatoeba例文

死を弔う意を述べた書状例文帳に追加

a letter in which one mourns for the dead  - EDR日英対訳辞書

ハムライスという食べ物例文帳に追加

a food of ham and rice, fried and seasoned with tomato catsup  - EDR日英対訳辞書

すべての村が美しかった。例文帳に追加

All the villages were beautiful.  - Tanaka Corpus

川辺村が園部町に編入。例文帳に追加

Sonobe-cho absorbed Kawabe-mura.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

普賢寺村・三山木村・草内村・大住村が田辺町に編入。例文帳に追加

Fugenji-mura, Miyamaki-mura, Kusauchi-mura, and Osumi-mura were incorporated into Tanabe-cho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ホログラムラベル、ホログラムラベル判別システム及びホログラム判別方法例文帳に追加

HOLOGRAM LABEL, HOLOGRAM LABEL DISCRIMINATION SYSTEM, AND HOLOGRAM DISCRIMINATION METHOD - 特許庁

あなたはむら気を抑えることを覚えるべきだ。例文帳に追加

You should learn how to control your moodiness.  - Weblio英語基本例文集

中村班-中村岳陵（1890-1969）1号壁（未完成）、5号壁例文帳に追加

Nakamura group: Gakuryo NAKAMURA (1890 - 1969), the walls No. 1 (incomplete) and No. 5.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ホログラムラベルの製造方法およびホログラムラベル例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR HOLOGRAM LABEL AND HOLOGRAM LABEL - 特許庁

秋おたべ（紫芋と栗を使用したおたべ）例文帳に追加

Aki (autumn) Otabe, filled with murasaki imo, or purple sweet potato, and sweet chestnut.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-町村制施行に伴い,綴喜郡に八幡町,美豆村・青谷村・都々城村・有智郷村・田辺村・大住村・普賢寺村・三山木村・草内村・井手村・多賀村・宇治田原村・田原村が成立する。例文帳に追加

According to the enforcement of municipal organization, one town and thirteen villages, that is Yawata-cho, Mizu-mura, Aotani-mura, Tsuzuki-mura, Uchigo-mura, Tanabe-mura, Osumi-mura, Fugenji-mura, Miyamaki-mura, Kusauchi-mura, Ide-mura, Taga-mura, Ujitawara-mura,Tawara-mura were establishd in Tsuzuki county.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従来と比べてより適切な色むら検査を行うことが可能な色むら検査装置および色むら検査方法を提供する例文帳に追加

To provide a color-unevenness inspection device and a color-unevenness inspection method, capable of performing more appropriate color-unevenness inspection than ever before. - 特許庁

中村梅雀（なかむらばいじゃく）は、歌舞伎役者、ベーシスト。例文帳に追加

Baijaku NAKAMURA is a Kabuki theater actor and a bassist.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

故、物部荒甲（もののべのあらかひ）の大連（おほむらじ）、大伴の金村（かなむら）の連二人を遣わして、石井を殺したまひき。例文帳に追加

So he sent MONONOBE no Arakai Omuraji and OTOMO no Kanamura Muraji to kill Iwai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山辺道上陵（やまのべのみちのえのみささぎ）に葬られた。例文帳に追加

He was buried in Yamanobe no michinoeno misasagi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(本村から)分離して別の村を作る例文帳に追加

to create a village separate from the main one  - EDR日英対訳辞書

後に日下部村、八幡村へと伝道地を移動する。例文帳に追加

He later shifted the station of his missionary works to Kusakabe and Yawata villages.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

村田銃の発明者、村田経芳とは別人。例文帳に追加

Shinpachi MURATA is not the same person as Tsuneyoshi MURATA, an inventor of Murataju (rifle).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紫色か赤い食用ベリー例文帳に追加

edible purple or red berries  - 日本語WordNet

小侍所別当という役職例文帳に追加

the role of being a guardhouse horsekeeper  - EDR日英対訳辞書

『新口村』の忠兵衛・孫右衛門。例文帳に追加

Chubei and Magoemon, of "Niiguchi-mura"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

付属施設：西村家別邸例文帳に追加

Additional structures: The Nishimura house  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

碧雲荘（得庵野村徳七別荘）例文帳に追加

Hekiunso (the Villa of Tokuan, Tokushichi NOMURA).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別名として沢村惣十郎とも。例文帳に追加

He was also known as Sojuro SAWAMURA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良市、山辺郡山添村例文帳に追加

Yamazoe Village of Yamabe County, Nara City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

物部村大栃中学校例文帳に追加

Monobe Village Odochi Junior High School  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

園芸用木製ネームラベル例文帳に追加

WOODEN NAME PLATE FOR HORTICULTURE - 特許庁

水濡れ検知可能なホログラムラベル例文帳に追加

WETTING-DETECTABLE HOLOGRAM LABEL - 特許庁

再剥離可能なフィルムラベル例文帳に追加

REPEELABLE FILM LABEL - 特許庁

ゴムライニングバタフライ弁例文帳に追加

RUBBER LINED BUTTERFLY VALVE - 特許庁