「めごい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

おはよう。すごい雨だね。例文帳に追加

Good morning. Isn't this rain amazing? - Tatoeba例文

昨日はすごい雨でした。例文帳に追加

We had a heavy rain yesterday. - Tatoeba例文

すごい量の麺だな！例文帳に追加

What a huge bowl of noodles! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

突舞という,雨ごいのための踊り例文帳に追加

a Japanese dance called 'tsukumai'  - EDR日英対訳辞書

むごいしかたで人を苦しめるさま例文帳に追加

the state of being tyrannical  - EDR日英対訳辞書

めちゃすごいコンピュータだね例文帳に追加

That's a killer computer. - サラリと言えると格好いいスラングな英語

地面が動いた。例文帳に追加

The ground rocked. - Tatoeba例文

一語一語を書き留める.例文帳に追加

write down every single word  - 研究社 新英和中辞典

動いているものを止める例文帳に追加

to stop a moving thing  - EDR日英対訳辞書

動いているものをとめる例文帳に追加

stop something from moving  - EDR日英対訳辞書

本来は真鯉（黒い鯉）のみで、明治時代から真鯉（まごい）と緋鯉（ひごい）の対で揚げるようになった。例文帳に追加

It was originally magoi (black carp) only, but since the Meiji period magoi and higoi (red carp) have been hoisted in pairs.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今朝はすごい雷と雨です。例文帳に追加

There will be impressive rain and lightning this morning.  - Weblio Email例文集

今日はすごい雨ですね。例文帳に追加

The rain is impressive today, isn't it?  - Weblio Email例文集

その日はすごい雨でした。例文帳に追加

That day had a lot of rain.  - Weblio Email例文集

今日は雷と雨がすごいです。例文帳に追加

The rain and thunder today is crazy.  - Weblio Email例文集

今日はすごい雨でしたね。例文帳に追加

The rain was amazing today, wasn't it?  - Weblio Email例文集

今日はすごい雨でしたね。例文帳に追加

The rained hard today, didn't it?  - Weblio Email例文集

今日はすごい雨でしたね。例文帳に追加

The rain today was crazy, wasn't it?  - Weblio Email例文集

（名刺に書く）おいとまごい例文帳に追加

p. p. e. （＝pour prendre congé）  - 斎藤和英大辞典

今すごい名案がうかんだぞ。例文帳に追加

I've just come up with a great idea. - Tatoeba例文

昨日の夜はすごい雨だったんだよ。例文帳に追加

It rained hard last night. - Tatoeba例文

すごいバックハンドで有名な例文帳に追加

famous for a mean backhand  - 日本語WordNet

今すごい名案がうかんだぞ。例文帳に追加

I've just come up with a great idea.  - Tanaka Corpus

動いているものを止める役目例文帳に追加

the duty of stopping things that are moving  - EDR日英対訳辞書

昨日は酷い雨でした。例文帳に追加

There was terrible rain yesterday.  - Weblio Email例文集

その酷い雨に困った。例文帳に追加

I was bothered by that heavy rain.  - Weblio Email例文集

私は酷い目に遭った。例文帳に追加

I had a painful experience.  - Weblio Email例文集

今日は凄い雨でした。例文帳に追加

It was terrible rain today. - Weblio Email例文集

アメリカのゴイサギ例文帳に追加

American night herons  - 日本語WordNet

北アメリカのゴイサギ例文帳に追加

North American night heron  - 日本語WordNet

五　乾熱滅菌器例文帳に追加

5. Dry heat sterilizer  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五一〇メートル以上例文帳に追加

510 meters or more  - 日本法令外国語訳データベースシステム

大監物（従五位下）1名例文帳に追加

Daikenmotsu (Junior Fifth Rank, Lower Grade) One  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

改めてあなたはすごいと思いました。例文帳に追加

I once again thought about how amazing you are.  - Weblio Email例文集

私たちはものすごい雪のために遅れた。例文帳に追加

We were late, owing to the heavy snow. - Tatoeba例文

マドンナのコンサートはすごい数の客を集めた。例文帳に追加

Madonna's concert drew a large audience. - Tatoeba例文

オートバイはものすごいスピードで追跡し始めた。例文帳に追加

The motorcycle started in pursuit at breakneck speed. - Tatoeba例文

彼はクレジット・カードにものすごい勘定をためた例文帳に追加

He ran up a huge bill on his credit card. - Eゲイト英和辞典

私たちはものすごい雪のために遅れた。例文帳に追加

We were late, owing to the heavy snow.  - Tanaka Corpus

マドンナのコンサートはすごい数の客を集めた。例文帳に追加

Madonna's concert drew a large audience.  - Tanaka Corpus

オートバイはものすごいスピードで追跡し始めた。例文帳に追加

The motorcycle started in pursuit at breakneck speed.  - Tanaka Corpus

(その)ため、「従五位様」、「従五位殿」と他称された。例文帳に追加

Therefore, members of the clan were called 'Jugoi sama' or 'Jugoi dono' (Both terms mean literally "Mr. Jugoi.").  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

英語が凄い下手でごめんなさい。例文帳に追加

I'm sorry my English is so crap.  - Weblio Email例文集

勧められて意しきりに動いた例文帳に追加

He nearly persuaded me to consent.  - 斎藤和英大辞典

もごもご言うのはやめてください。例文帳に追加

Please don't mumble. - Tatoeba例文