「めしつかい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

召し使い例文帳に追加

a servant  - EDR日英対訳辞書

男の召使例文帳に追加

a male servant  - EDR日英対訳辞書

召使二名例文帳に追加

Meshitsukai: 2  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

誰の召使を?例文帳に追加

For whom? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

召使ですか。例文帳に追加

A servant?  - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

と召使。例文帳に追加

observed the man:  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

召し使いを使いにやる.例文帳に追加

send a servant on an errand  - 研究社 新英和中辞典

主人と召し使い.例文帳に追加

master and man  - 研究社 新英和中辞典

召使いを置く例文帳に追加

to keep a servant  - 斎藤和英大辞典

女性の召使い例文帳に追加

a female domestic  - 日本語WordNet

男性の召使い例文帳に追加

a man servant  - 日本語WordNet

召使いの男例文帳に追加

a man who is a servant  - EDR日英対訳辞書

召使いを雇う例文帳に追加

engage a servant - Eゲイト英和辞典

召使いや奴隷例文帳に追加

A servant, a slave - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたは召使い?例文帳に追加

You're her handmaiden? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして召使は例文帳に追加

And that servant.. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

召使い契約書。例文帳に追加

Servant contract! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

召使い（めしつかい）は言います。「あたしゃここにすわってるわぁ、例文帳に追加

`I shall sit here,' the Footman remarked,  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

と召使い（めしつかい）は口ぶえをふきはじめました。例文帳に追加

said the Footman, and began whistling.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

——（それが召使い（めしつかい）だと思ったのは、お仕着せをきていたからです。例文帳に追加

--(she considered him to be a footman because he was in livery:  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

〈召し使いが〉平服を着て.例文帳に追加

out of livery  - 研究社 新英和中辞典

忠実でない召し使い.例文帳に追加

an unfaithful servant  - 研究社 新英和中辞典

召し使いに暇を出す.例文帳に追加

send away a servant  - 研究社 新英和中辞典

召し使いの少年例文帳に追加

a servant boy  - EDR日英対訳辞書

卑しい召使い例文帳に追加

a humble person of low social standing  - EDR日英対訳辞書

召使いの部屋例文帳に追加

a room in which a servant stays  - EDR日英対訳辞書

子供の召使い例文帳に追加

a servant who is a child  - EDR日英対訳辞書

少年の召使い例文帳に追加

in Japan, a young servant  - EDR日英対訳辞書

従順な召使い例文帳に追加

an obedient servant - Eゲイト英和辞典

土壌改質改良剤例文帳に追加

SOIL IMPROVING AGENT - 特許庁

お前は召使いか?例文帳に追加

Are you my servant? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

召使たちも起きていた。例文帳に追加

the servants were up;  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

ウェンディの召使！」例文帳に追加

Wendy's servants!"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

おさかな召使い（めしつかい）は、まずうでの下からおっきな手紙をとりだしました。例文帳に追加

The Fish-Footman began by producing from under his arm a great letter,  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

と召使い（めしつかい）はまったく同じ口ぶりで、なにもおきなかったみたいにつづけました。例文帳に追加

the Footman continued in the same tone, exactly as if nothing had happened.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

召使い（めしつかい）は、このすきに、さっきのせりふをちょっと変えてくりかえそうと思ったようです。例文帳に追加

The Footman seemed to think this a good opportunity for repeating his remark, with variations.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

お仕着せを着た召し使いたち.例文帳に追加

liveried servants  - 研究社 新英和中辞典

彼は召し使いをどなりつけた.例文帳に追加

He thundered at his servant.  - 研究社 新英和中辞典

（召使いが）ご飯ができました例文帳に追加

Dinner is served.  - 斎藤和英大辞典

家族は召使い共八人例文帳に追加

There are eight of us, inclusive of the servants.  - 斎藤和英大辞典

彼は召使いを大勢使って置く例文帳に追加

He keeps a large establishment.  - 斎藤和英大辞典

召使いを除いて家族十人例文帳に追加

There are ten of us, exclusive of the servants.  - 斎藤和英大辞典

召使いでさえも彼をばかにしている例文帳に追加

His very servants despise him.  - 斎藤和英大辞典

彼は召使いにまで様付けする例文帳に追加

He misters the servants.  - 斎藤和英大辞典

彼は怒って召し使いを叱った。例文帳に追加

He got angry and told off his servant. - Tatoeba例文