「めだい」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

題：昇進おめでとう！例文帳に追加

Subject: Congratulations on your promotion! - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

(問題の)空白を埋めよ.例文帳に追加

Fill in the blanks.  - 研究社 新英和中辞典

良心の(決める)問題.例文帳に追加

a matter of conscience  - 研究社 新英和中辞典

世代間の断絶を埋める.例文帳に追加

bridge the generation gap  - 研究社 新英和中辞典

雄大な山の眺め.例文帳に追加

grand mountain scenery  - 研究社 新英和中辞典

…の大方針を定める.例文帳に追加

give the keynote to…  - 研究社 新英和中辞典

始めに, まず第一に.例文帳に追加

for a kickoff  - 研究社 新英和中辞典

大勝利を収める.例文帳に追加

score a great victory  - 研究社 新英和中辞典

ダイヤをちりばめた指輪.例文帳に追加

a ring set with diamonds  - 研究社 新英和中辞典

問題を避けるのをやめろ.例文帳に追加

Stop skirting the issue.  - 研究社 新英和中辞典

初めの問題に戻る.例文帳に追加

get back to the original question  - 研究社 新英和中辞典

ダイエットをやめる.例文帳に追加

go off one's diet  - 研究社 新英和中辞典

問題を突きつめる例文帳に追加

track down the problem  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

勤めを大事にする例文帳に追加

to attend to one's business―mind one's business  - 斎藤和英大辞典

始めるが大事例文帳に追加

“Well begun is half done.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

第一位を占める例文帳に追加

to hold the first place  - 斎藤和英大辞典

一芸を極めた人だ例文帳に追加

He is master of his business  - 斎藤和英大辞典

一芸を極めた人だ例文帳に追加

She is mistress of her business.  - 斎藤和英大辞典

いかめしい肩書きだ例文帳に追加

He has a high-sounding title.  - 斎藤和英大辞典

一週間降りづめだ例文帳に追加

It has kept raining for a week.  - 斎藤和英大辞典

医者が詰めきりだ例文帳に追加

The doctor is in constant attendance on the patient.  - 斎藤和英大辞典

勤めを大事にする例文帳に追加

to attend to one's duties―attend to one's business  - 斎藤和英大辞典

何人も勤めが大事例文帳に追加

Everybody must attend to his business.  - 斎藤和英大辞典

壮大な眺めですね。例文帳に追加

It's a magnificent view, isn't it? - Tatoeba例文

彼は大臣を辞めた。例文帳に追加

He resigned from the Cabinet. - Tatoeba例文

彼は３０代の初めだ。例文帳に追加

He is in his early thirties. - Tatoeba例文

今の仕事やめたいんだ。例文帳に追加

I wanna quit my job. - Tatoeba例文

行くほうが君のためだ。例文帳に追加

It's in your interest to go. - Tatoeba例文

決めるのは君次第だ。例文帳に追加

It rests with you to decide. - Tatoeba例文

犬がめっちゃ好きなんだ。例文帳に追加

I like dogs very much. - Tatoeba例文

ダイヤを散りばめたベルト例文帳に追加

diamond-studded belt  - 日本語WordNet

大成功を収める例文帳に追加

hit the mark  - 日本語WordNet

発言をめぐる問題例文帳に追加

sore over a remark  - 日本語WordNet

きわめて重大な提案例文帳に追加

earthshaking proposals  - 日本語WordNet

物を書くための台例文帳に追加

table used when writing on something  - EDR日英対訳辞書

人を指し示す代名詞例文帳に追加

a pronoun referring to a person  - EDR日英対訳辞書

第一になすべき務め例文帳に追加

a duty of high priority  - EDR日英対訳辞書

大ぼらを吹き始める例文帳に追加

to begin to talk in a boastful manner  - EDR日英対訳辞書

月の第3番めの日例文帳に追加

the third day of a month  - EDR日英対訳辞書

ランプを置くための台例文帳に追加

a lamp stand  - EDR日英対訳辞書

きわめて重大なこと例文帳に追加

things that are very serious  - EDR日英対訳辞書

民族をめぐる問題例文帳に追加

a racial problem  - EDR日英対訳辞書

大成功を収める例文帳に追加

go over big - Eゲイト英和辞典

きわめて重大な決定例文帳に追加

a decision of capital importance - Eゲイト英和辞典

大成功を収める例文帳に追加

pull off a great coup - Eゲイト英和辞典