「もよし」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

シャツは着替えるつもりだよ。例文帳に追加

I'm going to change my shirt. - Tatoeba例文

立体的なものの美例文帳に追加

a kind of beauty possessed by three-dimensional objects  - EDR日英対訳辞書

「lymph node dissection（リンパ節郭清）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called lymph node dissection.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「lymphadenectomy（リンパ節郭清術）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called lymphadenectomy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「axillary dissection（腋窩郭清）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called axillary dissection.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

悪に強きは善にも強し例文帳に追加

The greater the sinner, ther greater the saint. - 英語ことわざ教訓辞典

もうお人好しでいるのはやめだ例文帳に追加

no more Mr. Nice Guy! - Eゲイト英和辞典

手術という手もありますよ。例文帳に追加

Surgery is also an option. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

弟は誰とでもすぐ仲良しになる。例文帳に追加

My brother makes friends with anybody soon.  - Tanaka Corpus

何が起こるか知る由もない。例文帳に追加

There is no knowing what may happen.  - Tanaka Corpus

それについては知る由もなかった。例文帳に追加

She had no way to know about it.  - Tanaka Corpus

シャツを替えなさい。とても汚いよ。例文帳に追加

Change your shirt. It's very dirty.  - Tanaka Corpus

如浄のもとで大悟した。例文帳に追加

He attained enlightenment under the guidance of Nyojo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「おもちゃ芳藤」とまで呼ばれた。例文帳に追加

He was even called the "Omocha Yoshifuji."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

称号を授与しない流派もある。例文帳に追加

Some organizations do not use titles.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（→「喜六と清八」も参照のこと）例文帳に追加

(See also 'Kiroku and Seihachi.')  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

刀　無銘（義元左文字）例文帳に追加

Katana sword, no inscription (Yoshimoto Samonji)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「吉田地区」と呼ばれることもある。例文帳に追加

This Campus is sometimes called "Yoshida Areas".  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木曾義仲の名でも知られる。例文帳に追加

He was also known as Yoshinaka KISO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

傾城吉岡染（近松門左衛門作）例文帳に追加

Keisei Yoshiokazome (written by Monzaemon CHIKAMATSU)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源義朝の長男。例文帳に追加

He was the first son of MINAMOTO no Yoshitomo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉栄と糸里もどこかへ消えていた。例文帳に追加

Kichiei and Itosato had also disappeared.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄義賢とともに関東に下向。例文帳に追加

He went down to Kanto with his brother Yoshikata.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出世景清（近松門左衛門）例文帳に追加

Shusse Kagekiyo; Kagekiyo Victorious (Monzaemon CHIKAMATSU)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源義朝の異母弟。例文帳に追加

Yoshikata was a half brother of MINAMOTO no Yoshitomo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

諱は義宣とも。例文帳に追加

His imina (personal name) Yoshinobu (義信) was also written as Yoshinobu (義宣).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

諱は仲清とも記される。例文帳に追加

His imina (personal name) was also written '仲清' in Japanese.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「秀吉さりとてはのものにて候。」例文帳に追加

Hideyoshi is really something.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

赤橋義宗とも称される。例文帳に追加

He was also called Yoshimune AKAHASHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義経を恐れたとの説もある。例文帳に追加

Some theoretical reasons why Yoritomo feared Yoshitsune.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は毛利元義の娘。例文帳に追加

His lawful wife was the daughter of Motoyoshi MORI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛政の改革にも参与している。例文帳に追加

He also joined in the planning of Kansei Reform.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別名を『秀吉事記』とも。例文帳に追加

It is also known by the title "Hideyoshi Gunki."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源義朝の第一の郎党。例文帳に追加

He was MINAMOTO no Yoshitomo's principal vassal.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名は雄依、小依とも書く。例文帳に追加

His first name is also spelled as 雄依 and 小依.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以上いずれも「吉光」2字銘例文帳に追加

All of the above have the two characters of 'Yoshimitsu' inscribed on them.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

倉吉乗り換えとなる列車も多い。例文帳に追加

Many trains require transfer at Kurayoshi Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同日源義朝が船岡で例文帳に追加

On the same day in Funaoka (Mt. Funaoka), by MINAMOTO no Yoshitomo,  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義持の三条坊門殿の会所例文帳に追加

The Kaisho of Sanjobomondono of Yoshimochi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「吉野の誓い」とも言われる。例文帳に追加

The Yoshino pact was also known as 'the Oath in Yoshino.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

何百もの余震が続いている。例文帳に追加

Hundreds of aftershocks have followed.  - 浜島書店 Catch a Wave

特許は次のものには付与しない。例文帳に追加

Patents shall not be granted in respect of:  - 特許庁

「心臓の病気かも知れませんよ」例文帳に追加

"Perhaps you have heart disease,"  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

でも葦は首を横に振りました。例文帳に追加

but the Reed shook her head,  - Oscar Wilde『幸福の王子』

「しゃべれると昆虫も好きよ。例文帳に追加

`I like them when they can talk,' Alice said.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』