「やくえ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

早く家に帰りなさい。例文帳に追加

Go home quickly. - Tatoeba例文

早く家に帰って来なさい。例文帳に追加

Hurry home. - Tatoeba例文

速く震える動きで振る例文帳に追加

shake with fast, tremulous movements  - 日本語WordNet

(痛みや苦しみに)耐える例文帳に追加

to endure  - EDR日英対訳辞書

つらさや苦しさに耐える例文帳に追加

to endure discomfort and pain  - EDR日英対訳辞書

訳するのを終える例文帳に追加

to finish a translation  - EDR日英対訳辞書

君主に仕える役割例文帳に追加

the role of being a retainer  - EDR日英対訳辞書

おまえは大根役者だ。例文帳に追加

You're a lousy actor. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

予約してもらえますか。例文帳に追加

Can you fix me a reservation?  - Tanaka Corpus

紙は速く燃えてしまう。例文帳に追加

Paper burns quickly.  - Tanaka Corpus

紙は早く燃えます。例文帳に追加

Paper burns quickly.  - Tanaka Corpus

さあ早く答えないか！例文帳に追加

Come on, answer quickly.  - Tanaka Corpus

京都駅より約1200ｍ。例文帳に追加

Approximately 200m from Kyoto Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下夜久野駅前行き例文帳に追加

Bound for the front of Shimo-Yakuno Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR円町駅（北へ約800m）例文帳に追加

JR Emmachi Station (about 800 meters to the north)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＨＧＦ含有医薬例文帳に追加

HGF-CONTAINING MEDICINE - 特許庁

ＲＮＡ抽出用試薬例文帳に追加

REAGENT FOR EXTRACTING RNA - 特許庁

宴会予約支援システム例文帳に追加

BANQUET RESERVATION SUPPORT SYSTEM - 特許庁

ＶＬＡ−４阻害薬例文帳に追加

VLA-4 INHIBITOR - 特許庁

薬液噴射用ノズル及び薬液噴射用ノズルを備えた薬液撒布装置。例文帳に追加

CHEMICAL JETTING NOZZLE AND CHEMICAL SPRAYER EQUIPPED WITH CHEMICAL JETTING NOZZLE - 特許庁

薬液用容器及び該薬液用容器を備えた薬液吐出装置例文帳に追加

CONTAINER FOR CHEMICAL FLUID AND CHEMICAL FLUID EJECTING DEVICE EQUIPPED WITH CONTAINER FOR CHEMICAL FLUID - 特許庁

映画や演劇などにおいて,主役を助けて副次的な役割を演じる役例文帳に追加

a supporting player called a bit player  - EDR日英対訳辞書

翻訳者支援プログラム，翻訳者支援装置及び翻訳者支援方法例文帳に追加

TRANSLATOR SUPPORT PROGRAM, TRANSLATOR SUPPORT DEVICE AND TRANSLATOR SUPPORT METHOD - 特許庁

薬液の調製方法及びその薬液を収容してなる薬液容器例文帳に追加

PREPARATION OF MEDICINAL LIQUID AND MEDICINAL LIQUID CONTAINER RECEIVING THE MEDICINAL LIQUID - 特許庁

翻訳支援装置、翻訳支援システム及び翻訳支援プログラム例文帳に追加

TRANSLATION SUPPORT DEVICE, TRANSLATION SUPPORT SYSTEM AND TRANSLATION SUPPORT PROGRAM - 特許庁

翻訳支援装置、翻訳支援システム及び翻訳支援プログラム例文帳に追加

TRANSLATION ASSISTANCE DEVICE, TRANSLATION ASSISTANCE SYSTEM, AND TRANSLATION ASSISTANCE PROGRAM - 特許庁

翻訳支援装置、翻訳支援方法および翻訳支援プログラム例文帳に追加

TRANSLATION SUPPORT DEVICE, TRANSLATION SUPPORT METHOD AND TRANSLATION SUPPORT PROGRAM - 特許庁

薬液処理装置及び薬液供給方法並びに薬液供給プログラム例文帳に追加

CHEMICAL TREATMENT DEVICE, CHEMICAL SUPPLY METHOD, AND CHEMICAL SUPPLY PROGRAM - 特許庁

翻訳支援システム、翻訳支援方法および翻訳支援用プログラム例文帳に追加

TRANSLATION SUPPORT SYSTEM, TRANSLATION SUPPORT METHOD AND TRANSLATION SUPPORT PROGRAM - 特許庁

薬液注入ポート及び薬液注入ポート付き薬液容器例文帳に追加

LIQUID-MEDICINE INJECTION PORT AND LIQUID-MEDICINE CONTAINER WITH LIQUID-MEDICINE INJECTION PORT - 特許庁

映像要約装置，映像要約方法および映像要約プログラム例文帳に追加

VIDEO SUMMARIZATION DEVICE, VIDEO SUMMARIZATION METHOD AND VIDEO SUMMARIZATION PROGRAM - 特許庁

翻訳支援プログラム、翻訳支援装置、および翻訳支援方法例文帳に追加

TRANSLATION SUPPORT PROGRAM, TRANSLATION SUPPORT DEVICE, AND TRANSLATION SUPPORT METHOD - 特許庁

翻訳支援方法、翻訳支援装置、および翻訳支援プログラム例文帳に追加

TRANSLATION SUPPORT METHOD, TRANSLATION SUPPORT DEVICE, AND TRANSLATION SUPPORT PROGRAM - 特許庁

映像要約装置、映像要約方法および映像要約プログラム例文帳に追加

VIDEO SUMMARY SYSTEM, VIDEO SUMMARY METHOD, AND VIDEO SUMMARY PROGRAM - 特許庁

薬液投与装置及び薬液投与装置の薬液充填方法例文帳に追加

LIQUID CHEMICAL ADMINISTRATION DEVICE AND METHOD OF FILLING THE LIQUID CHEMICAL ADMINISTRATION DEVICE WITH LIQUID CHEMICAL - 特許庁

予約支援システム、予約支援方法、および予約支援プログラム例文帳に追加

RESERVATION SUPPORT SYSTEM, METHOD FOR SUPPORTING RESERVATION, AND RESERVATION SUPPORTING PROGRAM - 特許庁

すばやく姿を変えたり,現れたり消えたりすること例文帳に追加

the act of elusively changing, appearing or disappearing  - EDR日英対訳辞書

薬液注入ポートおよびそれを備える薬液容器例文帳に追加

CHEMICAL LIQUID INJECTION PORT, AND CHEMICAL LIQUID CONTAINER HAVING THE SAME - 特許庁

縁談を調える、婚約を調える例文帳に追加

to arrange a marriage―make up a marriage―make a match  - 斎藤和英大辞典

ちゃんと英訳しろ。例文帳に追加

Translate into English right!  - Weblio Email例文集

今日は早く帰りたい。例文帳に追加

I want to go home early today.  - Weblio Email例文集

今夜は早く帰れます。例文帳に追加

I can go home early tonight.  - Weblio Email例文集

早く帰るつもりだ。例文帳に追加

I plan to go home early.  - Weblio Email例文集

その費用は約20000円です。例文帳に追加

Those expenses are around 20,000 yen.  - Weblio Email例文集

私は早く帰りたい。例文帳に追加

I want to go back early. - Weblio Email例文集