「やくえ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

薬液投与装置例文帳に追加

LIQUID MEDICINE ADMINISTRATION APPARATUS - 特許庁

薬液塗布器具例文帳に追加

LIQUID MEDICINE APPLICATOR - 特許庁

薬液処理装置例文帳に追加

CHEMICAL PROCESSING APPARATUS - 特許庁

薬液注入器例文帳に追加

MEDICINAL LIQUID INJECTOR - 特許庁

薬液塗布装置例文帳に追加

CHEMICAL LIQUID COATING APPLICATOR - 特許庁

薬液吐出容器例文帳に追加

CHEMICAL DISCHARGE CONTAINER - 特許庁

通訳支援システム、通訳支援プログラム、通訳支援方法例文帳に追加

INTERPRETATION SUPPORT SYSTEM, PROGRAM AND METHOD - 特許庁

翻訳支援プログラム、翻訳支援装置、翻訳支援方法例文帳に追加

TRANSLATION SUPPORT PROGRAM, APPARATUS AND METHOD OF SUPPORTING TRANSLATION - 特許庁

(一人の役者が)すばやく姿を変えて何役も演じる例文帳に追加

of an actor in a kabuki performance, to play multiples roles requiring quick costume changes  - EDR日英対訳辞書

私はようやくここに帰ってきました。例文帳に追加

I finally came back here.  - Weblio Email例文集

私はようやく帰ってきました。例文帳に追加

I finally came back home.  - Weblio Email例文集

その契約書を英訳します。例文帳に追加

I translate that contract into English.  - Weblio Email例文集

手前どもでは早く寝て早く起きます例文帳に追加

We keep early hours―keep good hours.  - 斎藤和英大辞典

彼は今夜早く帰ると約束した。例文帳に追加

He promised to come home early tonight. - Tatoeba例文

（液体）をすばやく噴出する例文帳に追加

eject (a liquid) quickly  - 日本語WordNet

役割を果たす、役を演じる例文帳に追加

play a role or part  - 日本語WordNet

演劇で,主役を引き立てる役例文帳に追加

a role that supports the principal part in a play  - EDR日英対訳辞書

やくざの世界での仕返し例文帳に追加

an act of revenge among gangsters  - EDR日英対訳辞書

子供の役を演じる役者例文帳に追加

an actor or actress who plays juvenile roles  - EDR日英対訳辞書

主役を助けて演じる役例文帳に追加

a person who plays a supporting role in a theatrical performance  - EDR日英対訳辞書

彼は今夜早く帰ると約束した。例文帳に追加

He promised tonight when returning early.  - Tanaka Corpus

主役のロミオ役を演じる。例文帳に追加

He played the leading part Romeo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道の駅農匠の郷やくの例文帳に追加

Nosho no Sato Yakuno roadside station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR京都駅-徒歩約15分（約1.1km）例文帳に追加

JR Kyoto Station, approximately 15 minutes on foot (about 1.1 km)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道の駅農匠の郷やくの例文帳に追加

Michi-no-eki Rest Area, Agricultural Craftsman's Home Yakuno  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加熱薬、着火薬および発煙筒例文帳に追加

HEATING AGENT, IGNITION AGENT AND SMOKE CANDLE - 特許庁

速く、そして、すばやく動作することにより捕まえる例文帳に追加

get by acting quickly and smartly  - 日本語WordNet

役者絵歌舞伎役者などの人気役者を描いたもの。例文帳に追加

Yakushae: Pictures depicting popular Kabuki actors and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

抗ＭＲＳＡ薬剤例文帳に追加

ANTI-MRSA MEDICINE - 特許庁

約束を破る、約束を違える、約束に背く、約束を反古にする例文帳に追加

to break one's promise―break one's word―be false to one's word―go back on one's word  - 斎藤和英大辞典

翻訳支援装置、翻訳装置、翻訳支援プログラム及び翻訳プログラム例文帳に追加

TRANSLATION SUPPORT APPARATUS, TRANSLATION APPARATUS, TRANSLATION SUPPORT PROGRAM, AND TRANSLATION PROGRAM - 特許庁

立役（たちやく）は、歌舞伎における尋常な成年男子の役、またその役を演じる役者。例文帳に追加

Tachiyaku means the role in Kabuki (traditional performing act) of a normal adult male, and it also stands for the actor who plays the role.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

玄室は、長さ約7.7m、幅約3.5m、高さ約4.7m、羨道は長さ約11m、幅2.5m。例文帳に追加

The burial chamber is approximately 7.7-meter long, 3.5-meter wide and 4.7-meter high and the passageway to the burial chamber is approximately 11-meter long and 2.5-meter wide.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたは早く家に帰る。例文帳に追加

You get home early.  - Weblio Email例文集

家に早く帰った。例文帳に追加

I went back home early.  - Weblio Email例文集

間違えて予約をした例文帳に追加

I mistakenly made a reservation.  - Weblio Email例文集

契約書の控え.例文帳に追加

a duplicate copy of a contract  - 研究社 新英和中辞典

主役を演じる, 主演する.例文帳に追加

play the lead  - 研究社 新英和中辞典

借地契約を書き替える例文帳に追加

to renew the lease  - 斎藤和英大辞典

資本を倹約して使え例文帳に追加

Husband your capital!  - 斎藤和英大辞典

早く着物を着給え例文帳に追加

On with your clothes!  - 斎藤和英大辞典

早く着物を着給え例文帳に追加

Into your clothes!  - 斎藤和英大辞典

婚約を整える例文帳に追加

to arrange a marriage―make up a marriage―make a match  - 斎藤和英大辞典

契約を調える例文帳に追加

to conclude a contract―bring a contract to a conclusion  - 斎藤和英大辞典

教師は教える役例文帳に追加

It is the duty of the teacher to teach.  - 斎藤和英大辞典