「やくえ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

近衛府の役人例文帳に追加

an official of the Imperial Guard Office  - EDR日英対訳辞書

家を朝早く出る例文帳に追加

to leave home early in the morning  - EDR日英対訳辞書

酒宴で酌をする役例文帳に追加

the act of serving alcohol  - EDR日英対訳辞書

現役と予備役例文帳に追加

the active service and reserve duty in the military forces  - EDR日英対訳辞書

杏仁水という薬液例文帳に追加

liquid medicine made from apricots  - EDR日英対訳辞書

乳剤という薬液例文帳に追加

a medicine, called emulsion  - EDR日英対訳辞書

エフェドリンという薬剤例文帳に追加

a drug, called ephedrine  - EDR日英対訳辞書

エチオナミドという薬剤例文帳に追加

a chemical, called {ethionamide}  - EDR日英対訳辞書

演技がへたな役者例文帳に追加

an unskilled actor  - EDR日英対訳辞書

左衛門府という,役所例文帳に追加

a government office in Japan called {'Saemonfu'}  - EDR日英対訳辞書

ロメオの役を演じる例文帳に追加

act Romeo - Eゲイト英和辞典

その映画の主役例文帳に追加

a major character in the movie - Eゲイト英和辞典

彼女の代役を演じる例文帳に追加

act as her double - Eゲイト英和辞典

…の引き立て役を演ずる例文帳に追加

act as a foil to ... - Eゲイト英和辞典

麻薬と縁が切れている例文帳に追加

be off the habit - Eゲイト英和辞典

芝居で主役を演じる例文帳に追加

play the lead in the play - Eゲイト英和辞典

お母さん，早く帰ってね例文帳に追加

Hurry home, Mother! - Eゲイト英和辞典

俳句を英訳する例文帳に追加

render haiku into English - Eゲイト英和辞典

その役を巧みに演じる例文帳に追加

play the part with skill - Eゲイト英和辞典

「源氏物語」の英訳例文帳に追加

an English translation of “The Tale of Genji" - Eゲイト英和辞典

劇で悪役を演じる例文帳に追加

play the villain in a play - Eゲイト英和辞典

約2週間前からです。例文帳に追加

About two weeks ago. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

早く帰りなさいビル。例文帳に追加

Come home early, Bill.  - Tanaka Corpus

早く帰ってらっしゃい。例文帳に追加

Come home early.  - Tanaka Corpus

早く帰ってきなさいよ。例文帳に追加

Don't be long.  - Tanaka Corpus

早く帰ってきなさい。例文帳に追加

Don't be long.  - Tanaka Corpus

早く帰ってきてね。例文帳に追加

Come here soon.  - Tanaka Corpus

早く帰っていらっしゃい。例文帳に追加

Come home early, Bill.  - Tanaka Corpus

重要な役を演じる。例文帳に追加

I play an important part.  - Tanaka Corpus

次の文を英訳せよ。例文帳に追加

Put the following sentences into English.  - Tanaka Corpus

この文を英訳せよ。例文帳に追加

Put this sentence into English.  - Tanaka Corpus

取締役会の運営例文帳に追加

Operation of Board of Directors  - 日本法令外国語訳データベースシステム

監査役会の運営例文帳に追加

Operation of Board of Company Auditors  - 日本法令外国語訳データベースシステム

6.28.3.4 翻訳処理の遅延解決例文帳に追加

6.28.3.4 Deferred translations  - Python

京都市役所前例文帳に追加

Kyoto City Hall Front  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初演時の配役例文帳に追加

Casting in the first performance  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薬用植物園例文帳に追加

The Experimental Station for Medicinal Plants  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芹沢役は遠藤辰雄。例文帳に追加

SERIZAWA was played by Tatsuo ENDO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『方丈記』を英訳する。例文帳に追加

He translated "Hojoki" into English.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桃山駅（約600m東方）例文帳に追加

Momoyama Station (approx. 600 m east of this station)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

① 経営陣の役割例文帳に追加

(i) Role of Senior Managers  - 金融庁

約15年前に来日。例文帳に追加

She came to Japan about 15 years ago.  - 浜島書店 Catch a Wave

価格は約3000円だ。例文帳に追加

It costs about 3,000 yen.  - 浜島書店 Catch a Wave

エイムステスト用の試薬例文帳に追加

REAGENT FOR AMES TEST - 特許庁

薬液投与用カテーテル例文帳に追加

LIQUID MEDICINE ADMINISTERING CATHETER - 特許庁