「やまがやと」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

赤楝蛇という蛇例文帳に追加

a snake called a ringed snake  - EDR日英対訳辞書

山鹿市という市例文帳に追加

a city in Japan called Yamaga  - EDR日英対訳辞書

山形県という県例文帳に追加

a prefecture in Japan called Yamagata  - EDR日英対訳辞書

山形市という市例文帳に追加

a city in Japan called Yamagata  - EDR日英対訳辞書

山形鋼という鋼材例文帳に追加

steel materials called angle steel  - EDR日英対訳辞書

大和絵を描く人例文帳に追加

a person who paints 'yamato-e'  - EDR日英対訳辞書

アイガーという山例文帳に追加

the mountain called {Iger}  - EDR日英対訳辞書

山号は東山（とうざん）。例文帳に追加

The honorific mountain prefix is 'Tozan.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1460年～1463年-畠山政長例文帳に追加

1460～1463 - Masanaga HATAKEYAMA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1478年～1483年-畠山政長例文帳に追加

1478～1483 - Masanaga HATAKEYAMA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都美山高等学校例文帳に追加

Kyoto Miyama High School  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まだやることが山積みだよ。例文帳に追加

I still have a lot of work to do. - Tatoeba例文

欠点や過ちなどを責め、とがめる例文帳に追加

to find fault with  - EDR日英対訳辞書

山や道が険しく厳しいこと例文帳に追加

of a mountain or a mountain pass, dangerous and steep  - EDR日英対訳辞書

かつては大和朝廷（やまとちょうてい）という呼称が用いられていた。例文帳に追加

In the past, the term Yamato Imperial Court was used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山鹿清華（やまがせいか、1885年3月12日-1981年6月26日）は、染織家。例文帳に追加

Seika YAMAGA (March 12, 1885-June 26, 1981) was a Dyeing and Weaving artisan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東山区（ひがしやまく）は、京都市を構成する11区のうちのひとつ。例文帳に追加

Higashiyama Ward is one of the eleven wards that constitute Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

具体的には菩提山正暦寺が産した『菩提泉（ぼだいせん）』を筆頭として、『山樽（やまだる）』『大和多武峯酒（やまとたふのみねざけ）』などが有名である。例文帳に追加

"Bodaisen" brewed at Shoryaku-ji Temple on Mt. Bodai was the most famous while "Yamadaru" and "Yamato Tahu no Mine zake" are also well-known.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シベリアチベットやモンゴルの山にすむ小型ヤマネコ例文帳に追加

small wildcat of the mountains of Siberia and Tibet and Mongolia  - 日本語WordNet

東山区役所・東山保健所・東山区社会福祉事務所・東山区図書館例文帳に追加

Higashiyama Ward Office, Higashiyama Health Center, Higashiyama Ward Social Welfare Office, Higashiyama Ward Library  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

⑥「みやまかづら」とは、山蔓などで作った鬘という説がある。例文帳に追加

6. There is a theory that 'Miyamakazura' means 'hair ornament' made of Yamakazura (club moss).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元々は大和王朝の本拠地である奈良盆地の東南地域が、大和（やまと）と呼称されていた。例文帳に追加

The southeast area of the Nara Basin where the Yamato Dynasty was located was originally called Yamato.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外見はとかく人を誤らせやすい.例文帳に追加

Appearances are often deceitful.  - 研究社 新英和中辞典

禁裏御文庫（きんりごぶんこ）・東山文庫（ひがしやまぶんこ）とも呼ばれる。例文帳に追加

It is also called Kinri Gobunko and Higashiyama bunko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弟に山田重親、蓮仁（山田禅師）らがある。例文帳に追加

Shigechika YAMADA and Rennin (Yamada Zenji: Zen Buddhist monk) were his younger brothers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山形県立村山農業高等学校が山田錦/金紋錦を交配。例文帳に追加

Yamagata Prefectural Murayama Agricultural High School cross-fertilized Yamada nishiki/Kinmon nishiki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ささいな誤り[事柄].例文帳に追加

a trifling error [matter]  - 研究社 新英和中辞典

ささいな事柄[誤り].例文帳に追加

trivial matters [mistakes]  - 研究社 新英和中辞典

山家で育った人例文帳に追加

a person who has grown up in a mountain village  - EDR日英対訳辞書

東山駅(京都府)例文帳に追加

Higashiyama Station (Kyoto Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東山郵便局(京都府)例文帳に追加

Higashiyama Post Office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東山(京都府)一帯例文帳に追加

Higashiyama area (Kyoto Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大和絵、浮世絵、日本画例文帳に追加

Yamatoe, Ukiyoe, Nihonga  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山本東次郎家例文帳に追加

The Tojiro YAMAMOTO family  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元山女子師範学校例文帳に追加

Genzan (Wonsan) Women's Normal School  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都～嵯峨嵐山間120km/h例文帳に追加

Kyoto - Saga-Arashiyama section: 120km/h  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山科本願寺跡例文帳に追加

Remains of Yamashina Hongan-ji Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山地：東山(京都府)例文帳に追加

Mountain: Mt. Higashi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1931年山科町合併例文帳に追加

1931: Yamashina-cho was merged into the ward.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市東山区例文帳に追加

Higashiyama Ward, Kyoto City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鳶ヶ巣山攻撃隊例文帳に追加

Mt. Tobigasu Attack Units  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

突起付山形鋼例文帳に追加

ANGLE STEEL WITH PROTRUSION - 特許庁

高千穂の添山（そおりやま）は韓国の首都ソウルと発音が似ている。例文帳に追加

Soriyama in Takachiho sounds similar to Seoul, the capital of Korea.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和の戦後では富山城（富山県富山市）のものが最初である。例文帳に追加

In the Showa period after the War, Tenshu of Toyama-jo Castle (Toyama City, Toyama Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山や海が鳴動する音例文帳に追加

a rumbling sound coming from mountain or sea  - EDR日英対訳辞書