「やまぼし」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

大和三山（北に耳成山、西に畝傍山、東に天香具山）を内に含む規模である。例文帳に追加

The scale of Dai Fujiwara-kyo included Yamato Sanzan (Mt. Miminashi in the north, Mt. Unebi in the west, Mt. Amanokaguyama in the east).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は山登りもしたいです。例文帳に追加

I also want to climb the mountain. - Weblio Email例文集

私たちは、その山に登りました。例文帳に追加

We climbed that mountain.  - Weblio Email例文集

また一緒にその山に登りましょう。例文帳に追加

Let's climb that mountain again.  - Weblio Email例文集

私は山に登ろうとした。例文帳に追加

I tried to climb the mountain.  - Weblio Email例文集

私も去年その山を登りました。例文帳に追加

I climbed that mountain last year too.  - Weblio Email例文集

私はその山に登りました。例文帳に追加

I climbed that mountain.  - Weblio Email例文集

私は試しにその山に登ってみた。例文帳に追加

I tried climbing the mountain. - Tatoeba例文

私たちは険しい山を登った。例文帳に追加

We climbed up the steep mountain. - Tatoeba例文

私は試しにその山に登ってみた。例文帳に追加

I tried climbing the mountain.  - Tanaka Corpus

私たちは険しい山を登った。例文帳に追加

We climbed up the steep mountain.  - Tanaka Corpus

墓所は松山市の鷲谷墓地。例文帳に追加

He was burried at Uguisudani cemetery in Matsuyama City. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1684年1月20日、病により没した。例文帳に追加

He died from illness on March 6, 1684.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

メール誤送信防止システム例文帳に追加

MAIL SENDING ERROR PREVENTION SYSTEM - 特許庁

病院処方誤り防止システム例文帳に追加

HOSPITAL PRESCRIPTION ERROR PREVENTING SYSTEM - 特許庁

ＦＡＸ誤送信防止方式例文帳に追加

ERRONEOUS FAX TRANSMISSION PREVENTION SYSTEM - 特許庁

誤刺し防止プロテクター例文帳に追加

ERRONEOUS PIERCING PREVENTIVE PROTECTOR - 特許庁

トレーラの誤発進防止システム例文帳に追加

ERRONEOUS START PREVENTION SYSTEM OF TRAILER - 特許庁

誤発信防止回路発信機例文帳に追加

ERROR TRANSMISSION PREVENTING CIRCUIT TRANSMITTER - 特許庁

元々は大和王朝の本拠地である奈良盆地の東南地域が、大和（やまと）と呼称されていた。例文帳に追加

The southeast area of the Nara Basin where the Yamato Dynasty was located was originally called Yamato.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

休み山（焼山･やけやま）･･･度重なる大火や各山鉾町の事情によって現在は巡行していない山鉾例文帳に追加

Yasumi yama (Yake yama) (nonparticipating floats): floats currently absent from the parade due to repetative large fires occurring and under the circumstances of Yamahokocho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大和三山（やまとさんざん）とは、奈良県（旧・大和国）の奈良盆地南部、飛鳥周辺にそびえる3体の山々の総称。例文帳に追加

The Three Mountains of Yamato is the generic name for the three mountains that tower high over the southern area of the Nara Basin in Nara Prefecture (former Yamato Province) and around Asuka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電子メール誤送信防止装置及び電子メール誤送信防止方法例文帳に追加

ELECTRONIC MAIL ERROR TRANSMISSION PREVENTION DEVICE AND METHOD - 特許庁

電子メールの誤送信防止システムおよび誤送信防止プログラム例文帳に追加

SYSTEM FOR PREVENTING MISSENDING OF EMAIL, AND MISSENDING PREVENTION PROGRAM - 特許庁

私の趣味は山登りです。例文帳に追加

My hobby is hiking.  - Weblio Email例文集

ある男が山登りに行きました。例文帳に追加

A man went mountain climbing.  - Weblio Email例文集

そのボードは山田さんが作りました。例文帳に追加

Ms. Yamada made that board.  - Weblio Email例文集

あなたはいつその山に登りましたか？例文帳に追加

When did you climb that mountain?  - Weblio Email例文集

あなたはその山に登りました。例文帳に追加

You climbed that mountain.  - Weblio Email例文集

山でトンボを捕まえました。例文帳に追加

I caught a dragonfly in the mountains.  - Weblio Email例文集

去年その山に登りました。例文帳に追加

I climbed that mountain last year.  - Weblio Email例文集

私は明日その山に登ります。例文帳に追加

I am going to climb that mountain tomorrow. - Weblio Email例文集

船頭多くして舟山に上る.例文帳に追加

Too many cooks spoil the broth.  - 研究社 新和英中辞典

この病は死亡者が多い例文帳に追加

This disease takes a high death toll.  - 斎藤和英大辞典

彼女は悩ましい目つきで僕を見た。例文帳に追加

She looked at me seductively. - Tatoeba例文

彼は試しに遠山に登ってみた。例文帳に追加

He tried climbing the distant mountain. - Tatoeba例文

船頭多くして船、山に登る。例文帳に追加

Too many cooks spoil the broth. - Tatoeba例文

この山に登るのはとても難しい。例文帳に追加

Climbing this mountain is very difficult. - Tatoeba例文

洋種山牛蒡という植物例文帳に追加

a plant called pokeweed  - EDR日英対訳辞書

船頭多くして船山に登る例文帳に追加

Too many cooks spoil the broth. - 英語ことわざ教訓辞典

彼女は悩ましい目つきで僕を見た。例文帳に追加

She looked at me seductively.  - Tanaka Corpus

彼は試しに遠山に登ってみた。例文帳に追加

He tried climbing the distant mountain.  - Tanaka Corpus

船頭多くして船、山に登る。例文帳に追加

Too many cooks spoil the broth.  - Tanaka Corpus

この山に登るのはとても難しい。例文帳に追加

Climbing this mountain is very difficult.  - Tanaka Corpus

山号を正法山と称する。例文帳に追加

Its honorific mountain prefix is Shobozan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス