例文 (999件) |
ゆすきがわの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4725件
私は冬が夏より好きです。例文帳に追加
I like winter better than summer. - Weblio Email例文集
冬は私が一番好きな季節です。例文帳に追加
Winter is my favorite season. - Weblio Email例文集
私は冬よりも夏が好きです。例文帳に追加
I like summer better than winter. - Weblio Email例文集
私は雪で遊ぶのが好きでした。例文帳に追加
I liked playing in the snow. - Weblio Email例文集
私は夏より冬の方が好きです。例文帳に追加
I like winter better than summer. - Weblio Email例文集
私は冬より夏が好きだ。例文帳に追加
I like summer better than winter. - Tatoeba例文
私は夏より冬が好きです。例文帳に追加
I like winter better than summer. - Tatoeba例文
私は固茹で卵が大好きです。例文帳に追加
I really like hard-boiled eggs. - Tatoeba例文
私は固茹で卵が大好きです。例文帳に追加
I love hard-boiled eggs. - Tatoeba例文
トムは床に座るのが好きなんだよ。例文帳に追加
Tom likes sitting on the floor. - Tatoeba例文
私は冬より夏が好きだ。例文帳に追加
I like summer better than winter. - Tanaka Corpus
私は夏より冬が好きです。例文帳に追加
I like winter better than summer. - Tanaka Corpus
私の好きな食べ物はピザ、ハンバーガーで、いわゆるアメリカンフード大好きです。例文帳に追加
My favorite foods are pizza and hamburgers - Weblio Email例文集
理由はわからないが、私は英語を好きではなかった。例文帳に追加
For some reason, I didn't like English. - Weblio Email例文集
私はあらゆる音楽が好きですが、クラシックが一番好きです。例文帳に追加
I like all kinds of music but I'm most fond of classical. - Tatoeba例文
私はあらゆる音楽が好きですが、クラシックが一番好きです。例文帳に追加
I like all kinds of music but I'm most fond of classical. - Tanaka Corpus
わたしはそれでも、長く続く夏の長い夕べが好きだ。例文帳に追加
I still love those long, lingering summer evenings. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
エントランス受金枠4はエントランス金枠5側にフランジ4dを有し、エントランス金枠5はエントランス受金枠4側にフランジ5bを有する。例文帳に追加
The entrance bearing metallic frame 4 has a flange 4d arranged on a side closer to the entrance metallic frame 5. - 特許庁
私は釣が好きです。とてもゆったりと一日過ごせます。例文帳に追加
I like to fish; it's a very relaxing way to spend the day. - Tatoeba例文
私は釣が好きです。とてもゆったりと一日過ごせます。例文帳に追加
I like to fish; it's a very relaxing way to spend the day. - Tanaka Corpus
わたしは友人たちとおしゃべりするのが好きです。例文帳に追加
I like talking to my friends. - Weblio Email例文集
「だけどお気の毒に、ダーシーさんはその雪が好きじゃないわ」例文帳に追加
"But poor Mr. D'Arcy doesn't like the snow," - James Joyce『死者たち』
たいていの人は夏が好きだが、私に関する限り冬の方がずっと好きだ。例文帳に追加
Most people like summer, but as for me, I like winter much better. - Tatoeba例文
たいていの人は夏が好きだが、私に関する限り冬の方がずっと好きだ。例文帳に追加
Most people like summer, but as for me, I like winter much better. - Tanaka Corpus
私は彼のいくぶんかの厳格な素顔ゆえに彼を好きだ。例文帳に追加
I like him for a certain stern soberness that he has. - Weblio英語基本例文集
今日の夕方私は旧友に会います。例文帳に追加
I'm seeing my old friend this evening. - Tatoeba例文
今日の夕方私は旧友に会います。例文帳に追加
I'm seeing my old friend this evening. - Tanaka Corpus
例文 (999件) |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Dead” 邦題:『死者たち』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |