「ゆずる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

国譲〔下〕例文帳に追加

Kuniyuzuri (ge)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松岡譲例文帳に追加

Yuzuru MATSUOKA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

譲許表例文帳に追加

Tariff Schedules  - 経済産業省

譲許率例文帳に追加

Binding Ratio:  - 経済産業省

へりくだり,相手にゆずるさま例文帳に追加

of the condition of being humble and giving way to the other person  - EDR日英対訳辞書

より強いもの,よいものにゆずる例文帳に追加

to give way to what is stronger or better  - EDR日英対訳辞書

譲渡し及び譲受けの制限例文帳に追加

Restrictions on Transfer and Receipt  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一歩を譲る例文帳に追加

to yield a step―concede a point―stretch a point―strain a point  - 斎藤和英大辞典

一歩を譲る例文帳に追加

to yield a step―concede a point―strain a point―stretch a point  - 斎藤和英大辞典

次回に譲る例文帳に追加

The matter is postponed―put off.  - 斎藤和英大辞典

家産を譲る例文帳に追加

to transfer one's property to one's son  - 斎藤和英大辞典

無償譲興例文帳に追加

concession without compensation  - 斎藤和英大辞典

身代を譲る例文帳に追加

to make over one's property to another  - 斎藤和英大辞典

通称は悦三郎、諱は譲（ゆずる）。例文帳に追加

His common name was Etsusaburo and his imina (personal name) was Yuzuru.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また神号は「高譲味道根之命」（たかゆずるうましみちねのみこと）。例文帳に追加

His shingo (title as a god) is 'Takayuzuru Umashimichine no Mikoto.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お年寄に席を譲る。例文帳に追加

give up a seat for an elderly person  - Weblio Email例文集

(議論で)論点を譲る.例文帳に追加

yield a [the] point (in argument)  - 研究社 新英和中辞典

委細は後便に譲る例文帳に追加

I will give the particulars in my next.  - 斎藤和英大辞典

店の株を譲る例文帳に追加

to sell the goodwill of a firm  - 斎藤和英大辞典

皇位を譲る例文帳に追加

to abdicate the throne in favour of the Crown Prince  - 斎藤和英大辞典

位を譲る例文帳に追加

to abdicate the Throne in favour of the Prince Imperial  - 斎藤和英大辞典

所有権を譲る例文帳に追加

to make over one's right to any one  - 斎藤和英大辞典

帝位を譲る例文帳に追加

to abdicate the Throne in favour of one's successor  - 斎藤和英大辞典

遺言で財産を譲る例文帳に追加

to leave one a fortune by will―will one a fortune  - 斎藤和英大辞典

人に席を譲る例文帳に追加

to resign one's seat to another―make room for one  - 斎藤和英大辞典

遺言で譲る例文帳に追加

to leave one anything by will―bequeath a fortune to one's son  - 斎藤和英大辞典

一歩を譲る例文帳に追加

to yield a step―concede a point―strain a point―stretch a point―yield the point  - 斎藤和英大辞典

息子に財産を譲る例文帳に追加

to make over one's property to one's son  - 斎藤和英大辞典

年長者に席を譲る例文帳に追加

to give precedence to age  - 斎藤和英大辞典

説明は後に譲る例文帳に追加

I shall reserve the explanation for some future occasion.  - 斎藤和英大辞典

王位を譲る例文帳に追加

to abdicate the throne in favour of one's successor  - 斎藤和英大辞典

長者に席を譲る例文帳に追加

to give precedence to age―give one the pas  - 斎藤和英大辞典

後部を譲ることの行為例文帳に追加

the act of ceding back  - 日本語WordNet

謙遜して他に譲る例文帳に追加

to give way to another  - EDR日英対訳辞書

(天子や国王が)位を譲る例文帳に追加

to {transfer} one's sovereignty  - EDR日英対訳辞書

二　財産の譲受け例文帳に追加

(ii) Acceptance of the transfer of property  - 日本法令外国語訳データベースシステム

原子炉の譲受け等例文帳に追加

Reception, etc. of Reactors  - 日本法令外国語訳データベースシステム

国譲（くにゆずり）〔上〕例文帳に追加

Kuniyuzuri (jo)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

譲状（ゆずりじょう）例文帳に追加

Yuzurijo (譲状)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

譲許率 の向上例文帳に追加

Improvement of Binding Ratio:  - 経済産業省

老人に席を譲る[若い世代に道を譲る].例文帳に追加

make room for an old man [a younger generation]  - 研究社 新英和中辞典

へりくだって相手にゆずること例文帳に追加

the action of being humble and giving way to the other person  - EDR日英対訳辞書

和風諡号は日本根子天高譲弥遠尊（やまとねこあめのたかゆずるいやとおのみこと）。例文帳に追加

The Japanese-style posthumous name was Yamato neko ame no taka yuzuru iya to no mikoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黒(くろ)島(しま)譲(ゆずる)(阿(あ)部(べ)サダヲ)は東京謝罪センターの所長だ。例文帳に追加

Kuroshima Yuzuru (Abe Sadao) is the director of the Tokyo Apology Center. - 浜島書店 Catch a Wave

少しも譲るな, 一歩も引くな.例文帳に追加

Don't yield [give, budge] an inch.  - 研究社 新英和中辞典