「よ~い!」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

だから、全然暑くなんかないんだよ。例文帳に追加

So, it isn't hot at all.  - Tanaka Corpus

そんな法に従わなくてもよい。例文帳に追加

You may not obey such a law.  - Tanaka Corpus

そんな難しい質問はよしてくれ。例文帳に追加

Don't ask me such a hard question.  - Tanaka Corpus

そんなものだと思っていたよ。例文帳に追加

I thought as much.  - Tanaka Corpus

そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。例文帳に追加

Don't eat like a pig.  - Tanaka Corpus

そんなことはよけいなお世話だ。例文帳に追加

Mind your own business.  - Tanaka Corpus

そんなことが２度とないようにな。例文帳に追加

Don't let that happen again!  - Tanaka Corpus

それを書き取るだけでよい。例文帳に追加

All you have to do is write it down.  - Tanaka Corpus

それを思い悩んだって無駄だよ。例文帳に追加

It is no use worrying about it.  - Tanaka Corpus

それは本当だと思いますよ。例文帳に追加

I think it's true.  - Tanaka Corpus

それは品質がよく、しかも安い。例文帳に追加

It is both good and cheap.  - Tanaka Corpus

それは売れ足が早いですよ。例文帳に追加

That will fly on the market.  - Tanaka Corpus

それは息づまるような試合だった。例文帳に追加

It was a breath-taking close game.  - Tanaka Corpus

それは実に全くよい話だ。例文帳に追加

It is really quite a good story.  - Tanaka Corpus

それは私に対する誤解ですよ。例文帳に追加

You do me wrong.  - Tanaka Corpus

それは君の思い過ごしだよ。例文帳に追加

It is just your imagination.  - Tanaka Corpus

それは暇なときにすればよろしい。例文帳に追加

You can do it at your leisure.  - Tanaka Corpus

それは化学肥料よりも安い。例文帳に追加

It is cheaper than chemical fertilizers.  - Tanaka Corpus

それはわざと侮辱しているんだよ。例文帳に追加

That is a studied insult.  - Tanaka Corpus

それはぜいたくな悩みだよ。例文帳に追加

Gee, I wish I had that problem.  - Tanaka Corpus

それでは何も起こらないよ。例文帳に追加

It will get you nowhere.  - Tanaka Corpus

それが本当かどうかきいてみよう。例文帳に追加

Let's ask if it is true.  - Tanaka Corpus

その列車に間に合いませんよ。例文帳に追加

You will miss the train.  - Tanaka Corpus

その問題を再検討しよう。例文帳に追加

I'll reconsider the matter.  - Tanaka Corpus

その木は屋根よりも高く立っている。例文帳に追加

The tree stands above the roof.  - Tanaka Corpus

その帽子じゃ格好が悪いよ。例文帳に追加

You look funny in the hat.  - Tanaka Corpus

その服はあなたによく似合います。例文帳に追加

It looks good in the clothes to you.  - Tanaka Corpus

その畑からはよい収穫があった。例文帳に追加

The fields yielded a good harvest.  - Tanaka Corpus

その島にはよい港がある。例文帳に追加

The island has a fine harbor.  - Tanaka Corpus

その通り受け取っちゃいけませんよ。例文帳に追加

She clearly does not mean it.  - Tanaka Corpus

その町は栄えているようだった。例文帳に追加

That town looked prosperous.  - Tanaka Corpus

その知らせは人つてに聞いたよ。例文帳に追加

I heard the news through the grapevine.  - Tanaka Corpus

その男の名前はよく覚えている。例文帳に追加

Well do I remember the man's name.  - Tanaka Corpus

その双子は全くよく似ている。例文帳に追加

The twins are very much alike.  - Tanaka Corpus

その船は出航しようとしている。例文帳に追加

The ship is about to set sail.  - Tanaka Corpus

その図柄はまったくよく似ている。例文帳に追加

The figures are exactly alike.  - Tanaka Corpus

その少年は町をさまよっていた。例文帳に追加

The boy was wandering about the town.  - Tanaka Corpus

その辞書を買うお金が無いよ。例文帳に追加

I have no money to buy the dictionary.  - Tanaka Corpus

その事件について話してあげよう。例文帳に追加

I will tell of the incident.  - Tanaka Corpus

その詩はみながよく知っている。例文帳に追加

We are familiar with the poem.  - Tanaka Corpus

その子供は眠っているようだ。例文帳に追加

He seems to be asleep.  - Tanaka Corpus

その頃私、まだ起きていたよ。例文帳に追加

At that time I was still awake.  - Tanaka Corpus

その考えはなかなかよい。例文帳に追加

The idea is not bad.  - Tanaka Corpus

その言葉はよく知らない。例文帳に追加

The word is unfamiliar to me.  - Tanaka Corpus

その丘は見晴らしがよい。例文帳に追加

The hill commands a fine view.  - Tanaka Corpus