「ようしゃない」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

写真のような写実を追わない。例文帳に追加

It does not seek realism as in a photograph.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内容物噴射部例文帳に追加

CONTENTS EJECTING PART - 特許庁

医者を信用しない.例文帳に追加

I have no belief in doctors.  - 研究社 新英和中辞典

容赦のない冷酷さ.例文帳に追加

unmitigated harshness  - 研究社 新英和中辞典

容赦のない批評家.例文帳に追加

an unsparing critic  - 研究社 新英和中辞典

容赦ないよね？例文帳に追加

You don't pull any punches, do you? - Tatoeba例文

容赦のない態度で例文帳に追加

in a relentless manner  - 日本語WordNet

容赦ない態度で例文帳に追加

in an inexorable manner  - 日本語WordNet

使用者に親切でない例文帳に追加

user-unfriendly  - 日本語WordNet

容赦ない風の悲鳴例文帳に追加

the shrieking of the mindless wind  - 日本語WordNet

情け容赦ない敵例文帳に追加

the merciless enemy  - 日本語WordNet

情け容赦のない批評家例文帳に追加

a merciless critic  - 日本語WordNet

容赦のない程度例文帳に追加

the degree of severity  - EDR日英対訳辞書

容赦のない戦い例文帳に追加

a fight with no quarter given - Eゲイト英和辞典

情け容赦のない人例文帳に追加

a person without mercy - Eゲイト英和辞典

情け容赦しないぞ。例文帳に追加

Business is business.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

ばか者どもは容赦しない.例文帳に追加

not [never] suffer fools gladly  - 研究社 新英和中辞典

「帰って来ないようじゃないか」とおっしゃるんです。例文帳に追加

and he cries, `Is that man never goin' to come?'  - Conan Doyle『黄色な顔』

彼はでしゃばらないようにしようとした。例文帳に追加

He tried to be less obtrusive. - Tatoeba例文

彼はでしゃばらないようにしようとした。例文帳に追加

He tried to less obtrusive.  - Tanaka Corpus

車両用案内装置、車両用案内方法および車両用案内プログラム例文帳に追加

GUIDANCE UNIT, METHOD AND PROGRAM FOR VEHICLE GUIDANCE - 特許庁

筒内噴射用燃料噴射弁例文帳に追加

FUEL INJECTION VALVE FOR INJECTION IN CYLINDER - 特許庁

筒内噴射用の燃料噴射弁例文帳に追加

FUEL INJECTION VALVE FOR CYLINDER INJECTION - 特許庁

管内走行台車用車輪例文帳に追加

WHEEL FOR CARRIAGE RUNNING IN PIPE - 特許庁

案内軌道式車両用台車例文帳に追加

BOGIE FOR GUIDE TRACK SYSTEM VEHICLE - 特許庁

自動車用車室内照明装置例文帳に追加

INTERIOR ILLUMINATING DEVICE FOR VEHICLE - 特許庁

車両用車内空気圧抜き弁例文帳に追加

CABIN AIR PRESSURE VENT VALVE FOR VEHICLE - 特許庁

筒内噴射用燃料噴射弁例文帳に追加

FUEL INJECTION VALVE FOR DIRECT INJECTION - 特許庁

まったく感謝してないようですね.例文帳に追加

How's that for gratitude?  - 研究社 新英和中辞典

あのような学者は少ない例文帳に追加

Such scholars are rare―rarely to be met with.  - 斎藤和英大辞典

汽車を間違えないようにし給え例文帳に追加

See that you take the right train.  - 斎藤和英大辞典

生半可な学者はしようがない例文帳に追加

Smatterers are good for nothing.  - 斎藤和英大辞典

シャワーからお湯は出ないようだ。例文帳に追加

I can't seem to get hot water for my shower. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

三　明りようでない記載の釈明例文帳に追加

(iii) clarification of an ambiguous statement.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

容赦の無い批評例文帳に追加

merciless criticism―unsparing criticism  - 斎藤和英大辞典

自動車用内装材例文帳に追加

INTERIOR MATERIAL FOR AUTOMOBILES - 特許庁

歩行者用案内鋲例文帳に追加

GUIDE RIVET FOR PEDESTRIAN - 特許庁

室内用防犯シャッター例文帳に追加

INDOOR BURGLARPROOF SHUTTER - 特許庁

車載用内装材例文帳に追加

VEHICLE UPHOLSTERY MATERIAL - 特許庁

車内販売用のワゴン例文帳に追加

WAGON FOR SALES IN VEHICLE - 特許庁

斜視用内視鏡例文帳に追加

ENDOSCOPE FOR OBLIQUE VIEWING - 特許庁

車輌用内装パネル例文帳に追加

INTERIOR PANEL FOR VEHICLE - 特許庁

車両用内装材例文帳に追加

UPHOLSTERY FOR VEHICLE - 特許庁

車両用室内鏡例文帳に追加

VEHICULAR INDOOR MIRROR - 特許庁

自動車用内装部品例文帳に追加

INTERIOR PARTS FOR AUTOMOBILE - 特許庁