「よのうづ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

収容の手続例文帳に追加

Procedures for Detention  - 日本法令外国語訳データベースシステム

荷造り用の箱.例文帳に追加

a packing case  - 研究社 新英和中辞典

毛づやの好い馬例文帳に追加

a sleek horse  - 斎藤和英大辞典

（洋服の）袖付け例文帳に追加

an armhole  - 斎藤和英大辞典

荷造り用の箱例文帳に追加

a box for packing  - EDR日英対訳辞書

ホ．格付の利用例文帳に追加

e. Use of Credit Ratings  - 金融庁

缶詰用の缶例文帳に追加

CAN FOR CANNING - 特許庁

積雲のように形づくられる例文帳に追加

shaped like a cumulus cloud  - 日本語WordNet

蝶のように形づけられる例文帳に追加

shaped like a butterfly  - 日本語WordNet

糊付装置および糊付け方法例文帳に追加

GLUING APPARATUS AND GLUING METHOD - 特許庁

今その仕事を片づけよう.例文帳に追加

Let's get the work over with now.  - 研究社 新英和中辞典

この問題から片づけよう.例文帳に追加

Let's solve [dispose of] this problem first.  - 研究社 新和英中辞典

少しこの部屋を活気づけよう例文帳に追加

let's liven up this room a bit  - 日本語WordNet

ソーセージのように形づくられる例文帳に追加

shaped like a sausage  - 日本語WordNet

四角形のように形づくられる例文帳に追加

shaped like a square  - 日本語WordNet

ドングリのように形づくられる例文帳に追加

shaped like an acorn  - 日本語WordNet

ブーツのように形づけられる例文帳に追加

shaped like a boot  - 日本語WordNet

鈎爪のように形づくられる例文帳に追加

shaped like a claw  - 日本語WordNet

リラのように形づくられる例文帳に追加

shaped like a lyre  - 日本語WordNet

ふさのように形づけられる例文帳に追加

shaped like a tassel  - 日本語WordNet

鉗子のように形づくられる例文帳に追加

shaped like a forceps  - 日本語WordNet

要請に基づく情報の交換例文帳に追加

EXCHANGE OF INFORMATION UPON REQUEST  - 財務省

苗の植付方法及び苗植付機例文帳に追加

SEEDLING-PLANTING METHOD AND SEEDLING-PLANTING MACHINE - 特許庁

辛抱強い者例文帳に追加

a patient person  - EDR日英対訳辞書

建物用吹付材例文帳に追加

SPRAY MATERIAL FOR BUILDING - 特許庁

ノズル付容器例文帳に追加

CONTAINER WITH NOZZLE - 特許庁

漬物用漬け器例文帳に追加

PICKLING VESSEL - 特許庁

模様付加工機及び模様付方法並びに模様付布例文帳に追加

PATTERN-PROCESSING MACHINE, METHOD FOR PATTERNING AND PATTERNED CLOTH - 特許庁

肺を形づくる肺葉の下の部分例文帳に追加

the lower part of the lung  - EDR日英対訳辞書

前方の困難によく気づいていた例文帳に追加

was well aware of the difficulties ahead  - 日本語WordNet

1．セーフガードによる調整の位置づけ例文帳に追加

1. Safeguard and adjustment - 経済産業省

糊付け方法及び糊付け装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR PASTING - 特許庁

糊付け方法及び糊付け装置例文帳に追加

GLUE APPLICATION METHOD AND GLUE APPLICATION APPARATUS - 特許庁

頭字語の使用で特徴づけられる例文帳に追加

characterized by the use of acronyms  - 日本語WordNet

無水の脂肪に基づく食用系例文帳に追加

EDIBLE FAT SYSTEM BASED ON DEHYDRATED FAT - 特許庁

薄紙巻付装置の糊付け機構及び糊付け方法。例文帳に追加

PASTING MECHANISM AND PASTING METHOD OF THIN PAPER WINDING DEVICE - 特許庁

評定法という,順位づけや段階づけによる評価の方法例文帳に追加

a rating method based on rank or step, called {efficiency rating method}  - EDR日英対訳辞書

この町は活気づかせる必要がある.例文帳に追加

This town needs stirring up.  - 研究社 新英和中辞典

一瀉千里の勢で用をかたづける例文帳に追加

Business is despatched full gallop.  - 斎藤和英大辞典

月の周期に基づく暦例文帳に追加

a calendar based on lunar cycles  - 日本語WordNet

物的なものに基づく信用例文帳に追加

credit that is granted based on material things  - EDR日英対訳辞書

文章のある箇所に気づかず読む例文帳に追加

in reading sentences, to miss a certain point  - EDR日英対訳辞書

文献の引用に基づく補正例文帳に追加

Amendment based on the cited document  - 特許庁

朧月夜（おぼろづくよ、おぼろづきよ）は紫式部の物語『源氏物語』の架空の登場人物。例文帳に追加

Oborozukiyo (also called Oborozukuyo) is a fictional character in "The Tale of Genji" written by Murasaki Shikibu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

経づくえ（1892年9月、「甲陽新報」）例文帳に追加

Kyozukue (literally, Sutra Desk) (September 1892, 'Koyo Shinpo')  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス