「りっぱな」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

立派な先生例文帳に追加

a honorable teacher  - EDR日英対訳辞書

立派な御殿例文帳に追加

a magnificent palace  - EDR日英対訳辞書

立派な男子例文帳に追加

a honorable man  - EDR日英対訳辞書

立派な食事例文帳に追加

a splendid meal  - EDR日英対訳辞書

立派な人例文帳に追加

an excellent or very pleasing person  - EDR日英対訳辞書

立派な家柄例文帳に追加

a decent family - Eゲイト英和辞典

立派な人物例文帳に追加

a fine person - Eゲイト英和辞典

立派な人例文帳に追加

a good person - Eゲイト英和辞典

立派な建物例文帳に追加

a handsome building - Eゲイト英和辞典

立派な行為例文帳に追加

an honorable deed - Eゲイト英和辞典

『立派な木々だな』例文帳に追加

'Those are glorious trees!'  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

彼はなかなかりっぱな詩人だ.例文帳に追加

He's no mean poet.  - 研究社 新英和中辞典

警告音が鳴りっぱなしになる。例文帳に追加

The alarm is left on.  - Weblio Email例文集

立派な毛並み.例文帳に追加

a fine coat of fur  - 研究社 新英和中辞典

彼はりっぱな学者になるだろう.例文帳に追加

He will make an excellent scholar.  - 研究社 新英和中辞典

いやあ, りっぱなお屋敷ですなあ.例文帳に追加

What a wonderful house you have!  - 研究社 新和英中辞典

彼は仕事をやりっぱなしにしない例文帳に追加

He does his work carefully.  - 斎藤和英大辞典

立派な羽が立派な鳥をつくる。例文帳に追加

Fine feathers make fine birds. - Tatoeba例文

彼はりっぱな若者になった。例文帳に追加

He became a handsome young man. - Tatoeba例文

座りっぱなしは良くないですよ。例文帳に追加

It is not good to keep sitting. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

立派な羽が立派な鳥をつくる。例文帳に追加

Fine feathers make fine birds.  - Tanaka Corpus

彼はりっぱな若者になった。例文帳に追加

He became a handsome young man.  - Tanaka Corpus

立派な家だ例文帳に追加

It is a fine house.  - 斎藤和英大辞典

立派な紳士だ例文帳に追加

He is a perfect gentleman.  - 斎藤和英大辞典

立派な態度で例文帳に追加

in an honorable manner  - 日本語WordNet

立派な御馳走例文帳に追加

a grand feast  - EDR日英対訳辞書

立派なほおひげ例文帳に追加

thin whiskers  - EDR日英対訳辞書

立派な統率者例文帳に追加

a good leader  - EDR日英対訳辞書

立派な建築物例文帳に追加

fine architecture - Eゲイト英和辞典

5 台の電話が鳴りっぱなしだった.例文帳に追加

The five phones were going constantly.  - 研究社 新和英中辞典

君たちは皆りっぱな成績だった。例文帳に追加

All of you did good work. - Tatoeba例文

君たちは皆りっぱな成績だった。例文帳に追加

All of you did good work.  - Tanaka Corpus

彼はやがてりっぱに政治家となった.例文帳に追加

He blossomed (out) into a statesman.  - 研究社 新英和中辞典

よくできた家[りっぱな体格の人].例文帳に追加

a well‐built house [man]  - 研究社 新英和中辞典

彼はりっぱな家柄の出である.例文帳に追加

He's descended from a distinguished family.  - 研究社 新英和中辞典

その物語はりっぱに芝居になろう.例文帳に追加

The story would dramatize well.  - 研究社 新英和中辞典

君はごりっぱな友人だよ.例文帳に追加

A fine friend you are!  - 研究社 新英和中辞典

りっぱな調度品の整っている部屋.例文帳に追加

a nicely furnished room  - 研究社 新英和中辞典

農業はりっぱな職業だ.例文帳に追加

Farming is a good occupation.  - 研究社 新英和中辞典

レンブラントのりっぱな絵.例文帳に追加

a fine piece by Rembrandt  - 研究社 新英和中辞典

りっぱな紳士; 《皮肉》 おえら方.例文帳に追加

a worthy gentleman  - 研究社 新英和中辞典

あいつこそりっぱな悪党だ.例文帳に追加

There's a rogue for you!  - 研究社 新英和中辞典

彼はりっぱな体格をしている.例文帳に追加

He is very well built.  - 研究社 新和英中辞典

彼はりっぱな体格をしている.例文帳に追加

He has a splendid physique.  - 研究社 新和英中辞典

子どもらはうっちゃりっぱなしだ例文帳に追加

The children are neglected―left to take care of themselves.  - 斎藤和英大辞典