例文 (999件) |
るなしの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49912件
それは実験的な証拠なしで採用されるべきではない。例文帳に追加
It should not be adopted without experimental evidence. - 英語論文検索例文集
それは実験的な証拠なしで採用されるべきではない。例文帳に追加
It should not be adopted without experimental evidence. - 英語論文検索例文集
鋭い話し方をする例文帳に追加
sharp-spoken - 日本語WordNet
流れ落ちる鼻汁例文帳に追加
snivel which is running down - EDR日英対訳辞書
夜くつろいでする話例文帳に追加
a relaxing conversation conducted at night - EDR日英対訳辞書
受精なしの胚の発達の、または、受精なしの胚の発達に関する例文帳に追加
of or relating to the development of an embryo in the absence of fertilization - 日本語WordNet
台紙なしラベル連続体及び台紙なしラベル連続体の製造方法例文帳に追加
LABEL SERIAL BODY WITHOUT MOUNT AND PRODUCTION METHOD FOR LABEL SERIAL BODY WITHOUT MOUNT - 特許庁
携帯式台紙なしラベル貼付け機の台紙なしラベル挿通装置例文帳に追加
LINERLESS LABEL INSERTING DEVICE OF PORTABLE LINERLESS LABEL STICKING MACHINE - 特許庁
それは過去の話である。例文帳に追加
That was a long time ago. - Weblio Email例文集
それは泣ける話です。例文帳に追加
It is a tear-jerking story. - Weblio Email例文集
彼は偉大な仕事をする。例文帳に追加
He does a magnificent job. - Weblio Email例文集
それは心温まる話だ。例文帳に追加
That's a heartwarming story. - Weblio Email例文集
それは別の話になる。例文帳に追加
That's another story. - Weblio Email例文集
横柄な話し方をする例文帳に追加
Talk arrogantly - Weblio Email例文集
横柄な話し方をする例文帳に追加
Use an arrogant way of speaking - Weblio Email例文集
私に話しかけるな例文帳に追加
Don't talk to me - Weblio Email例文集
積極的に話しかける例文帳に追加
talk positively to … - Weblio Email例文集
二度と話しかけるな。例文帳に追加
Never speak to me again. - Weblio Email例文集
十分な資産を作る.例文帳に追加
acquire [amass] a competence - 研究社 新英和中辞典
話を 10 分に限る.例文帳に追加
confine a talk to ten minutes - 研究社 新英和中辞典
裏づけとなる(ような)証拠.例文帳に追加
corroborative evidence - 研究社 新英和中辞典
…と話[議論]をする.例文帳に追加
have a talk [an argument] with… - 研究社 新英和中辞典
さて話があるんだがね.例文帳に追加
Now listen to me. - 研究社 新英和中辞典
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |