意味 | 例文 (999件) |
れいせんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49899件
冷泉家(上冷泉):御子左嫡流。例文帳に追加
The Reizei (Kami-Reizei) Family: a Mikosa direct line - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
冷泉家(下冷泉):御子左支流。例文帳に追加
The Reizei (Shimo-Reizei) Family: a side line of Mikosa - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
赤外線検知器の冷却装置および冷却方法例文帳に追加
COOLING DEVICE AND COOLING METHOD FOR INFRARED DETECTOR - 特許庁
混合不活性成分冷媒を使用する冷媒サイクル例文帳に追加
REFRIGERATION CYCLE UTILIZING MIXED INERT COMPONENT REFRIGERANT - 特許庁
フラットパネルディスプレイの多段型赤外線冷却炉例文帳に追加
MULTISTAGE INFRARED COOLING FURNACE FOR FLAT PANEL DISPLAY - 特許庁
レンズアレイ製造方法、およびレンズアレイ製造装置例文帳に追加
METHOD OF MANUFACTURING LENS ARRAY AND APPARATUS FOR MANUFACTURING LENS ARRAY - 特許庁
設計事例検索装置,設計事例検索プログラム例文帳に追加
DESIGN EXAMPLE RETRIEVAL DEVICE, AND DESIGN EXAMPLE RETRIEVAL PROGRAM - 特許庁
レンズアレイ、及び接合レンズアレイの製造方法例文帳に追加
LENS ARRAY AND METHOD FOR MANUFACTURING CEMENTED LENS ARRAY - 特許庁
アレイアンテナ制御装置及びアレイアンテナ制御方法例文帳に追加
UNIT AND METHOD FOR ARRAY ANTENNA CONTROL - 特許庁
可燃性冷媒空気調和機の冷媒漏洩検知装置例文帳に追加
REFRIGERANT LEAKAGE DETECTING MEANS FOR FLAMMABLE REFRIGERANT AIR-CONDITIONER - 特許庁
高温鋼板冷却設備の冷却水調節装置例文帳に追加
COOLING WATER ADJUSTMENT DEVICE FOR HOT STEEL PLATE COOLING EQUIPMENT - 特許庁
生産発令システム及び生産発令装置例文帳に追加
PRODUCTION CONTROLLING SYSTEM AND DEVICE - 特許庁
冷凍機設備の運転方法および冷凍機設備例文帳に追加
OPERATING METHOD OF REFRIGERATOR EQUIPMENT AND REFRIGERATOR EQUIPMENT - 特許庁
零点調整回路及び零点調整方法例文帳に追加
ZERO POINT ADJUSTING CIRCUIT AND ZERO POINT ADJUSTING METHOD - 特許庁
例文帳作成装置及び例文帳作成プログラム例文帳に追加
EXAMPLE SENTENCE BOOK PREPARATION DEVICE AND EXAMPLE SENTENCE BOOK PREPARATION PROGRAM - 特許庁
冷凍冷却システムの通信線の接続構造例文帳に追加
CONNECTION STRUCTURE FOR COMMUNICATION LINE IN REFRIGERATION AND COOLING SYSTEM - 特許庁
収容定員が二、〇〇〇人を超える場合は、二〇〇人を増すごとに、この表に定める二、〇〇〇人までの面積から一、八〇〇人までの面積を減じて算出される数を加算するものとする。例文帳に追加
In the case where the admission capacity exceeds 2,000 students, the area to be added for every 200 students exceeding the admission capacity shall be the number obtained by subtracting the area specified in this table with regard to faculties with admission capacity up to 1800 students from the area specified in this table with regard to faculties with admission capacity up to 2,000 students. - 日本法令外国語訳データベースシステム
遅すぎて、これ以上待てません。例文帳に追加
It's too late, so I cannot wait any longer than this. - Weblio Email例文集
年齢確認させて下さい。例文帳に追加
Please allow me to verify your age. - Weblio Email例文集
それ以外聞き取れませんでした。例文帳に追加
I couldn't catch anything other than that. - Weblio Email例文集
それをこれ以上待てません。例文帳に追加
I cannot wait for that anymore than this. - Weblio Email例文集
私はそれをそれ以降は待てません。例文帳に追加
I cannot wait for that any more. - Weblio Email例文集
いらいら[うんざり]させないでくれ.例文帳に追加
Don't be a pain in the neck. - 研究社 新英和中辞典
もうこれ以上は泣けません.例文帳に追加
We can't bring our price down any lower. - 研究社 新和英中辞典
意味 | 例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |