「わきた」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

携帯可能な電話機例文帳に追加

PORTABLE TELEPHONE - 特許庁

モータ及び空気調和機例文帳に追加

MOTOR AND AIR CONDITIONER - 特許庁

携帯無線電話機機構例文帳に追加

PORTABLE WIRELESS TELEPHONE SET MECHANISM - 特許庁

携帯電話機充電装置例文帳に追加

MOBILE PHONE CHARGER - 特許庁

携帯電話機ホルダ例文帳に追加

PORTABLE TELEPHONE HOLDER - 特許庁

マルチ型空気調和機例文帳に追加

MULTIPLE TYPE AIR CONDITIONER - 特許庁

受信選択電話機例文帳に追加

RECEIVING SELECTION TELEPHONE SET - 特許庁

マルチ形空気調和機例文帳に追加

MULTIPLE TYPE AIR CONDITIONER - 特許庁

携帯電話機用ケース例文帳に追加

CASE FOR CELLULAR PHONE SET - 特許庁

例えば、小池（2005）、脇坂（1993）。例文帳に追加

For example, Koike (2005) and Wakisaka (1993). - 経済産業省

あなたは自分の立場をわきまえて行動できたか。例文帳に追加

Were you able to act knowing your own position?  - Weblio Email例文集

船のスクリューが波をわき立たせた.例文帳に追加

The ship's screws churned (up) the sea.  - 研究社 新英和中辞典

私は読んでいた本をわきに置いた。例文帳に追加

I put aside the book I was reading. - Tatoeba例文

彼は話をするため私をわきへ連れて行った例文帳に追加

He took me apart to speak to me. - Eゲイト英和辞典

「罪の意識が私にわき始めた」と彼は言った。例文帳に追加

A feeling of guilt started to dawn on me, he said. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は読んでいた本をわきに置いた。例文帳に追加

I put aside the book I was reading.  - Tanaka Corpus

携帯型電話機および携帯型電話機用アダプタ例文帳に追加

PORTABLE TELEPHONE SET AND ADAPTER THEREFOR - 特許庁

携帯電話機、据置型電話機およびコードレス電話機用子機例文帳に追加

PORTABLE TELEPHONE SET, STATIONARY TELEPHONE SET AND SLAVE UNIT FOR CORDLESS TELEPHONE SET - 特許庁

彼の声を聞いたら幼年時代の思い出がわき起こった.例文帳に追加

His voice awoke memories of childhood in me.  - 研究社 新英和中辞典

彼は、彼女をはいらせるためにわきに寄った。例文帳に追加

He stood aside for her to enter. - Tatoeba例文

車はトラックを通すためわきへ寄った。例文帳に追加

The car drew in to let the truck pass. - Tatoeba例文

私は急にわきばらに痛みを感じた。例文帳に追加

I felt a sudden pain in my side. - Tatoeba例文

救急車が高速で接近したとき、車はわきに寄った例文帳に追加

The car pulled over when the ambulance approached at high speed  - 日本語WordNet

湯がわきたってしゃんしゃん音をたてるさま例文帳に追加

of water. of making a noise when boiling, in a bubbling manner  - EDR日英対訳辞書

彼は、彼女をはいらせるためにわきに寄った。例文帳に追加

He stood aside for her to enter.  - Tanaka Corpus

車はトラックを通すためわきへ寄った。例文帳に追加

The car drew in to let the truck pass.  - Tanaka Corpus

私は急にわきばらに痛みを感じた。例文帳に追加

I felt a sudden pain in my side.  - Tanaka Corpus

これをきちんとわきまえていただきたい。例文帳に追加

We want it to bear this point in mind properly.  - 金融庁

携帯型電話機及び携帯型電話機用警笛例文帳に追加

PORTABLE TELEPHONE SET AND ALARM WHISTLE FOR THE SAME - 特許庁

ハンターが銃眼のわきで気絶して倒れていた。例文帳に追加

Hunter lay beside his loophole, stunned;  - Robert Louis Stevenson『宝島』

そしてふたたび反乱の声がわきあがります。例文帳に追加

and the mutinous sounds again broke forth.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

脇坂安清（わきさかやすずみ）は、播磨国龍野藩の第3代藩主。例文帳に追加

Yasuzumi WAKISAKA was the third lord of the Tatsuno domain of Harima Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

脇坂安興（わきさかやすおき）は、播磨国龍野藩の第4代藩主。例文帳に追加

Yasuoki WAKISAKA was the forth lord of the Tatsuno domain of Harima Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

脇坂安弘（わきさかやすひろ）は、播磨国龍野藩の第5代藩主。例文帳に追加

Yasuhiro WAKISAKA was the fifth lord of the Tatsuno Domain in Harima Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

脇坂安実（わきさかやすざね）は、播磨国龍野藩の第6代藩主。例文帳に追加

Yasuzane WAKISAKA was the sixth lord of the Tatsuno Domain in Harima Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

脇坂安斐（わきさかやすあや）は、播磨国龍野藩の第10代（最後）の藩主。例文帳に追加

Yasuaya WAKISAKA was the tenth (last) lord of the Tatsuno Domain in Harima Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電話機用コネクター及び電話機システム並びに移動電話機の使用方法例文帳に追加

PHONE CONNECTOR AND PHONE SYSTEM, AND METHOD FOR USING MOBILE PHONE - 特許庁

携帯無線電話機の通話切り替え方法と通話切り替えシステム例文帳に追加

SPEECH CHANGEOVER METHOD AND SPEECH CHANGEOVER SYSTEM FOR MOBILE WIRELESS PHONE - 特許庁

その男は私のわき腹を(ひじで)突いた.例文帳に追加

The man dug me in the ribs.  - 研究社 新英和中辞典

もっと道義をわきまえた人 [行ないの正しい人]になる.例文帳に追加

become a more moral person  - 研究社 新英和中辞典

犬は私のわきについて静かについてきた.例文帳に追加

The dog padded along beside me.  - 研究社 新英和中辞典

彼は私のわき腹をひじでつついた.例文帳に追加

He prodded me in the side with his elbow.  - 研究社 新英和中辞典

彼女はわきの下に防臭スプレーを吹きかけた.例文帳に追加

She sprayed deodorant under her arms.  - 研究社 新英和中辞典

彼が壇上に姿を見せると盛んな喝采がわき起こった.例文帳に追加

He was heartily cheered when he appeared on the platform.  - 研究社 新和英中辞典

彼は両手をこすりながら門のわきに立っていた。例文帳に追加

He stood by the gate, rubbing his hands together. - Tatoeba例文