1153万例文収録!

「イデオロギー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > イデオロギーの意味・解説 > イデオロギーに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

イデオロギーを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 125



例文

法のイデオロギー例文帳に追加

jurisprudential ideology  - Weblio英語基本例文集

イデオロギーの相違.例文帳に追加

ideological differences  - 研究社 新英和中辞典

対立するイデオロギー.例文帳に追加

warring ideologies  - 研究社 新英和中辞典

イデオロギーに関して例文帳に追加

with respect to ideology  - 日本語WordNet

例文

イデオロギー上の闘争例文帳に追加

a debate about ideology  - EDR日英対訳辞書


例文

イデオロギーや熱狂例文帳に追加

Ideology, zealotry - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

理論のイデオロギー的応用例文帳に追加

ideological application of a theory  - 日本語WordNet

政治的な左のイデオロギー例文帳に追加

the ideology of the political left  - 日本語WordNet

政治的右派のイデオロギー例文帳に追加

the ideology of the political right  - 日本語WordNet

例文

イデオロギーが必要です例文帳に追加

You have to have an ideology - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

どうやら このイデオロギー例文帳に追加

It appears that this ideology was actually - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

実は 政治やイデオロギーではなく例文帳に追加

By politics or ideology - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

非常に美的なイデオロギー例文帳に追加

It was a very aesthetic ideology. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

イデオロギー的に信じていることと例文帳に追加

Between what people believe ideologically - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

イデオロギーもなく 宗教でもない例文帳に追加

He's not political. he's not ideological. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何故この選択のイデオロギー例文帳に追加

Now, how come that ideology of choice - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし このイデオロギーには例文帳に追加

But the underside of this ideology - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

反イスラエル的イデオロギー例文帳に追加

Its antiisraeli ideology - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今や イランのイデオロギー攻撃は例文帳に追加

And now the iranian ideological bark - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アイデアは徐々にイデオロギー例文帳に追加

Slowly ideas lead to ideology - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

完全なイデオロギー国家でした例文帳に追加

That was totally ideological - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

イランのイデオロギー的な勢いが例文帳に追加

When iran's ideological impulses collided - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

イデオロギーや経済主義例文帳に追加

Ideologies and economic doctrines - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

独裁主義のイデオロギーで、例文帳に追加

As an ideology which is authoritarian - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

宗教 民族 歴史 イデオロギー例文帳に追加

Religious, ethnic, historical, ideological. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

イデオロギー的な熱情ではなく例文帳に追加

Have not shifted with ideological zeal - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2 ハッカーイデオロギーのさまざま例文帳に追加

The Varieties of Hacker Ideology  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

彼はマルクス主義イデオロギーの信奉者だ。例文帳に追加

He is a Marxist ideologue.  - Weblio英語基本例文集

これが私の固執しているイデオロギーだ。例文帳に追加

This is the ideology to which my speech is written. - Tatoeba例文

彼女の行為は彼女のイデオロギーと互換性があった例文帳に追加

her deeds were compatible with her ideology  - 日本語WordNet

独創性が不足している想像力のないイデオロギー例文帳に追加

a sterile ideology lacking in originality  - 日本語WordNet

私たちの外交政策をイデオロギーから切り離して下さい例文帳に追加

decouple our foreign policy from ideology  - 日本語WordNet

イデオロギーではなく、実践的な政治例文帳に追加

not ideology but pragmatic politics  - 日本語WordNet

派閥のイデオロギーの否定−シドニー・フック例文帳に追加

the negations of sectarian ideology- Sidney Hook  - 日本語WordNet

思想と言論の自由を信念とするイデオロギー例文帳に追加

an ideological belief in freedom of thought and speech  - 日本語WordNet

特定のイデオロギーに基づく政治教育例文帳に追加

political brainwashing  - EDR日英対訳辞書

中国とソ連のイデオロギー対立すること例文帳に追加

the ideological confrontation between China and the former U.S.S.R.  - EDR日英対訳辞書

政治やイデオロギーを阻むもの例文帳に追加

a former political and ideological barrier between Western and Eastern Europe called the Iron Curtain  - EDR日英対訳辞書

これが私の固執しているイデオロギーだ。例文帳に追加

This is the ideology to which my speech is written.  - Tanaka Corpus

私はイデオロギーよりも 人間が大事です例文帳に追加

I favor humans over ideology - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ただ これも個人的な イデオロギーなのですが例文帳に追加

But this is just my own personal ideology. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

第2に 共産主義者のイデオロギーに対し例文帳に追加

Secondly, in the communist ideology - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

イデオロギー的な コメントを残したり例文帳に追加

In order to leave ideological comments - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

イデオロギー的な紛争でもありません例文帳に追加

This is not even an ideological conflict. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

以前は革命には イデオロギーの名が与えられました例文帳に追加

Before, revolutions used to have ideological names. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

イデオロギーよりも 人間を大事にする人と例文帳に追加

Those people who favor humans over ideology - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし我々のイデオロギーが 違いこそすれ例文帳に追加

But although our ideologies may differ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

イデオロギーは成長の敵 という認識が必要です例文帳に追加

We have to recognize that ideology is the enemy of growth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも目下のところ イデオロギーが勝っています例文帳に追加

But right now, the ideologues are winning - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

イデオロギー 宗教および民族性を脇に置き例文帳に追加

They have to put ideology and religion and ethnicity aside - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Homesteading the Noosphere”

邦題:『ノウアスフィアの開墾』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳    リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS