「インドール」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

インドール誘導体三量体複合導電体の製造法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF INDOLE DERIVATIVE TRIMER COMPLEX CONDUCTOR - 特許庁

４−ヒドロキシインドール化合物及びその中間体の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF 4-HYDROXYINDOLE COMPOUND AND ITS INTERMEDIATE - 特許庁

インドールカルボン酸、インドール酢酸のようなインドールカルボン酸類を、Ｎ，Ｎ，−ジメチルホルムアミドのようなアミド系溶媒中、炭酸塩塩基の存在下でジアルキル硫酸と反応させることにより、選択的にエステル化して、相当するインドールカルボン酸類を製造する。例文帳に追加

The indole-carboxylic acids are produced by selectively esterifying the corresponding indole carboxylic-acid such as indole-carboxylic acid, indole-acetic acid and the like with a dialkyl sulfate in the presence of a carbonate base in an amide-based solvent such as N, N-dimethylformamide or the like. - 特許庁

水素化反応を用いた３−メチルインドール化合物の製造方法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCTION FOR 3-METHYLINDOLE COMPOUND USING HYDROGENATION - 特許庁

インドール誘導体の製造方法及びそのための有用な中間体例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING INDOLE DERIVATIVE AND INTERMEDIATE USEFUL FOR THE SAME - 特許庁

３，７−ジ置換インドール誘導体及びそれを含有する医薬組成物例文帳に追加

3,7-DISUBSTITUTED INDOLE DERIVATIVE AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING THE DERIVATIVE - 特許庁

３−アルカノイル−および３−アルキルインドール類の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 3-ALKANOYLINDOLE AND 3-ALKYLINDOLE - 特許庁

凝集を抑制したインドール誘導体三量体の取得方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING AGGREGATION-CONTROLLING INDOLE DERIVATIVE TRIMER - 特許庁

アゾ置換インドール化合物及びこれを用いた光記録媒体例文帳に追加

AZO-SUBSTITUTED INDOLE COMPOUND AND OPTICAL RECORDING MEDIUM OBTAINED BY USING THE SAME - 特許庁

本発明の塩味増強剤はインドール誘導体を含有する。例文帳に追加

The saltiness-strengthening agent contains an indole derivative. - 特許庁

オキシインドール化合物を含有する防食剤又はレジスト剥離剤。例文帳に追加

CORROSION INHIBITOR OR RESIST PEELING AGENT CONTAINING OXINDOLE COMPOUND - 特許庁

インドール誘導体、またはその薬理学的に許容される塩の医薬用途例文帳に追加

MEDICAL APPLICATION OF INDOLE DERIVATIVE OR PHARMACEUTICALLY ACCEPTABLE SALT THEREOF - 特許庁

イソインドール類およびそのポリマー、並びにそれらの製造方法例文帳に追加

ISOINDOLE, POLYMER THEREOF, AND METHOD FOR PRODUCING THEM - 特許庁

インドール誘導体及び同誘導体を含有する塩味増強剤例文帳に追加

INDOLE DERIVATIVE AND SALTINESS-STRENGTHENING AGENT CONTAINING THE SAME - 特許庁

インドール誘導体及びそれを用いた有機薄膜太陽電池例文帳に追加

INDOLE DERIVATIVE, AND SOLAR CELL OF ORGANIC THIN FILM BY USING THE SAME - 特許庁

ベンゾインドール系化合物及びこれを利用した色素増感太陽電池例文帳に追加

BENZOINDOLE-BASED COMPOUND AND DYE-SENSITIZED SOLAR CELL USING THE SAME - 特許庁

インドールの７位を水酸化する生物学的手段の提供。例文帳に追加

To provide a biological method for hydroxylating position 7 of indole. - 特許庁

スルホニルインドール部分を有するコア構造を有する。例文帳に追加

The compound has a core structure comprising a sulfonyl indole moiety and is expressed by formula I. - 特許庁

４−トリフルオロメチルインドール−３−酢酸及びその誘導体例文帳に追加

4-TRIFLUOROMETHYLINDOLE-3-ACETIC ACID AND ITS DERIVATIVE - 特許庁

ベンゾインドールスチリル化合物およびこれを用いた高密度記録媒体例文帳に追加

BENZOINDOLESTYRIL AND HIGH-DENSITY RECORDING MEDIUM - 特許庁

インドールスチリル化合物およびこれを用いた高密度記録媒体例文帳に追加

INDOLESTYRYL COMPOUND AND HIGH-DENSITY RECORDING MEDIUM USING THIS - 特許庁

ピラゾロインドール化合物及びこれを用いた有機発光素子例文帳に追加

PYRAZOLOINDOLE COMPOUND, AND ORGANIC LIGHT EMITTING ELEMENT EMPLOYING THE SAME - 特許庁

インドールカルボキシル化合物とその製薬化合物としての用途例文帳に追加

INDOLECARBOXY COMPOUND AND APPLICATION OF THE SAME AS PHARMACEUTICAL COMPOUND - 特許庁

抗炎症／鎮痛薬としての二環式カルボニルインドール化合物例文帳に追加

BICYCLIC CARBONYLINDOLE COMPOUND AS ANTI-INFLAMMATORY/ ANALGESIC AGENT - 特許庁

慢性の閉塞性肺疾患の治療のためのジアゼピノインドール例文帳に追加

DIAZEPINOINDOLE FOR CURING CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE - 特許庁

グルコース、トリプトファン、インドール−３−乳酸、インドール−３−ピルビン酸塩、及び２−ヒドロキシ２−（インドール−３−イルメチル）−４−ケトグルタル酸からモナチンを生成するために使用されうる方法及び組成物が提供される。例文帳に追加

There are provided the methods and compositions that can be used to produce monatin from glucose, tryptophan, indole-3-lactic acid, indole-3-pyruvate, and 2-hydroxy 2-(indol-3-ylmethyl)-4-keto glutaric acid. - 特許庁

インドール誘導体を、インドール−３−カルボン酸誘導体に変換する能力を有する微生物細胞またはその処理物を作用させ、生成するインドール−３−カルボン酸誘導体を採取する。例文帳に追加

This method comprises subjecting an indole derivative to the action of microorganismal cells or a treated product thereof having the ability to convert the above derivative to the corresponding indole-3-carboxylic acid derivative and collecting the objective indole-3-carboxylic acid derivative formed. - 特許庁

微生物存在下に、インドールの４位を水酸化するか、又は、１−ベンゾイルインドールの４位を水酸化及び１位を脱ベンゾイル化することを特徴とする４−ヒドロキシインドールの製造法。例文帳に追加

The method for producing the 4-hydroxyindole comprises hydroxylating the 4-position of indole, or hydroxylating the 4-position of 1-benzoylindole and debenzoylating the 1-position thereof in the presence of microorganisms. - 特許庁

本発明は、エナンチオマー的に純粋なシクロアルカノインドールカルボン酸またはアザインドールカルボン酸またはピリミド［１，２ａ］インドールカルボン酸の製造に有利に使用できる化合物も提供。例文帳に追加

To provide a compound favorably usable for production of enantiomerically pure cycloalkanoindolcarboxcyclic acids, azaindolecarboxylic acids and pyrimido[1,2a]indolecarboxylic acids. - 特許庁

新規インドール誘導体またはその塩、前記新規インドール誘導体またはその塩からなる抗老化剤、基底膜ケア剤及びラミニン５産生促進剤、並びに前記新規インドール誘導体またはその塩を含有する皮膚外用剤。例文帳に追加

This new indole derivative and its salt. - 特許庁

グルコース、トリプトファン、インドール−３−乳酸、インドール−３−ピルビン酸塩、及び２−ヒドロキシ２−（インドール−３−イルメチル）−４−ケトグルタル酸からモナチンを生成するために使用されうる方法及び組成物が提供される。例文帳に追加

Methods and compositions are provided that can be used to make monatin from glucose, tryptophan, indole-3-lactic acid, indole-3-pyruvate, and 2-hydroxy 2-(iridol-3-ylmethyl)-4-keto glutaric acid. - 特許庁

重要な合成中間体である新規なインドール誘導体であるオキサジアゾール基置換インドール誘導体と、その酸ハライド基置換インドール誘導体またはテトラゾール基置換インドール誘導体からの製造方法、及び高輝度、高発光効率、長寿命化、成膜性が良好な、オキサジアゾール基置換インドール誘導体三量体の製造方法の提供。例文帳に追加

By the methods, it becomes possible to provide the light-emitting element having a simple structure and capable of satisfying the luminance, light-emitting efficiency, long life and film-forming property. - 特許庁

インドール環形成反応を行い、当該インドール環形成反応の後に２−カルボキシ−７−ニトロ−インドールを生成する第１のステップと、上記第１のステップの後に脱炭酸反応を行う第２のステップとを有する７−ニトロ−インドールの製造方法において、上記第１のステップで、有機溶媒と触媒としてポリリン酸とを用いて、インドール環形成反応を行うようにする。例文帳に追加

In the method for producing 7-nitro-indole comprising a first step for carrying out an indole ring formation reaction and forming 2-carboxy-7- nitro-indole after the indole ring formation reaction and a second step for carrying out a decarboxylation reaction after the first step, an organic solvent and a polyphosphoric acid as a catalyst are used in the first step to carry out the indole ring formation reaction. - 特許庁

さらに、前記新規インドール誘導体の構造と骨格を同じくする既知のインドール誘導体またはその塩からなる抗老化剤、基底膜ケア剤及びラミニン５産生促進剤、並びに前記既知のインドール誘導体またはその塩を含有する皮膚外用剤。例文帳に追加

The anti-ageing agent, the basement membrane-caring agent and the laminin-5 production-promoting agent each comprises the new indole derivative or its salt, and the external preparation for skin contains the new indole derivative or its salt. - 特許庁

以下の(1)及び(2)の特徴を有するメラニン前駆体含有溶液：(1)HPLC分析における5,6-ジヒドロキシインドール-2-カルボン酸のピーク面積が、5,6-ジヒドロキシインドールの10%以下、(2)不揮発成分重量に占める5,6-ジヒドロキシインドール以外の成分の重量が70重量%未満。例文帳に追加

The melanin precursor-containing solution includes (1) a peak area of 5,6-dihydroxyindole-2-carboxylic acid of ≤10% of that of 5,6-dihydroxyindole in an HPLC analysis and (2) a weight of components except 5,6-dihydroxyindole in a nonvolatile component weight of <70 wt.%. - 特許庁

高輝度、高発光効率、長寿命化、成膜性が良好な、オキサジアゾール基を有するインドール誘導体三量体及び、チアジアゾール基を有するインドール誘導体三量体、並びにその中間体となるテトラゾール基を有するインドール誘導体三量体、とその製造方法、及びそれを用いた発光素子。例文帳に追加

Thereby, it becomes possible to provide the light-emitting element having a simple structure and capable of satisfying the luminance, light-emitting efficiency, long life and film-forming property. - 特許庁

（Ａ）2-(5-フルオロ-2-ニトロフェニル)マロン酸ジエステルを還元条件下で環化させて、5-フルオロオキシインドール-3-カルボン酸エステルを生成させる第一工程、（Ｂ）次いで、5-フルオロオキシインドール-3-カルボン酸エステルを脱炭酸させる第二工程、を含んでなる、5-フルオキシインドールの製造法。例文帳に追加

The process for preparing 5-fluorooxyindole comprises (A) a first step of cyclizing 2-(5-fluoro-2-nitrophenyl)malonic acid diester under reducing conditions to form a 5-fluorooxyindole-3-carboxylic acid ester and then (B) a second step of decarboxylating the 5-fluorooxyindole-3-carboxylic acid ester. - 特許庁

カンナビノイド受容体リガンドとしての３−シクロアルキルカルボニルインドール類例文帳に追加

3-CYCLOALKYL CARBONYL INDOLE AS CANNABINOID RECEPTOR LIGAND - 特許庁

カルバモイル基、ウレイド基及び置換オキシ基を有する新規インドール誘導体例文帳に追加

NOVEL INDOLE DERIVATIVE HAVING CARBAMOYL GROUP, UREIDE GROUP AND SUBSTITUTED OXY GROUP - 特許庁

2-オキシLSD核をインドール窒素から誘導体化し、アミノアルキル誘導体を形成する。例文帳に追加

The 2-oxy-LSD nucleus is derivatized from an indole nitrogen to form an aminoalkyl derivative. - 特許庁

アゾ置換インドール化合物及びアゾ金属キレート化合物、並びに光記録媒体例文帳に追加

AZO-SUBSTITUTED INDOLE COMPOUND AND AZO METAL CHELATE COMPOUND AND OPTICAL RECORDING MEDIUM - 特許庁

プロテインキナーゼの阻害剤であるアザインドール（ピロロ[2,3-b]ピリジン）化合物の提供。例文帳に追加

To provide an azaindole(pyrrolo[2,3-b]pyridine) compound being an inhibitor of protein kinase. - 特許庁

インドールカルボン酸エステル三量体及びそれを用いた電気化学セル例文帳に追加

TRIMER OF INDOLE CARBOXYLIC ACID ESTER AND ELECTROCHEMICAL CELL USING THE SAME - 特許庁

Ｍ４選択性アザアントラセンムスカリンレセプター拮抗薬としてインドールを含む縮合環系例文帳に追加

CONDENSED RING SYSTEM CONTAINING INDOLE AS M4 SELECTIVE AZAANTHRACENE MUSCARINE RECEPTOR ANTAGONIST - 特許庁

感染症を処置するためのヘテロアリール置換されたＮ−（インドール−２−カルボニル−）アミド類の使用例文帳に追加

USE OF HETEROARYL-SUBSTITUTED N-(INDOLE-2-CARBONYL-) AMIDES FOR TREATMENT OF INFECTIOUS DISEASE - 特許庁