「インドール」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

トリフェノジオキサジン母核にインドール環が縮環した構造である８，１８−ジクロロ−５，１５−ジエチル−５，１５−ジヒドロジインドロ［３，２−ｂ：３’，２’−ｍ］トリフェノジオキサジン骨格を有する色素。例文帳に追加

The coloring matter has a 8,18-dichloro-5,15-diethyl-5,15-dihydrodiindolo[3,2-b:3',2'-m] triphenodioxazine skeleton, which is a structure of a triphenodioxazine mother nucleus to which an indole ring is condensed. - 特許庁

式(1)で表されるインドール-3-酢酸の口臭指標物質としての使用、並びに当該物質を指標物質とする口臭の判定方法及び口臭抑制剤のスクリーニング方法。例文帳に追加

Indole-3-acetic acid expressed by Expression (1) is used as the halitosis index substance, and this method of determining the halitosis and a method of screening a halitosis restraint agent are constituted using the substance as the index substance. - 特許庁

チオアニリド類のラジカル環化反応を利用して前記インドール誘導体の合成に有用な１１員環合成を可能とする中間体の合成に有用な一般式Ｃの化合物。例文帳に追加

The compound represented by general formula C is useful for synthesis of the intermediate which enables synthesis of an eleven membered ring useful for synthesis of the indole derivatives by using radical cyclization of a thioanilide. - 特許庁

更なる実施態様では、インドール、ピラゾール、及びインダゾールなどの窒素含有複素環式芳香族の窒素原子と、上記と同様な活性化炭素との間に炭素−窒素間結合を形成する銅触媒法。例文帳に追加

In additional embodiments, provided are copper-catalyzed methods of forming a carbon-nitrogen bond between the nitrogen atom of a nitrogen-containing heteroaromatic, e.g., indole, pyrazole, and indazole, and the activated carbon of an aryl, heteroaryl, or vinyl halide or sulfonate. - 特許庁

応答性の高い感光体を得るための有機光導電体として有用なＮ−フェニル−ジフェニルイソインドール誘導体及びそれらの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an N-phenyl-diphenylisoindole derivative useful as an organic photoconductor for obtaining a high responsive photoreceptor, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

陽極と陰極の間に発光物質が存在し、電気エネルギーにより発光する素子であって、発光物質がイソインドール骨格を有する有機蛍光体を含むことを特徴とする発光素子。例文帳に追加

In the element which a luminescence substance exists between a positive electrode and a negative electrode and emits light by electric energy, the luminescence substance contains an organic fluorescent substance which has an isoindole skeleton. - 特許庁

抗癌活性を高めかつそれらの生体安全プロフィールを保持するように最適化した一次Ｉ３Ｃ代謝物の構造類似物の形状での新規インドールを提供すること。例文帳に追加

To provide a new indole in the form of structural analogs of the primary I3C metabolites that have optimized to enhance their anticancer activity and retain their safe biological profile. - 特許庁

アルギニン−バソプレッシン１ｂ受容体拮抗作用を有する、一般式（１）で表される１，３−ジヒドロ−２Ｈ−インドール−２−オン誘導体、又はその医薬上許容されるその塩及び水和物。例文帳に追加

A 1,3-dihydro-2H-indol-2-one derivative having antagonistic actions on AVP (arginine-vasopressin) 1b receptors and represented by general formula (1) or a pharmaceutically acceptable salt thereof and a hydrate thereof is provided. - 特許庁

２−フェニル−１−[４−(２−アミノエトキシ)ベンジル]−インドール化合物、ならびに一般式（Ｉ）または（ＩＩ）の構造式を有する医薬組成物およびこれら化合物を用いる治療法を提供する。例文帳に追加

The present invention provides 2-phenyl-1-[4-(2-aminoethoxy)benzyl]-indole compounds and a pharmaceutical composition having a structural formula represented by general formula (I) or (II) and provides a method of treatment utilizing these compounds. - 特許庁

従来公知の化合物とは異なる、十分な起電力と容量を有し、しかもサイクル特性に優れた電極活物質となり得る新しいインドール三量体誘導体を提供する。例文帳に追加

To provide a new trimer of an indole carboxylic acid ester, different from a conventionally well-known compound, and capable of being an electrode active material having a sufficient electromotive force and capacity, and further excellent cycle characteristics. - 特許庁

４，５，６，７−テトラヒドロ−１Ｈ−インドールカルボン酸エステル類を工業的に有用な条件で、高純度且つ高収率で得る製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing 4,5,6,7-tetrahydro-1H-indolecarboxylic acid esters under industrially advantageous conditions in high purities and yields. - 特許庁

イソインドール骨格を有する化合物を電荷輸送層材料、発光層ホスト材料および発光層ドーパントと、種々の層形成材料に使用することにより、優れた有機電界発光素子を提供する。例文帳に追加

To provide an excellent organic electroluminescent element which uses a compound having isoindole skeleton for various layer forming materials such as the material for an electric charge transporting layer, the host material for a light emitting layer, and light emitting layer dopant. - 特許庁

３−（３−ブロモ−６−フルオロ−２−メチルインドール−１−イルスルホニル）−Ｎ，Ｎ−ジメチル−１Ｈ−１，２，４−トリアゾール−１−スルホンアミドと公知の殺虫化合物から選ばれる１種以上とを含有する殺菌及び殺虫組成物。例文帳に追加

The fungicidal and insecticidal composition contains 3-(3-bromo-6-fluoro-2-methylindol-1-ylsulfonyl)-N,N-dimethyl-1H-1,2,4-triazol-1-sulfonamide and ≥1 species selected from conventional insecticidal compounds. - 特許庁

本発明は、3-ピロール置換2-インドリノン化合物である5-[5-フルオロ-2-オキソ-1,2-ジヒドロ-インドール-(3Z)-イリデンメチル]-2,4-ジメチル-1H-ピロール-3-カルボン酸 (2-ピロリジン-1-イル-エチル)-アミドの固体塩形態に関する。例文帳に追加

To provide a solid salt form of 5-[5-fluoro-2-oxo-1,2-dihydro-indol-(3Z)-ylidenemethyl]-2,4-dimethyl-1H-pyrrol-3-carboxylic acid(2-pyrrolidin-1-yl-ethyl)-amide, which is a 3-pyrrole-substituted 2-indolinone compound. - 特許庁

トリアジノインドールアミン化合物又はその薬学的に許容される塩を有効成分として含有するコラーゲン蓄積促進及び／又は減少抑制のための組成物例文帳に追加

COMPOSITION CONTAINING TRIAZINOINDOLAMINE COMPOUND OR PHARMACEUTICALLY ACCEPTABLE SALT THEREOF AS ACTIVE INGREDIENT FOR PROMOTING ACCUMULATION AND/OR SUPPRESSING REDUCTION OF COLLAGEN - 特許庁

（２Ｒ，Ｚ）−２−アミノ−２−シクロヘキシル−Ｎ−（５−（１−メチル−１Ｈ−ピラゾール−４−イル）−１−オキソ−２，６−ジヒドロ−１Ｈ−［１，２］ジアゼピノ［４，５，６−ｃｄ］インドール−８−イル）アセトアミドの多形体例文帳に追加

POLYMORPHIC FORM OF (2R,Z)-2-AMINO-2-CYCLOHEXYL-N-(5-(1-METHYL-1H-PYRAZOL-4-YL)-1-OXO-2,6-DIHYDRO-1H-[1,2]DIAZEPINO[4,5,6-cd]INDOL-8-YL)ACETAMIDE - 特許庁

（２Ｒ，Ｚ）−２−アミノ−２−シクロヘキシル−Ｎ−（５−（１−メチル−１Ｈ−ピラゾール−４−イル）−１−オキソ−２，６−ジヒドロ−１Ｈ−［１，２］ジアゼピノ［４，５，６−ｃｄ］インドール−８−イル）アセトアミドの併用療法例文帳に追加

COMBINATION THERAPY OF (2R,Z)-2-AMINO-2-CYCLOHEXYL-N-(5-(1-METHYL-1H-PYRAZOL-4-YL)-1-OXO-2,6-DIHYDRO-1H-[1,2]DIAZEPINO[4,5,6-cd]INDOL-8-YL)ACETAMIDE - 特許庁

植物成長調節作用を有する新規化合物、４−クロロインドール−３−酢酸の乳酸誘導体及びその誘導体を有効成分として含有する植物成長調節剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new compound having a plant growth-regulating property which is a lactic acid derivative of 4-chloroindole-3-acetic acid, and a plant growth-regulating agent containing the derivative as an active ingredient. - 特許庁

多相系を有する3-(4-アミノ-1-オキソ-1,3ジヒドロ-イソインドール-2-イル)-ピペリジン-2,6-ジオン、および該多形相を含む組成物、該多形相の製造方法の提供。例文帳に追加

The 3-(4-amino-1-oxo-1,3-dihydro-isoindol-2-yl)piperidine-2,6-dione having a polymorphic phase system, a composition containing the polymorphic phase, and a method for producing the polymorphic phase. - 特許庁

式（Ｉ）の新規なオキシインドール誘導体は、様々なバソプレッシン依存性疾患またはオキシトシン依存性疾患の抑制および／または予防のために使用。例文帳に追加

Novel oxindole derivatives of formula (I) are used for the suppression and/or prevention of various vasopressin-dependent diseases or various oxytocin-dependent diseases. - 特許庁

インドールとエノンとを反応させる方法であって、 アルカリ土類金属アミドと、水酸基を有する光学活性配位子とで構成されてなる触媒が用いられる。例文帳に追加

In a method in which indole and enones are made to react, a catalyst is used which consists of an alkaline earth metal amide and an optically active ligands having a hydroxy group. - 特許庁

下記に示す化合物で例示される、誘導性Ｔ細胞キナーゼ阻害作用を有するインドール誘導体またはその医薬上許容される塩、あるいはその溶媒和物。例文帳に追加

An indole derivative having inducible T-cell kinase inhibition is illustrated by the compound shown in the figure, a pharmaceutically acceptable salt thereof or a solvate thereof is disclosed. - 特許庁

導電性支持体上に、少なくとも感光層を設けた電子写真感光体であって、前記感光層は、特定のピロリメット酸ジイミド−イソインドールダイマー誘導体を含有するものである電子写真感光体。例文帳に追加

This electrophotographic photoreceptor includes at least a photoreceptor layer on a conductive support, and the photoreceptor layer contains specific pyromellitic acid diimide-isoindole dimer derivative. - 特許庁

溶解性、安定性、流動性、取扱い性、及び圧縮性、並びに、それを含む薬剤の安全性、及び有効性などに優れる3-(4-アミノ-1-オキソ-1,3ジヒドロ-イソインドール-2-イル)-ピペリジン-2,6-ジオンの提供。例文帳に追加

To provide 3-(4-amino-1-oxo-1,3-dihydro-isoindol-2-yl)piperidine-2,6-dione excellent in solubility, stability, fluidity, handleability and compressibility, and safety of a medicament containing the same, and efficacy, etc. - 特許庁

導電性支持体上に、感光層を設けた電子写真感光体であって、感光層は、下記一般式（１）で表わされるフタルイミドイソインドール誘導体を含有する。例文帳に追加

The electrophotographic photoreceptor has a photosensitive layer provided on a conductive support, and the photosensitive layer contains a phthalimide isoindole derivative represented by a general formula (1). - 特許庁

商業規模で行う製造および加工に適した４−（（４−フルオロ−２−メチル−１Ｈ−インドール−５−イル）オキシ）−６−メトキシ−７−（３−（ピロリジン−１−イル）プロポキシ）キナゾリンの結晶形の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a production method for the crystalline form of 4-((4-fluoro-2-methyl-1H-indol-5-yl)oxy)-6-methoxy-7-(3-(pyrrolidin-1-yl)propoxy)quinazoline, suitable for production and processing performed on the commercial scale. - 特許庁

［［３−（２−アミノ−１，２−ジオキソエチル）−２−エチル−１−フェニルメチル）−１Ｈ−インドール−４−イル］オキシ］酢酸ナトリウム、溶解剤、及び安定化剤を含む凍結乾燥した薬学的組成物が記載されている。例文帳に追加

There is provided a lyophilized pharmaceutical composition which contains sodium [[3-(2-amino-1,2-dioxoethyl)-2-ethyl-1-(phenylmethyl)-1H-indol-4-yl]oxy]acetate (named compound (I)), a solubilizer, and a stabilizer. - 特許庁

インドール環又はピロール環と、アジン環とが連結されてなり、医農薬化合物等の製造原料、配位子源化合物等の形成に好適な含窒素複素環化合物及びその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a nitrogen-containing heterocyclic compound wherein an indole ring or a pyrrole ring is connected to an azine ring, which is suitable for forming a raw material for producing medical or agrochemical compounds etc., a ligand source compound, etc., and a method for preparing the same. - 特許庁

本発明は、８−フルオロ−２−｛４−［（メチルアミノ）メチル］フェニル｝−１，３，４，５−テトラヒドロ−６Ｈ−アゼピノ［５，４，３−ｃｄ］インドール−６−オンの新規な多形性形態、およびそれらを調製するためのプロセスに関する。例文帳に追加

The present invention relates to novel polymorphic forms of 8-fluoro-2-{4-[(methylamino)methyl]phenyl}-1,3,4,5-tetrahydro-6H-azepino[5,4,3-cd]indol-6-one, and to processes for their preparation. - 特許庁

医農薬およびそれらの合成中間体として有用な３，３−ジフルオロ−２，３−ジヒドロインドール−２−オン類の簡便な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for simply producing a 3,3-difluoro-2,3-dihydroindol-2-one derivative which is useful as a drug and an agricultural chemical and synthetic intermediates thereof. - 特許庁

本願発明は、呼吸器疾患を処置するための医薬化合物として有用な置換インドール類、それらを含む医薬組成物、およびそれらの製造方法を提供することが本発明の課題である。例文帳に追加

To provide substituted indoles which are useful as a medicinal compound for treating respiratory disease, pharmaceutical compositions containing them, and production methods thereof. - 特許庁

優れた高耐熱性、耐湿性を有し、難燃性及び異種材料との高密着性に優れた硬化物を与えるエポキシ樹脂及びその中間体となるインドール骨格含有樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide an epoxy resin that exhibits excellent high heat resistance and moisture resistance and gives a cured product exhibiting excellent flame retardancy and high adhesion to a material of a different kind, and also to provide a resin containing an indole skeleton that acts as an intermediate thereof. - 特許庁

３（Ｓ）−［（５−クロロ−１Ｈ−インドール−２−カルボニル）−アミノ］−２（Ｒ）−ヒドロキシ−４−フェニル−酪酸の新規製造方法及び該方法において用いられる中間体の提供。例文帳に追加

To easily and quickly produce [(chloroindolecarbonyl)- amino]hydroxyphenylbutyric acid at a low cost by reacting two specific kinds of compounds and extracting with an organic solvent. - 特許庁

ケイ素架橋インドール誘導体を利用した新規青色発光材料、及び当該青色発光材料を利用した新規有機ＥＬ素子を提供する。例文帳に追加

To provide a new blue light-emitting material formed using a silicon-crosslinked indole derivative, and to provide a new organic EL element formed using the blue light-emitting material. - 特許庁

安定してアモルファス性を発現させ、薄膜化することができる光学特性を有するトリインドール誘導体からなるポリマー及びそれを用いた光学素子。例文帳に追加

To provide a polymer which comprises structural units derived from a triindole derivative, stably exhibits amorphousness, and can be formed into a thin film and provide an optical element prepared by using the same. - 特許庁

脱プロトン化可能な水素原子を結合した原子として、窒素原子を有するインドール、イソインドール、ナフトピロール、ピロロピリジン、ベンズイミダゾール、プリン、カルバゾール、フェノキサジン、およびフェノチアジンからなる群から選ばれた構造を有するモノマーを金属イオン共存下で重合すること、また前記モノマーを塩基で脱プロトン化し、金属イオン共存下で重合することを特徴とする導電性重合体金属錯体の製造方法である。例文帳に追加

This manufacturing method of a conductive polymer metal complex is characterized in that a monomer having a structure selected from a group comprising indole having a nitrogen atom as an atom with a deprotonatable hydrogen atom bonded thereto, isoindole, naphthopyrrole, pyrrolopyridine, benzimidazole, purine, carbazole, phenoxazine and phenothiazine is polymerized in the coexistence of metal ions, or the monomer is deprotonated by a base and polymerized in the coexistence of metal ions. - 特許庁

本発明の薬剤組成物および処置方法において使用するカリウムチャンネル遮断剤の例は、キニーネ、振戦誘発性インドールアルカロイド、例えばペニトレムＡおよびパスパリシン、並びに昆虫毒素、例えばカリブドトキシンおよびイベリオトキシンである。例文帳に追加

Examples of the potassium channel blockers utilized in the pharmaceutical composition and method of treatment are quinine, tremogenic indole alkaloids such as penitrem A and paspalicine, and insect toxins such as charybdotoxin and iberiotoxin. - 特許庁

前記ヘテロアリール化合物はインドール類又はチオフェン類、前記アルコキシヘテロアリール化合物はアルコキシチオフェン類であることが好ましく、前記ルイス酸触媒として、少なくとも金属スルホナート又は金属スルホンイミドを用いることが好ましい。例文帳に追加

The heteroaryl compound is preferably indoles or thiophenes and the alkoxyheteroaryl compound is preferably an alkoxythiophene, and as the Lewis acid catalyst, at least a metal sulfonate or a metal sulfonimide is preferably used. - 特許庁

一対の電極間に、発光層を含む少なくとも一層の有機層を有する有機電界発光素子であって、該有機層の少なくとも一層に、下記一般式（１）で表されるインドール誘導体を含むことを特徴とする有機電界発光素子。例文帳に追加

This organic electroluminescent device has at least one organic layer containing a light emitting layer between a pair of electrodes, and at least one organic layer includes an indole derivative expressed by the general formula (1). - 特許庁

高分子カルセランド型金触媒（特願2006-65982）を改良して、３価の金をスチレン系高分子に担持させた高分子担持金触媒を作製し、この触媒を用いてｏ−アルキニルアニリン誘導体からインドール化合物を合成した。例文帳に追加

A polymer supported gold catalyst made by carrying trivalent gold to a styrene type polymer is prepared by improving a polymer-incarcerated gold catalyst (application for patent 2006-65982) and, by using the catalyst, the indole compound is synthesized from the o-alkynyl-aniline derivative. - 特許庁

また、原虫によって惹起されるヒトまたはヒト以外の動物における疾患の予防または治療のために、アスコフラノンおよびインドール骨格を有するアルカロイド、並びに薬剤学的に許容される担体を含む薬剤組成物を用いる。例文帳に追加

The agent composition comprising an ascofuranone and the alkaloid having the indole skeleton and a pharmaceutically acceptable carrier is used in order to prevent and treat diseases for human or animals other than human caused by protozoans. - 特許庁

乳酸を酵素的に酸化しピルビン酸を生成する反応と、生成したピルビン酸をトリプトファナーゼの触媒作用により、インドール、アンモニウムイオンと反応させ、Ｌ−トリプトファンを生成する反応からなるＬ−トリプトファンの製造方法。例文帳に追加

This method for producing L-tryptophan comprises a reaction for enzymatically oxidizing lactic acid to produce pyruvic acid, and a reaction for reacting the produced pyruvic acid with indole and ammonium ion by the catalytic action of a tryptophanase to produce the L-tryptophan. - 特許庁

ビシクロ［２．２．２］オクタジエン骨格が縮環したピロールの構造を分子内に有する化合物を、超臨界二酸化炭素雰囲気下で保持する熱処理工程を有するイソインドール類の製造方法とすることによって、上記課題を解決する。例文帳に追加

The method for producing the isoindoles comprises a heat treatment step of holding a compound having a pyrrole structure, obtained by the ring condensation of a bicyclo[2.2.2]octadiene skeleton, in a supercritical carbon dioxide atmosphere. - 特許庁

本発明は、Ｎ−［３−［［［２−［（２，３−ジヒドロ−２−オキソ−１Ｈ−インドール−５−イル）アミノ］−５−（トリフルオロメチル）−４−ピリミジニル］アミノ］メチル］−２−ピリジニル］−Ｎ−メチルメタンスルホンアミドの塩、溶媒和物および準化学量論的溶媒和物に関する。例文帳に追加

The present invention relates to salts, solvates and substoichiometric solvates of N-[3-[[[2-[(2,3-dihydro-2-oxo-1H-indol-5-yl)amino]-5-(trifluoromethyl)-4-pyrimidinyl]amino]methyl]-2-pyridinyl]-N-methylmethanesulfonamide. - 特許庁

一対の電極間に発光層を含む少なくとも一層の有機化合物層を有する有機電界発光素子において、該有機化合物層の少なくとも一層が、特定構造のインドール及びカルバゾール化合物の少なくとも一種を含有する有機電界発光素子。例文帳に追加

In the organic electroluminescent element which has at least one layer of an organic compound layer including a luminous layer between a pair of electrodes, at least a layer of the organic compound layer contains at least one type of indole in a specific structure and a carbazole compound. - 特許庁