「インドール」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

ノシセプチン類似体である、ベンゾキサゾール、インドール、ベンズイミダゾール、の環原子Ｎにピペリジンの４位炭素が結合した化合物、あるいはベンズイミダゾールの環原子Ｎに直鎖または分岐の鎖状化合物が置換した化合物。例文帳に追加

Disclosed is a nociceptin analogue, namely a compound formed from benzoxazole, indole, or benzimidazole with its nitrogen ring atom bound to a carbon atom on the 4-position of piperidine, or a compound formed from benzimidazole with its nitrogen ring atom substituted with a straight chain or a branched chain compound. - 特許庁

高齢者に目立って発生する体臭として知られ、介護臭とも称せられることの多い、ノネナール、インドール、スカトール、イソ吉草酸のいずれの臭気物質に対しても優れた消臭効果を発揮することのできる消臭機能を有するカーペットを提供する。例文帳に追加

To provide a carpet having a deodorizing function which can exert an excellent deodorizing effect on any offensively smelling substances among nonenal, indole, skatole, or isovaleric acid, which are known as body odors generating conspicuously from an aged person, and are called mostly nursing care odors. - 特許庁

長波長紫外線（ＵＶＡ）が照射されることによって起こる生体内ジヒドロキシインドール化合物の重合抑制作用が高く、長波長紫外線による皮膚の黒化を有効に防止することのできる重合抑制剤およびそれを配合した即時型黒化防止用皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide a polymerization inhibitor high in the in vivo inhibitory activity on the polymerization of a dihydroxyindole compound caused by long-wavelength ultraviolet(UVA) irradiation and capable of effectively preventing skin melanogenesis attributable to UVA, and to provide an instant-type melanogenesis preventive skin care preparation compounded with the polymerization inhibitor. - 特許庁

ニトロベンゼン誘導体とカルボニル化合物を出発原料とし、水素存在下でニトロ基の還元反応と還元アミノ化反応をワンポットで行った後、引き続き環化反応を行なうことで１−置換インドール誘導体を製造する。例文帳に追加

The method for producing the 1-substituted indole derivative comprises using a nitrobenzene derivative and a carbonyl compound as starting materials, carrying out a reduction reaction and a reductive amination reaction of a nitro group in the presence of hydrogen by one pot, and successively carrying out a cyclization reaction. - 特許庁

インドール合成反応後の処理工程において、含有する不純物芳香族アミン化合物の量に応じた、亜硝酸ソーダ水溶液を加えその後生成したジアゾ化合物が分解する条件にすることにより、不純物芳香族アミン化合物を分解除去する。例文帳に追加

In the posttreatment after the indole synthesis, an aqueous solution of sodium nitrite is added to the reaction mixture in an amount responding to the aromatic amine impurity included therein and the mixture is exposed to the conditions under which the diazo compound is decomposed to remove the aromatic amine as impurity. - 特許庁

［３−［（２Ｒ）−［［（２Ｒ）−（３−クロロフェニル）−２−ヒドロキシエチル］アミノ］プロピル］−１Ｈ−インドール−７−イルオキシ］酢酸の貼付製剤を得るために、極性有機溶剤もしくは極性有機溶剤と脂肪酸エステルとを併用する。例文帳に追加

A polar organic solvent, or the combination of the polar organic solvent and a fatty acid ester is used to provide the adhesive preparation of the [3-[(2R)-[[(2R)-(3-chlorophenyl)-2-hydroxyethyl]amino]propyl]-1H-indol-7- yloxy]acetic acid. - 特許庁

これらのイソインドール-イミド類は、例えば固形腫瘍及び血液由来の腫瘍等の癌、うっ血性心不全等の心臓疾患、骨粗鬆症、及び遺伝子性、炎症性、アレルギー性及び自己免疫疾患等の、哺乳動物における疾患または障害を治療または予防するのに有用である。例文帳に追加

The isoindole-imides described herein are useful for treating or preventing diseases or disorders in mammals, for example, cancers, such as solid tumors and blood-born tumors; heart disease, such as congestive heart failure; osteoporosis; and genetic, inflammatory, allergic; and autoimmune diseases. - 特許庁

新規イミン誘導体である、５，６−ジフルオロ−３−（４−アミノフェニルイミノ）−１，３−ジヒドロ−インドール−２−オンのアミノ基保護誘導体を原料として、下記式で表されるアミノ基保護キナゾリンジオン誘導体を製造する。例文帳に追加

An amino group-protected quinazolinedione derivative represented by formula (2) is produced by using an amino group-protected derivative of 5,6-difluoro-3-(4-aminophenyl imino)-1,3-dihidro-indol-2-one which is a new imine derivative as a raw material. - 特許庁

４'，６−ジアミジノ−２−フェニルインドール二塩酸塩１とプロピデュームイオダイド２と、微生物付着プレート３とプレート台４と励起光を照射する励起光光源５と微生物が蛍光発色を確認する蛍光受光部６と蛍光波長を限定する分光フィルム７で構成されている。例文帳に追加

The device is composed of 4',6-diamidino-2-phenylindole dihydrochloride 1, propidium iodide 2, attaching plate 3 for microorganisms, plate platform 4, excitation light source 5 irradiating exciting light, fluorescence receiver 6 confirming fluorescence activated by the microorganism and spectroscopic film 7 restricting wavelength of the fluorescence. - 特許庁

この方法および組成物は、化合物ディメボン（２，８−ジメチル−５−（２−（６−メチル−３−ピリジル）エチル）−２，３，４，５−テトラヒドロ−１Ｈ−ピリド［４，３−ｂ］インドール二塩酸塩）を限定することなく含めた、本明細書で詳述された化合物を含むことができる。例文帳に追加

The methods and the compositions may include a compound including the compound dimebon (2,8-dimethyl-5-(2-(6-methyl-3-pyridyl)ethyl)-2,3,4,5-tetrahydro-1H-pyrido[4,3-b]indole dibasic acid salt) without limitation. - 特許庁

二次電池およびキャパシタといったエネルギー貯蔵デバイスを構成する材料としてインドールのトリマー体の層構造を有する超分子として用い、高エネルギー密度、高出力密度および高い安全性を実現する二次電池もしくはキャパシタを提供する。例文帳に追加

To use an indole compound as a supermolecule having a layer structure of a trimer of indole as a material constituting an energy storage device such as a secondary battery and a capacitor and to provide the secondary battery or capacitor capable of realizing a high energy density, a high output density and high safety. - 特許庁

式(I) （式中、Ａはアリール又は窒素含有ヘテロアリールであり、Ｂはヒドロキシル又はアミノ基である）のジアゼピノインドールはＰＤＥ４阻害作用を有し、心臓または消化系に対して有害な副作用を持たず、低用量でＣＯＰＤの治療に有効である。例文帳に追加

Diazepinoindole which is represented by formula (1) (wherein A is an aryl or a hetero aryl having N, B is hydroxyl or amino group) has a PDE4 inhibiting effect, no harmful side effect on heart or a digestive organ and is effective for curing of COPD with a small dose. - 特許庁

治療上または予防上有効な量の化合物3-(4-アミノ-1-オキソ-1,3-ジヒドロ-イソインドール-2-イル)-ピペリジン-2,6-ジオンまたはその製薬上許容される塩、溶媒和物もしくは立体異性体を含む非ホジキンリンパ腫（NHL）の予防または治療のための医薬。例文帳に追加

Provided is the method of preventing or treating non-Hodgkin's lymphoma (NHL), which comprises administering an effective amount of the compound 3-(4-amino-1-oxo-1,3-dihydro-isoindol-2-yl)-piperidine-2,6-dione, or a pharmaceutically acceptable salt, solvate, or stereoisomer thereof. - 特許庁

抗癌剤として有用なエンザスタウリンを製造するために重要な中間体１−（１−ピリジン−２−イルメチル−ピペリジン−４−イル）−１Ｈ−インドールを安価かつ、効率的に高収率で製造することができる製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing 1-(1-pyridin-2-ylmethyl-piperidin-4-yl)-1H-indole as an important intermediate for the production of enzastaurin useful as an anticancer agent in high efficiency and yield at a low cost and provide a method for producing enzastaurin by using the compound. - 特許庁

インドール誘導体を製造する方法であって、入手が容易な原料や安価な触媒を用いることができ、ハロゲン化物やカルボン酸塩の生成等の環境上の問題がなく、かつ、大きなスケールでも製造においても、加熱等の反応制御が容易な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method by which an indole derivative is produced, and a readily available raw material or an inexpensive catalyst can be used without causing environmental problems such as production of halides or carboxylates with easy reaction control such as heating even on a large scale and in production. - 特許庁

免疫応答を刺激する方法、およびそれに応答する患者を３，４−ジ（１Ｈ−インドール−３−イル）−１Ｈ−ピロール−２，５−ジオン、スタウロスポリンアナログ、誘導体化されたピリダジン、クロメン−４−オン、インドリノン、キナゾリン、ヌクレオシドアナログおよび他の低分子で処置する方法を開示する。例文帳に追加

To provide a method for stimulating immunological response and a method for treating a responsive patient with 3,4-di (1H-indol-3-yl)1H-pyrrole-2,5-dione, staurosporin analog, derivatized pyridazine, chromene-4-one, indolinone, quinazoline, nucleoside analog, and other low molecules. - 特許庁

本発明は、発光素子用材料として、安定した成膜性を有し、特に発光材料、正孔輸送材料、電子輸送材料として有用な、インドール三量体骨格を有する新規化合物とその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a new compound having an indole trimer skeleton useful as a material for a light-emitting element, having a stable film-forming property, and especially useful as a light-emitting material, a hole-transporting material and an electron-transporting material. - 特許庁

インドール誘導体三量体、溶媒、高分子化合物、シランカップリング剤等の架橋剤、コロイダルシリカ、塩基性化合物、界面活性剤、無機塩、及び着色剤を含有する導電性組成物を用いた導電性包装材料、その製造法及びそれを成型した電子部品用容器。例文帳に追加

This conductive packaging material is obtained using a conductive composition comprising an indole derivative trimer, a solvent, a polymeric compound, a crosslinkable agent of a silane coupling agent or the like, colloidal silica, a basic compound, a surface active agent, an inorganic salt, and a colorant. - 特許庁

種々の医薬品や染料等の重要中間体である２−オキシインドール誘導体の製造に際し、特殊な原料等を使用せず、簡便な操作で高収率且つ高品質で該化合物を得ることが出来る新規な製造法の提供。例文帳に追加

To provide a new method by which a 2-oxindole derivative, an important intermediate for various medications, dye stuffs or the like can be obtained with simple operation, at high yield and quality without using a particular raw material or the like. - 特許庁

調製が容易な触媒を利用し、アニリン類から高選択率で、かつ装置の腐食の心配もなく、インドール誘導体を製造し、大過剰に使用する高価なアニリン類を高収率で回収し、再利用できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an indole derivative without fear of corrosion of an apparatus in high selectivity from anilines by utilizing a catalyst which can readily be prepared, capable of recovering expensive anilines used in a largely excess amount and reutilizing the anilines. - 特許庁

３−（３−ブロモ−６−フルオロ−２−メチルインドール−１−イルスルホニル）−Ｎ，Ｎ−ジメチル−１Ｈ−１，２，４−トリアゾール−１−スルホンアミドと、公知の殺菌剤とを同時に、又は近接して処理することを特徴とする病害の防除方法。例文帳に追加

The method for controlling disease comprises simultaneously or adjacently treating the disease with 3-(3-bromo-6-fluoro-2-methylindol-1-ylsufonyl)-N,N-dimethyl-1H-1,2,4-triazole-1-suflonamide and a known fungicidal agent. - 特許庁

塩基および／または触媒の存在下で、周囲圧にて、メチル化されていない前躯体を炭酸ジメチルと反応させて一般式（I）で表わされるメチル化されたインドール化合物（ただしR^1とR^2はこの明細書と請求の範囲に定義してある）を製造する方法。例文帳に追加

The method comprises reacting a non-methylated precursor with dimethyl carbonate in the presence of a base and/or a catalyst at ambient pressure to produce a methylated indole compound represented by general formula (I) (wherein, R^1 and R^2 are defined otherwise). - 特許庁

１つの局面において、本発明は、抗原または他の因子と組み合わせて３，４−ジ（１Ｈ−インドール−３−イル）−１Ｈ−ピロール−２，５−ジオンを投与することに基づいて、免疫原性組成物、およびワクチンを投与する新規の方法を提供する。例文帳に追加

In one embodiment, this patent provides a new method for administration of an immnogenic composition and vaccine on the basis of administration of the 3,4-di (1H-indol-3-yl)-1H-pyrrole-2,5-dione in combination with an antigen or some other factor. - 特許庁

基板上に、陽極、陰極及び該両極間に存在する発光層を有する有機電界発光素子において、下記構造式（Ｉ）で表わされるイソインドール骨格を有する化合物を含有する層を有することを特徴とする有機電界発光素子。例文帳に追加

The organic electroluminescent element, comprising a positive electrode, a negative electrode, and a light emitting layer laid between both electrodes, has a layer containing a compound having isoindole skeleton shown by a formula (1). - 特許庁

３−（４−アミノ−１−オキソ−１，３−ジヒドロ−イソインドール−２−イル）−ピペリジン−２，６−ジオン又はその薬学的に許容される塩、溶媒和物、若しくは立体異性体を含み、該化合物を１日当たり５ｍｇ〜５０ｍｇを単独、またはプレドニゾンと組み合わせて投与される組成物。例文帳に追加

The composition includes 3-(4-amino-1-oxo-1,3-dihydro-isoindole-2-yl)-piperidine-2,6-dione, or a pharmaceutical acceptable salt, solvate, or stereoisomer thereof, the compound concerned being dosed in an amount of 5 to 50 mg per day alone or in combination with prednisone. - 特許庁

トリプトファンのインドール環の２位とヒアルロン酸中におけるＮ−アセチルグルコサミンの１位の還元末端が炭素−炭素結合していることを特徴とするトリプトファン−ヒアルロン酸食品素材およびトリプトファン高含有ペプチド−ヒアルロン酸食品素材。例文帳に追加

The food material containing tryptophan-hyaluronic acid and the food material containing peptide with high tryptophan-content and hyaluronic acid are provided, where each is characterized by carbon-carbon bonding the 2-position of the indole ring of tryptophan to a reducing terminal at the 1-position of N-acetylglucosamine in hyaluronic acid. - 特許庁

成分（Ａ）インドール、成分（Ｂ）炭素数２〜１２の脂肪酸及び炭素数６〜１０のアルデヒドからなる群より選ばれる１種以上及び成分（Ｃ）炭素数１４〜１８の脂肪酸を含有し、質量比（Ａ）／（（Ｂ）＋（Ｃ））が、１／５０００以上１／５０未満である擬似頭皮臭組成物。例文帳に追加

The false scalp smell composition includes component (A): indole, component (B): at least one compound selected from the group consisting of 2-12C aliphatic acids and 6-10C aldehydes, and component (C): a 14-18C aliphatic acid, and in the composition, a mass ratio: (A)/((B)+(C)) is ≥1/5,000 and <1/50. - 特許庁

光記録媒体、特に可視レーザーの一種である青色レーザー光により記録再生可能である光記録媒体において、新規インドール誘導体及びそれを用いた波長３００〜９００ｎｍのレーザーで良好な記録および再生が可能な光記録媒体の提供。例文帳に追加

To provide an optically recording medium, especially an optically recording medium capable of recording and regenerating with a blue laser beam which is a visible laser beam, to provide a new indole derivative, and to provide the optically recording medium which uses the indole derivative and can well record and regenerate with a laser beam having a wavelength of 300 to 900 nm. - 特許庁

本発明の新規インドール化合物は、 下記の一般式（１）（式中、Ｒ^１〜Ｒ^４は、水素原子又はアルキル基を表わし、Ｒ^５及びＲ^６は、水素原子、アルキル基又はオキシアルキル基を表わすが、Ｒ^５及びＲ^６が同時に水素原子であることはない）で表わされることを特徴とする。例文帳に追加

The new indole compound is characterized as being represented by general formula (1) (wherein, R^1 to R^4 represent each a hydrogen atom or an alkyl group; and R^5 and R^6 represent each a hydrogen atom, an alkyl group or an oxyalkyl group, with the proviso that R^5 and R^6 are not simultaneously a hydrogen atom). - 特許庁

３−（３−ブロモ−６−フルオロ−２−メチルインドール−１−イルスルホニル）−Ｎ，Ｎ−ジメチル−１Ｈ−１，２，４−トリアゾール−１−スルホンアミドと、公知の殺虫化合物から選ばれる１種以上とを同時に又は近接して処理することを特徴とする病害および害虫の防除方法。例文帳に追加

The method for controlling disease injuries and insect pests includes treating those with 3-(3-bromo-6-fluoro-2-methylindol-1-ylsulfonyl)-N,N-dimethyl-1H-1,2,4-triazol-1-sulfonamide and one or more species selected from conventional insecticidal compounds at the same time or in the vicinity. - 特許庁

３−（３−ブロモ−６−フルオロ−２−メチルインドール−１−イルスルホニル）−Ｎ，Ｎ−ジメチル−１Ｈ−１，２，４−トリアゾール−１−スルホンアミドと、公知の殺菌剤とを同時に、又は近接して処理することを特徴とする病害の防除方法。例文帳に追加

A method for controlling plant disease injuries is also provided, including treating damaged plants, simultaneously or in close proximity to, with 3-(3-bromo-6-fluoro-2-methylindol-1-ylsulfonyl)-N,N-dimethyl-1H-1,2,4-triazole-1-sulfonamide and the well-known germicide. - 特許庁

（２Ｒ，Ｚ）−２−アミノ−２−シクロヘキシル−Ｎ−（５−（１−メチル−１Ｈ−ピラゾール−４−イル）−１−オキソ−２，６−ジヒドロ−１Ｈ−［１，２］ジアゼピノ［４，５，６−ｃｄ］インドール−８−イル）アセトアミドの新規多形体および非晶体、ならびにそれらを調製するためのプロセス。例文帳に追加

The present invention provides a new polymorphic forms and amorphous form of (2R,Z)-2-amino-2-cyclohexyl-N-(5-(1-methyl-1H-pyrazol-4-yl)-1-oxo-2,6-dihydro-1H-[1,2]diazepino[4,5,6-cd]indol-8-yl)acetamide and a process for preparing those. - 特許庁

H-L-(X-L)_n-H （１） ここで、Lはインドール類及びフェノール類から生じる2価の基であり、両者の存在割合（モル比）が１：９〜９：１の範囲であり、Ｘはアルデヒド、ケトン、キシリレングリコール、ジビニルベンゼン等の架橋剤から生じる2価の基であり、ｎは１〜１０の数を示す。例文帳に追加

Formula (1) is represented by H-L-(X-L)_n-H, where L is a bivalent group derived from indoles and phenols with an abundance ratio (by mole) within the range from 1:9 to 9:1; X is a bivalent group derived from a crosslinking agent such as aldehyde, ketone, xylylene glycol or divinylbenzene; and n is a numerical value of 1-10. - 特許庁

本発明は、発光素子用材料として、安定した成膜性を有し、特に発光材料、正孔輸送材料、電子輸送材料として有用である、重要な合成中間体である新規なインドール誘導体と、その製造方法、及びその三量体の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a new indole derivative which is an important synthetic intermediate of a material having a stable film-forming property as a material for a light-emitting element, especially useful as the light-emitting material, a hole-transporting material and an electron-transporting material, a method for producing the same and a method for producing a trimer of the same. - 特許庁

口腔内のインドール、スカトール、フェノール、ｐ−クレゾールなどの匂い成分を効果的に洗浄し、かつ、口腔内でも安心して使用できる口臭洗浄組成物、それを含む口腔用組成物、チューインガム及び口中清涼菓子を提供する。例文帳に追加

To obtain a bad breath-eliminating composition effectively washing out bad smell ingredients, such as indole, skatole, phenol, p-cresol, in the oral cavity and safely used in the oral cavity, a composition for the oral cavity containing the same, chewing gum, and to prepare oral cavity-refreshing confectionery. - 特許庁

アルコキシ基、ハロゲン原子、アミノ基等の置換基を有するインドル化合物を出発原料として、アミノ基等の置換基を有するピリジン化合物と反応させ、必要に応じ脱保護、又は還元を行なって式（５）で表わされるインドール化合物の製造方法。例文帳に追加

The method for synthesizing the indole compound expressed by formula (5) comprises using an indole compound having a substituent such as an alkoxy group, a halogen atom, an amino group or the like as a starting raw material, reacting the same with a pyridine compound having a substituent such as an amino group or the like and, if needed, performing deprotection or reduction. - 特許庁

さらに、前記組織をダイダイとレモンとの交配種の果皮から分離したものとするとともに、前記カルス誘導培地中に、５０〜１００ｇ／Ｌのショ糖、０．１〜０．３ｍｇ／Ｌのカイネチン及び１〜３ｍｇ／Ｌのインドール酢酸を含有させるのが好ましい。例文帳に追加

Preferably the tissue is separated from a rind of a hybrid of Citrus aurantium and lemon and 50-100 g/L of sucrose, 0.1-0.3 mg/L of kinetin and 1-3 mg/L of indoleacetic acid are added to the callus-inducing medium. - 特許庁

木本性植物から切断した枝（挿し穂）の基部を水溶性キトサンの溶液に浸すか、あるいは粉末を粉衣することで発根促進の前処理とし、次いで、前記枝基部をインドール酪酸で処理後、苗床に枝挿しすることによって、発根の促進を促し、上記の課題を解決した。例文帳に追加

This method comprises the following practice: the basal part of a twig (scion) cut from a ligneous plant is soaked in a water-soluble chitosan solution or coated with a water-soluble chitosan powder to make a pretreatment for rooting promotion, the thus treated basal part is then treated with indolebutyric acid, and thereafter inserted into a nursery bed. - 特許庁

本発明は、発光素子用材料として、安定した成膜性を有し、特に発光材料、正孔輸送材料、電子輸送材料として有用である、インドール三量体骨格を有する新規化合物とその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a new compound having an indole trimer skeleton, useful as a material for a light-emitting element, having a stable film-forming property, especially useful as a light-emitting material, a hole-transporting material and an electron-transporting material, and a method for producing the same. - 特許庁

本明細書中に、水素化［４，３−ｂ］インドールまたは医薬として許容可能なその塩を用いた、精神分裂病の治療、および／または精神分裂病の発症および／または発病の予防および／または遅延のための方法、化合物および組成物が記載される。例文帳に追加

The treatment of schizophrenia and/or methods, compounds and compositions for preventing and/or delaying onset and/or symptom expression of schizophrenia by using hydrogenated [4,3-b]indoles or pharmaceutically acceptable salts thereof are provided. - 特許庁

（Ａ群）アントラニル酸乃び誘導体、クマリン、４−ヒドロキシクマリン、ウンベリフェロン、エスクレチン、エスクリン、スコポレチン、ダフネチン、４−メトキシ−４‘−ｔｅｒｔ−ブチル−ジベンゾイルメタン、インドール、ベンゾフェノン誘導体一般式（１）（但し、式中Ｒ_１、Ｒ_２はそれぞれ独立に炭素数３〜６のアルキル基を表し、Ｒ_３は水素原子、炭素数１〜４のアシル基又は炭素数１〜４のアルキル基を表し、Ｒ_４は芳香族性を有する基を表す。例文帳に追加

The group A consists of anthranilic acid and its derivatives, coumarin, 4-hydroxycoumarin, umbelliferone, esculetin, esculin, scopoletin, daphnetin, 4-methoxy-4'-tert-butyl-dibenzoylmethane, indole and benzophenone derivatives. - 特許庁

インドール、フェニルアセトアルデヒド、オキサヘキサデカノリド、イソブチルキノリン、トナリド、アセチルオイゲノール、パラメチルキノリン、サンタリノール、ムスクオイル、γ−ウンデカラクトン、γ−デカラクトン及びミリスチン酸イソプロピルとボルニルシクロヘキサノールとの混合物からなる群から選択される少なくとも一種を有効成分としたことを特徴とする屋内塵性ダニ忌避剤。例文帳に追加

The repellent against house dust mites contains at least one active ingredient selected from the group consisting of indole, phenylacetaldehyde, oxahexadecanolide, isobutyl quinoline, tonalid, acetyleugenol, para-methyl quinoline, santalinol, musk oil, γ-undecalactone, γ-decalactone and a mixture of isopropyl myristate and bornyl cyclohexanol. - 特許庁

ＨＣＶＮＳ５Ｂポリメラーゼのインヒビターとしての、次式［式中、Ｒ３はシクロアルキルであり、Ｒ２は、フラン、ピリジン等の複素環基を示し、Ｌは含チッ素複素環基を含む特定のアミノ基を示す］等で示される特定のインドール系化合物の異性体、エナンチオマー、ジアステレオマー若しくは互変異性体、又はその塩。例文帳に追加

There are provided an isomer, enantiomer, diastereomer or tautomer of a specific indole compound represented by the formula [wherein R^3 is cycloalkyl; R^2 represents heterocycle such as furan or pyridine; and L represents specific amino containing nitrogen-containing heterocycle] and salts thereof, as an inhibitor of HCVNS5B polymerase. - 特許庁

プロトン伝導性高分子電解質膜を挟んで配置した一対の電極と、前記電極の一方に燃料を供給排出し、他方に酸化剤ガスを供給排出するガス流路を有する一対のセパレータ板とを具備した燃料電池において、前記電極の少なくとも一つに触媒として、インドール誘導体三量体を具備したことを特徴とする燃料電池。例文帳に追加

In the fuel cell comprising a pair of electrodes interposing a proton conductive polymer electrolyte film and a pair of separators having a gas passage supplying and exhausting the fuel to one of the above electrodes and supplying and exhausting oxidizer gas to the other electrode, at least one electrode contains a trimer of indole derivative as catalyst. - 特許庁

本発明の感光性樹脂組成物は、アルカリ溶解性樹脂と、キノンジアジド構造を有する化合物と、ピロール構造、イソオキサゾール構造、チアゾール構造、イソチアゾール構造、ピリジン構造、インドール構造、キノリン構造、及びイソキノリン構造からなる群より選ばれた少なくともいずれか１つの構造を有する含窒素複素環化合物と、を含有することを特徴とする。例文帳に追加

The photosensitive resin composition contains an alkali-soluble resin, a compound having a quinonediazido structure, and a nitrogen-containing heterocyclic compound having at least one structure selected from the group consisting of a pyrrole structure, an isoxazole structure, a thiazole structure, an isothiazole structure, a pyridine structure, an indole structure, a quinoline structure, and an isoquinoline structure. - 特許庁