「カノニカル」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

フラグの設定により、端末がカノニカルモードで動作するかが決定される。例文帳に追加

canon flag in c_lflag determines whether the terminal is operating in canonical mode ( ICANON  - JM

十分に複雑なカノニカルな生成元からなるブレード群の部分集合を生成すること。例文帳に追加

To generate a subset of a braid group composed of a sufficiently complicated canonical generator matrix. - 特許庁

カノニカルハフマン符号化を含む半静的エントロピー符号化における符号化効率の向上を図る。例文帳に追加

To improve efficiency of quasi-static entropy encoding including Canonical Huffman encoding. - 特許庁

ある標準形（カノニカルフォーム）が入力ノードセット中のコメントノードに対応するコメントを含む場合、その結果はコメント付きカノニカルXMLと呼ばれる。例文帳に追加

If a canonical form contains comments corresponding to the comment nodes in the input node-set, the result is called canonical XML with comments.  - コンピューター用語辞典

平面上にＮ＋１個のパスを生成し、Ｎ個のカノニカルな生成元から重複を許して１個のカノニカルな生成元σｉ±をランダムに選択し、上記パスに対して上記生成元σｉ±を作用させる。例文帳に追加

N+1 paths are generated on a plane, a canonical generator matrix σi± is selected at random from N canonical generator matrices allowing duplication, the generator matrix σi± is acted on the paths. - 特許庁

非カノニカルモードでは、入力は即座に利用可能となり(ユーザは行区切り文字を打ち込む必要はない)、行編集は無効となる。例文帳に追加

In non-canonical mode input is available immediately (without the user having to type a line-delimiter character), and line editing is disabled.  - JM

項目がパターンの場合は、カノニカルなホスト名だけが比較に使われるので、エイリアスにマッチさせようとしないように注意すること。例文帳に追加

For patterns,only canonical host names are used in the comparison, so ensure that you do not attempt to match aliases. - XFree86

カノニカルハフマン方式によって符号化された符号列を復号対象とし、復号化システムにおいて、復号処理の高速化を図ることである。例文帳に追加

To speed up decoding processing in a decoding system while decoding a code string encoded by a canocical Huffman coding. - 特許庁

対話的なログインをするためにポートが用いられるときにはデフォルトのラインディシプリンが選択され、そのラインディシプリンはカノニカルモードで動作します。例文帳に追加

The default line discipline is selected when a port is being used for an interactive login.  - FreeBSD

スクリーンエディタや、他のコンピュータと通信をするプログラム (訳注: telnet など)は、普通非カノニカルモード (raw モードやキャラクタごとのモード (character-at-a-time mode)などとも呼ばれます) で動作します。例文帳に追加

Screen editors and programs that communicate with other computers generally run in noncanonical mode (also commonly referred to as raw mode or character-at-a-time mode ).  - FreeBSD

たとえば、あるスクリーンエディタがユーザからの割り込みを非同期的に受け入れたい場合に、シグナルを生成する文字や出力の流量制御を許可したまま、それ以外を非カノニカルモードで動かして、これらの文字以外の文字をまったく解釈しないまま渡す、ということが可能です。例文帳に追加

For example, a screen editor that wanted to receive user interrupts asynchronously might enable the special characters that generate signals and enable output flow control, but otherwise run in noncanonical mode; all other characters would be passed through to the process uninterpreted.  - FreeBSD

第１のＣＨ符号器２のそれぞれは、自己に対応付けられたシンボルの種類に応じた固有の辞書情報を用いて、セレクタ１によって分割されたデータを入力としたカノニカルハフマン符号化処理を行うことで、第１の符号列Ｍ'の一部を構成する個々の符号語を順次出力する。例文帳に追加

Each 1st CH encoder 2 outputs individual code words constituting a portion of a 1st code sequence M' one after another by carrying out Canonical Huffman encoding processing of the data divided by the selector 1 as input by using characteristic dictionary information corresponding to the kind of symbols associated with the 1st CH encoder itself. - 特許庁

計算手順は、まず、与えられた温度Ｔにおける平衡状態７をグランドカノニカル集団に従い計算し、その後、与えられた境界条件における時間発展８をリューヴィル−フォンノイマン方程式に従い計算する。例文帳に追加

In the calculation process, a balancing state 7 at an applied temperature T is obtained on the basis of ground canonical ensemble, and after that, a time growth 8 under the applied boundary condition is calculated on the basis of Liouville-von Neumann equation. - 特許庁

第２のＣＨ符号器３は、複数の第１のＣＨ符号器２で用いられる複数の辞書情報を集合化した第１の付加情報Ｅを入力としたカノニカルハフマン符号化処理を行うことで、第２の符号列Ｅ'と、辞書情報である第２の付加情報Ｅ''とを出力する。例文帳に追加

A 2nd CH encoder 3 outputs a 2nd code sequence E' and 2nd additional information E'' being dictionary information by performing Canonical Huffman encoding processing using, as input, 1st additional information E obtained by aggregating a plurality of pieces of dictionary information used by the plurality of 1st CH encoder 2. - 特許庁