「ガラクトース残基」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、この酵素を用いて、非還元末端にＮ−アセチルグルコサミン−６−硫酸残基を有する糖鎖にガラクトースをβ１，４結合により結合させる。例文帳に追加

The enzyme is used for the β1,4 bonding of the galactose to a sugar chain having an N-acetylglucosamine-6-sulfate residue at the non-reducing terminal. - 特許庁

糖蛋白質に付加されている糖鎖において、分岐数を増加させることにより非還元末端に露出したガラクトース残基数を増加させ、もって糖蛋白質の肝臓集積性を向上させる。例文帳に追加

This method comprises increasing the number of galactose residues exposed at the unreduced terminals in the sugar chain added to a glycoprotein by increasing the branching number thereof and, thereby, increasing the accumulating tendency of the glycoprotein in the liver. - 特許庁

還元末端にガラクトース残基を有するケラタン硫酸二糖を容易に製造できる方法、および、薬理作用を有する新規なオリゴ糖を提供する。例文帳に追加

To readily obtain the subject compound containing a galactose residue at a reduction end group by subjecting a protected hydroxyl group and a protected amino group in glucosamine and a protected hydroxyl group in galactose to glucoside bond reaction. - 特許庁

ガラクトース残基及びＮ−アセチルグルコサミン残基の第１級ヒドロキシル基が全て硫酸化された硫酸化Ｎ−アセチルラクトサミン単位を少なくとも１つ含むＮ−アセチルラクトサミンオリゴ糖を、無機酸およびアルコールを用いて処理し、Ｎ−アセチルグルコサミンに結合した硫酸基を脱離させることなく、ガラクトース残基に結合した硫酸基を選択的に脱離させることを特徴とする部分的脱硫酸化Ｎ−アセチルラクトサミンオリゴ糖の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the partially desulfurized N-acetyllactosamine oligosaccharide is characterized by treating an N-acetyllactosamine oligosaccharide containing at least one sulfurized N-acetyllactosamine unit obtained by sulfurizing all of the primary hydroxy groups of galactose residues and N-acetylglucosamine residues with an inorganic acid and an alcohol, thereby selectively eliminating the sulfate groups bound to the galactose residues without eliminating the sulfate groups bound to the N-acetylglucosamine. - 特許庁

下記式（Ｉ） Ｇａｌ−Ｇａｌ−Ｓｏｒ （Ｉ）（ただし、式中Ｇａｌはガラクトース残基を、Ｓｏｒはソルビトール残基をそれぞれ示す）で表される還元ガラクトオリゴ糖を有効成分とするラクトバチルス・カゼイＹＩＴ ９０２９（ＦＥＲＭ ＢＰ−１３６６）増殖促進剤。例文帳に追加

There is disclosed a proliferation promoter for Lactobacillus casei strain YIT 9029 (FERM BP-1366) including a reduced galactooligosaccharide represented by formula (I): Gal-Gal-Sor (wherein Gal denotes a galactose residue and Sor denotes a sorbitol residue, respectively) as an active ingredient. - 特許庁

硫酸基（２０．５％）及びウロン酸残基（７．１％）を有する硫酸化ヘテロ多糖体であって、フコース：キシロース：マンノース：ガラクトース：グルコース＝１．００：０．３５：０．２８：０．２２：０．１５の比率で含まれ、ゲル濾過クロマトグラフィーによって測定された平均分子量が２２２ｋＤａである、抗トロンビン活性物質。例文帳に追加

This anti-thrombin active material is a sulfated heteropolysaccharide which has a sulfate group (20.5%) and a uronic acid residue (7.1%), and contains fucose, xylose, mannose, galactose and glucose in a ratio of 1.00:0.35:0.28:0.22:0.15, and has an average molecular weight of 222 kDa as measured by gel permeation chromatography. - 特許庁

式（Ａ）（式中、Ｒは置換されてもよい炭素数６〜１８の直鎖又は分岐鎖状のアルキル基を示し、Ｇはガラクトース残基を示し、ｍは０〜２００の整数を示し、ｎは１〜３０の整数を示す。）で表される化合物を含有する口腔用組成物。例文帳に追加

The composition for oral cavity contains a compound of formula(A)[wherein, R is a (substituted) 6-18C straight-chain or branched-chain alkyl; G is a galactose residue; (m) is an integer of 0-200; and (n) is an integer of 1-30]. - 特許庁

さらに、上記β−１，６結合型Ｎ−アセチルラクトサミンオリゴ糖にβ−D−ガラクトシダーゼを作用させて、非還元末端のガラクトース残基を切断することにより、非還元末端にＮ−アセチルグルコサミンを有するβ−１，６結合型Ｎ−アセチルラクトサミンオリゴ糖を得る。例文帳に追加

Further, β-D-galactosidase is reacted to the β-1,6-bound N-acetyllactosamine oligosaccharide to cleave the galactose residue on the non-reduced terminal, thus obtaining another type of β-1,6-bound N-acetyllactosamine oligosaccharide bearing N-acetylglucosamine on the non- reduced terminal. - 特許庁

細胞を認識する糖（例えば、ガラクトース、Ｎ−アセチルガラクトサミン、マンノース、Ｎ−アセチルグルコサミン、グルコース、フコース、シアル酸より選択された単糖および該単糖を含むオリゴ糖）残基で側鎖が修飾された多糖（例えば、β−1,3−グルカン）から成る多糖系遺伝子キャリアー。例文帳に追加

A polysaccharide-based gene carrier is composed of a polysaccharide (e.g. β-1,3-glucan) in which side chains are modified with residues of saccharides recognizing cells (e.g. monosaccharide selected from galactose, N-acetylgalactosamine, mannose, N-acetylglucosamine, glucose, fucose and sialic acid and oligosaccharide containing the monosaccharide). - 特許庁

（式中、Ｒは単糖類又は少糖類の残基を示す）メントール配糖体としては、構成する糖残基が例えばグルコース、ガラクトース、マンノース、Ｎ−アセチルグルコサミン、Ｎ−アセチルガラクトサミン、リボース、アラビノース、キシロース、ラムノース等の単糖類、マルトース、ラクトース、イソマルトース、セルビオース、ゲンチオビオソース等の二糖類等の残基であるものが挙げられる。例文帳に追加

Menthol glycosides in which the constituent saccharide residue is a residue of monosaccharides, e.g. glucose, galactose, mannose, N-acetylgucosamine, N- acetylgalactosamine, ribose, arabinose, xylose or rhamnose and a residue of disaccharides, e.g. maltose, lactose, isomaltose, cellobiose or gentiobiose are cited as the menthol glycoside. - 特許庁

下記式（１）： Ｒ−（ＯＡ）_m−Ｏ−（Ｇ^1）_n−Ｇ^2 （１）〔式中、Ｒは置換基で置換されていても良い直鎖または分岐鎖の炭素数６〜１８の脂肪族炭化水素基を示し、Ａは直鎖または分岐鎖の炭素数２〜３のアルキレン基を示し、Ｇ^1は炭素数５〜６の還元糖残基を示し、Ｇ^2はガラクトース由来の残基を示し、ｍは０〜２００の数を示し、ｎは０〜３０の数を示す。例文帳に追加

The malodor inhibiting agent originating from microbes includes a compound expressed by formula (1): R-(OA)_m-O-(G^1)_n-G^2 as an effective component. - 特許庁

本発明は、N-グリカンをもつ糖タンパク質を含む細胞または生体組織特に植物のグリカンプロセシングを最適化し、もって複合型の2本鎖N-グリカンをもち、また少なくとも1本のアーム上にガラクトース残基を含み、かつキシロースおよびフコース残基を欠く(または少なくした)糖タンパク質が得られるようにする方法に関する。例文帳に追加

A method for optimizing glycan processing in a cell or a living tissue of especially a plant containing a glycoprotein having N-glycan, thereby producing a glycoprotein having a complex type double-stranded N-glycan, containing a galactose residue on at least one arm and devoid of (or decreased in) xylose and fucose residues is provided. - 特許庁

本発明は、N-グリカンをもつ糖タンパク質を含む細胞または生体組織特に植物のグリカンプロセシングを最適化し、もって複合型の2本鎖N-グリカンをもち、また少なくとも1本のアーム上にガラクトース残基を含み、かつキシロースおよびフコース残基を欠く(または少なくした)糖タンパク質が得られるようにする方法に関する。例文帳に追加

The invention is directed to methods for optimizing glycan processing of a cell or a living tissue, in particular a plant, containing glycoproteins with N-glycans, so that a glycoprotein, having a complex type double-stranded N-glycan containing a galactose residue on at least one arm and being devoid of (or reduced in) xylose and fucose residues, can be obtained. - 特許庁

ヒト型糖鎖を持つ糖タンパク質の分泌生産方法であって、非還元末端アセチルグルコサミン残基へのガラクトース残基の転移反応を行い得る酵素の遺伝子および異種糖タンパク質の遺伝子を導入して形質転換された植物細胞を得る工程、該植物細胞を培養する工程、および該植物細胞の培養液を回収する工程、を含む前記方法。例文帳に追加

The method for secretory production of the glycoprotein having a human-type sugar chain comprises a step of introducing a gene of an enzyme performing a transfer reaction of a galactose residue to a non-reducing terminal acetylglucosamine residue and a gene of heterologous glycoprotein, to obtain a transformed plant cell, a step of culturing the plant cell, and a step of recovering the culture medium of the plant cell. - 特許庁

式（Ａ）（式中、Ｒは置換されてもよい炭素数６〜１６の直鎖又は分岐鎖のアルキル基を示し、Ｇはガラクトース残基を示し、Ｅは水素原子又はメチル基を示し、ｍは０〜２００の整数を示し、ｎは１〜３０の整数を示す。）で表される化合物、並びにタンパク質変性剤を含有する口腔用組成物。例文帳に追加

The oral composition comprises a compound represented by formula (A) (wherein R is an optionally substituted 6-16C linear or branched alkyl group; G is a galactose residue; E is a hydrogen atom or a methyl group; m is an integer of 0-200; and n is an integer of 1-30) and a protein-modifying agent. - 特許庁

ビタミンＥ又はその誘導体、及び式（Ａ）（式中、Ｒは置換されてもよい炭素数６〜１６の直鎖又は分岐鎖のアルキル基を示し、Ｇはガラクトース残基を示し、Ｅは水素原子又はメチル基を示し、ｍは０〜２００の整数を示し、ｎは１〜３０の整数を示す。）で表される化合物を含有する口腔用組成物。例文帳に追加

The oral composition comprises Vitamin E or a derivative thereof and a compound represented by formula (A) (wherein R is an optionally substituted 6-16C linear or branched alkyl group; G is a galactose residue; E is a hydrogen atom or a methyl group; m is an integer of 0-200; and n is an integer of 1-30). - 特許庁

式（Ａ）（式中、Ｒは置換されてもよい炭素数６〜１６の直鎖又は分岐鎖のアルキル基を示し、Ｇはガラクトース残基を示し、Ｅは水素原子又はメチル基を示し、ｍは０〜２００の整数を示し、ｎは１〜３０の整数を示す。）で表される化合物を含有し、ｐＨが５．５〜９である口腔用組成物。例文帳に追加

The oral composition comprises a compound represented by formula (A) (wherein R is an optionally substituted 6-16C linear or branched alkyl group; G is a galactose residue; E is a hydrogen atom or a methyl group; m is an integer of 0-200; and n is an integer of 1-30) and has a pH of 5.5-9. - 特許庁

式（Ａ）（式中、Ｒは置換されてもよい炭素数６〜１６の直鎖又は分岐鎖のアルキル基を示し、Ｇはガラクトース残基を示し、Ｅは水素原子又はメチル基を示し、ｍは０〜２００の整数を示し、ｎは１〜３０の整数を示す。）で表される化合物、及びノニオン性殺菌剤を含有する口腔用組成物。例文帳に追加

The oral composition comprises a compound represented by formula (A) (wherein R is an optionally substituted 6-16C linear or branched alkyl group; G is a galactose residue; E is a hydrogen atom or a methyl group; m is an integer of 0-200; and n is an integer of 1-30) and a nonionic bactericide. - 特許庁