「クエン酸無水」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

酢酸および水分を含んだ有機溶剤中に存する無水酢酸をアンモニアでクエンチし、生成するアセトアミドをＦＩＤ検出器を備えたガスクロマトグラフで定量し、このアセトアミド量が無水酢酸量に１：１で対応し、簡便に無水酢酸を定量できる。例文帳に追加

The acetic anhydride which exists in the organic solvent containing the acetic acid and the water is quenched by ammonia, generated acetoamide is quantitatively determined by a gas chromatograph equipped with an FID detector, the amount of the acetoamide corresponds to the amount of the acetic anhydride in a 1:1 manner, and the acetic anhydride can be quantitatively determined simply. - 特許庁

フッ化アンモニウムに、ギ酸、マレイン酸、無水マレイン酸、シュウ酸、及びクエン酸からなる群より選ばれる少なくとも１種の有機酸を添加したことを特徴としている。例文帳に追加

In preparing the agent, one or more organic acids selected from a group comprising formic acid, maleic acid, maleic acid anhydride, oxalic acid, and citric acid are added to ammonium fluoride. - 特許庁

成分（ｃ）は、クエン酸、マレイン酸、無水マレイン酸、リンゴ酸、グリコール酸、コハク酸、イタコン酸、マロン酸、イミノ二酢酸、グルコン酸、乳酸、マンデル酸、酒石酸、クロトン酸、ニコチン酸、酢酸、チオリンゴ酸、ギ酸、シュウ酸、カルボキシエチルチオコハク酸、硝酸アルミニウム及び硝酸鉄からなる群から選ばれる少なくとも一種が好ましい。例文帳に追加

The component (c) is preferably selected from citric acid, maleic acid, maleic anhydride, malic acid, glycolic acid, succinic acid, itaconic acid, malonic acid, iminodiacetic acid, gluconic acid, lactic acid, mandelic acid, tartaric acid, crotonic acid, nicotinic acid, acetic acid, thiomalic acid, formic acid, oxalic acid, carboxyethylthiosuccinic acid, aluminum nitrate and iron nitrate. - 特許庁

二水石膏をクエン酸ナトリウム及び硫酸ナトリウムの実質的な不存在下において水蒸気雰囲気下で加熱することによって得られた無水石膏を含有してなることを特徴とする速硬性セメント組成物による。例文帳に追加

The quick-hardening cement comprises anhydrous gypsum obtained by heating dihydrate gypsum in a steam atmosphere in the substantial absence of sodium citrate and sodium sulfate. - 特許庁

これにより、無水クエン酸錯体溶液における金属イオンの分散性が高くなることから、クラックやピンホールのない緻密な固体電解質膜を作製することができる。例文帳に追加

With this, a dispersion property of metal ion in the anhydrous citric acid complex solution becomes high so as to enable to form a precise solid electrolyte film without cracks or pinholes. - 特許庁

別の容器１２には、無水エタノールおよびイソプロパノールの混合物３００ｃｃ〜４００ｃｃに対して、アミノ酸、およびクエン酸をそれぞれ１ｇ以下、チタニウムホワイト（二酸化チタン）を５重量％含有するように作成した第２の処理液２を用意する。例文帳に追加

A second processing liquid 2 is prepared in another vessel 12 so as to contain 300-400 cc of the mixture of the absolute ethanol and isopropanol, not greater than 1 g each of an amino acid and citric acid and 5 wt.% of a titanium white (titanium dioxide). - 特許庁

二水石膏を、クエン酸ナトリウム及び硫酸ナトリウムの実質的な不存在下で且つ該二水石膏１００重量部に対して３重量部以上、７重量部以下の無水石膏の存在下において、水蒸気雰囲気下で加熱することによって得られた無水石膏を含有してなることを特徴とする速硬性セメント組成物による。例文帳に追加

The quick hardening cement composition is characterized in that it contains anhydrous gypsum obtained by heating gypsum dihydrate in the substantial absence of sodium citrate and sodium sulfate and in the presence of anhydrous gypsum of 3 pts.wt. or more and 7 pts.wt. or less against the gypsum dihydrate of 100 pts.wt. and under a steam atmosphere. - 特許庁

有効成分１に対して以下の成分−水素吸蔵珊瑚粉末４５．１重量％、クエン酸（無水）２９．５重量％、炭酸水素ナトリウム９．２重量％、ミネラルゴールド液０．５重量％、コーンスターチ９．２重量％、セルロース４．５重量％−を混合して基材を構成する。例文帳に追加

A base material is constituted by mixing with an active ingredient 1, the following components: 45.1 wt.% hydrogen-occluding coral powder; 29.5 wt.% citric acid (anhydride); 9.2 wt.% sodium bicarbonate; 0.5 wt.% mineral gold liquid; 9.2 wt.% corn starch and 4.5 wt.% cellulose. - 特許庁

粉末状ポリフェニレンエーテルに対し、粉体状または顆粒状の形状を有するマレイン酸、クエン酸、フマル酸及びそれらの無水物から選ばれる１種以上の化合物を配合してなるプリブレンド物を、残余のポリフェニレンエーテルとは異なる供給装置で押出機に供給する製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method comprises supplying a preblend material, which is formed by incorporating into a powdered polyphenylene ether one or more compounds selected from maleic acid, citric acid, fumaric acid and an anhydride thereof having a powdery or granular shape, into an extruder using a supplying apparatus different from the one for the remaining polyphenylene ether. - 特許庁