「クロージャ法」に関連した英語例文の一覧と使い方

可撓性クロージャは、光ネットワーク内へのあらかじめ加工されて組み立てられた配線系ケーブル（20）の布設、かかるクロージャの物理的な曲げ及び材料特性の実現を容易にすることを目的として従来の実質的に剛性のクロージャに取って代わり、また、かかるクロージャの製造及び取付け方法が提供される。例文帳に追加

The flexible closures that replace conventional substantially rigid closures in order to facilitate pre-engineered and assembled distribution cable (20) installation within an optical net work, and the physical, bending and material properties of such closures, and methods of manufacturing and installing the same are provided. - 特許庁

本発明は、断続的に厚くされたフランジを有する開閉可能なジッパークロージャと、ジッパークロージャがつけられた包装と、包装を製造する方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a reclosable slide fastener closer having intermittently thickened flanges, a package attached with the slide fastener closure and a method of manufacturing this package. - 特許庁

異種金属間のヘミング加工部分における電食を防止するとともに非水溶性シーラのはみ出しを防止できる、車両用クロージャ部品の製造方法、および車両用クロージャ部品を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing vehicle closure parts, and the vehicle closure parts which prevent electrochemical corrosion in a hemming processing portion between different types of metals, and prevent water-insoluble sealer from oozing out. - 特許庁

合金鋼部品を熱処理する方法では、合金鋼部品の第一側面に対して第一エンクロージャ１４を配置し、合金鋼部品の第二側面に対して第二エンクロージャ１６を配置する。例文帳に追加

The method for heat treating the alloy steel component includes placing a first enclosure 14 against a first side of the alloy steel component and placing a second enclosure 16 against a second side of the alloy steel component. - 特許庁

クロージャの長さ及び断面積を大きくすることなく光ファイバ同士の引き連れを防止できる光ファイバケーブル用クロージャ及び光ファイバ心線配線方法を提供する。例文帳に追加

To provide a closure for an optical fiber cable capable of preventing optical fibers from being dragged with each other without enlarging the length and cross sectional area of the closure, and to provide a method for wiring a coated optical fiber. - 特許庁

集積回路構造と、集積回路構造を囲むメッシュ構造と、メッシュ構造を囲む密閉エンクロージャとを含む不正侵入感応電子回路エンクロージャを形成する構造および方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a structure and a method of forming a fraudulent intrusion sensing electronic circuit enclosure including an integrated circuit structure, a mesh structure surrounding the integrated circuit, and a sealing enclosure surrounding the mesh structure. - 特許庁

この製造方法は、エンクロージャ内で行われ、前記ガラス粉の導入が、エンクロージャの外部圧Ｐ１未満の調整圧力大気Ｐ２下で行われることを特徴とする。例文帳に追加

The manufacturing method is distinguished by being executed in an enclosure 1 and a characteristic that introduction of the glass powder is executed in an atmospheric air of regulated pressure P2 which is below external pressure P1 of the enclosure. - 特許庁

また、各々がエンクロージャのチャンバ３１５内に封入される複数の回路遮断器補極３１０を備えることと、各々の前記エンクロージャにアークシュートを設置する方法。例文帳に追加

A method of arranging the plurality of circuit breaker sub poles 310, each enclosed within the chamber 315 of the enclosure, and installing the arc chutes in each enclosure is also provided. - 特許庁

前記方法は、抑止板（１６６）を一体的に形成して備えるエンクロージャ（１４２）を有する、タービンノズル区画体（１１８）を準備するステップと、該エンクロージャ（１４２）および／または該抑止板（１６６）を該タービンノズル区画体（１１８）から除去するステップと、該エンクロージャ（１４２）および／または新品の抑止板（１６６）を該タービンノズル区画体（１１８）に取り付けるステップとを含む。例文帳に追加

The method includes a step preparing the turbine nozzle segment 118 having an enclosure 142 with an integral discourager 166, a step removing the enclosure 142 and/or the discourager 166 from the turbine nozzle segment 118, and a step attaching the enclosure 142 and/or a new discourager 166 to the turbine nozzle segment 118. - 特許庁