サイトを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11779件
同サイトの特徴は3 つある。例文帳に追加
The website has the following three features: - 経済産業省
メンタルヘルス情報サイト例文帳に追加
Websites on mental health information - 厚生労働省
所有者がインターネット上の他のサイトへの入り口として置くサイト例文帳に追加
a site that the owner positions as an entrance to other sites on the internet - 日本語WordNet
ミラーサイトの完全なリストは CVSup サイト (Section A.5.7)にあります。例文帳に追加
See CVSup Mirrors (Section A.5.7) for a complete listing of mirror sites. And now to run csup, use the following: - FreeBSD
ランガサイト単結晶の作製方法およびランガサイト単結晶例文帳に追加
METHOD OF PRODUCING LANGASITE SINGLE CRYSTAL AND LANGASITE SINGLE CRYSTAL - 特許庁
ランガサイト単結晶の製造方法及びランガサイト単結晶例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING LANGASITE SINGLE CRYSTAL AND LANGASITE SINGLE CRYSTAL - 特許庁
サイトデータベース内のサイト情報は、定期的に更新される。例文帳に追加
The site information in the site database is periodically updated. - 特許庁
ウェブサイト管理システムおよびウェブサイト管理プログラム例文帳に追加
WEBSITE MANAGEMENT SYSTEM AND WEBSITE MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁
ウェブサイト評価システム、ウェブサイト評価方法、及び記録媒体例文帳に追加
WEBSITE EVALUATION SYSTEM, WEBSITE EVALUATION METHOD AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
ランガサイト単結晶の引き上げ方法およびランガサイト単結晶例文帳に追加
PULLING METHOD OF LANGISITE MONOCRYSTAL AND LANGISITE MONOCRYSTAL - 特許庁
ウェブサイト表示装置、ウェブサイト表示方法、そのコンピュータプログラム例文帳に追加
WEBSITE DISPLAY DEVICE, WEBSITE DISPLAY METHOD, AND COMPUTER PROGRAM THEREFOR - 特許庁
誘電サイトメトリ装置及び誘電サイトメトリによる細胞分取方法例文帳に追加
DIELECTRIC CYTOMETRY DEVICE AND CELL SORTING METHOD USING DIELECTRIC CYTOMETRY - 特許庁
なお、クーポンサイト独自のクーポンは各ショップサイトに通用する。例文帳に追加
The coupons unique to the coupon site are applicable to the respective shop sites. - 特許庁
サイト検索エンジン1は、Webページを収集しサイトに分ける。例文帳に追加
A site retrieval engine 1 collects Web pages and divides them to sites. - 特許庁
コミュニティサイト構築方法、および、コミュニティサイト構築サーバ例文帳に追加
COMMUNITY SITE CONSTRUCTION METHOD AND COMMUNITY SITE CONSTRUCTION SERVER - 特許庁
ポータルサイト提供方法及びポータルサイト提供端末装置例文帳に追加
PORTAL SITE PROVIDING METHOD AND PORTAL SITE PROVIDING TERMINAL - 特許庁
インターネットサイトを用いて簡易にイントラネットサイトを構築する。例文帳に追加
To easily construct an Intranet site by using an Internet site. - 特許庁
ウェブサイトレンタル装置及びそれを用いたウェブサイトの開設方法例文帳に追加
WEB SITE RENTAL DEVICE AND WEB SITE OPENING METHOD USING IT - 特許庁
サイト管理者側システムならびにサイト管理方法およびそのプログラム例文帳に追加
SITE MANAGER SIDE SYSTEM, SITE MANAGEMENT METHOD AND ITS PROGRAM - 特許庁
ウェブサイト評価表示システム及びウェブサイト評価表示プログラム例文帳に追加
WEB SITE EVALUATION DISPLAY SYSTEM AND WEB SITE EVALUATION PROGRAM - 特許庁
ウェブサイト集計装置及びウェブサイト集計プログラム例文帳に追加
WEB-SITE TOTALIZING DEVICE AND WEB-SITE TOTALIZATION PROGRAM - 特許庁
サイトへのアクセスとそのサイトでの商品の指定を簡便化すること例文帳に追加
To simplify access to a site and designation of a commodity on the site. - 特許庁
ECサイトと決済サイトとの間に仲介サーバを設置する。例文帳に追加
A mediation server is set between an EC site and a settlement site. - 特許庁
保管サイト、無料保管サイト並びに画像保管システム及びその方法例文帳に追加
STORAGE SITE, FREE-CHARGE STORAGE SITE AND IMAGE STORAGE SYSTEM AND ITS METHOD - 特許庁
ミラーサイト運用プログラム、方法及びミラーサイトサーバコンピュータ例文帳に追加
MIRROR SITE OPERATION PROGRAM, METHOD, AND MIRROR SITE SERVER COMPUTER - 特許庁
正サイト1は、世代管理情報1Cも副サイト2に転送する。例文帳に追加
The original site 1 transfers generation management information 1C to the subsite 2. - 特許庁
Webサイトシステム、Webサイトの管理方法、及びコンピュータプログラム例文帳に追加
WEB SITE SYSTEM, METHOD FOR MANAGING WEB SITE, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁
サイトクラスタシステムおよびサイトクラスタ方法が開示される。例文帳に追加
To disclose a site cluster system and a site cluster method. - 特許庁
電子商取引サイト抽出装置及び電子商取引サイト抽出方法例文帳に追加
DEVICE AND METHOD FOR EXTRACTING ELECTRONIC COMMERCE - 特許庁
ウェブサイト判定装置およびウェブサイト判定プログラム例文帳に追加
WEB SITE DETERMINING DEVICE AND WEB SITE DETERMINING PROGRAM - 特許庁
仲介サイト3がサイト2と契約していれば、転送する。例文帳に追加
The intermediary site transmits the transmitting message to the site 2, if contracting with the site 2. - 特許庁
ウェブサイト評価システム、ウェブサイト評価方法、記録媒体例文帳に追加
SYSTEM AND METHOD FOR EVALUATING WEB SITE AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
前記ハイドロタルサイト系化合物としては、ハイドロタルサイトが好適である。例文帳に追加
As a hydrotalcite compound is suitably used a hydrotalcite. - 特許庁
サイト監視装置、中央監視センター、および、サイト監視方法例文帳に追加
SITE MONITORING DEVICE, CENTRAL MONITORING CENTER AND SITE MONITORING METHOD - 特許庁
また、そのWebサイトが違反サイトである旨を表示する。例文帳に追加
The client computer 10 also displays to the effect that the web site is a violation site. - 特許庁
レコードは、複数のサイトのうちの第1のサイトで維持される。例文帳に追加
A record is kept in a first site among a plurality of sites. - 特許庁
フローサイトメータおよびフローサイトメータを用いた測定方法例文帳に追加
FLOW SIGHT METER AND MEASUREMENT METHOD USING FLOW SIGHT METER - 特許庁
サイト情報提供装置およびサイト情報提供方法例文帳に追加
SITE INFORMATION PROVIDING DEVICE AND SITE INFORMATION PROVIDING METHOD - 特許庁
第一のサイトが被災した際に、第二のサイトで迅速に処理を再開する。例文帳に追加
To restart processing at a second site when a first site is affected. - 特許庁
コミュニティサイト提供装置およびコミュニティサイトシステム例文帳に追加
COMMUNITY SITE PROVIDING DEVICE AND COMMUNITY SITE SYSTEM - 特許庁
ウェブサイト判定装置及びウェブサイト判定プログラム例文帳に追加
WEB-SITE DETERMINATION DEVICE AND WEB-SITE DETERMINATION PROGRAM - 特許庁
ユーザサポートシステムおよびユーザサポートサイト並びにサイト用サーバ例文帳に追加
USER SUPPORT SYSTEM, USER SUPPORT SITE AND SERVER FOR SITE - 特許庁
サイト検索エンジン1とサイト検索結果生成部2を有するサイト検索装置やサイト管理者情報管理サーバ4は、事前に各サイトの更新量を計算してサイトDB3へ保存しておく。例文帳に追加
A site retrieval device or site manager information management server 4 having the site retrieval engine 1 and a site retrieval result generation part 2 calculates update amount of each site and stores it in a site DB 3 in advance. - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |